Niniejszy dokument realizuje obowiązki Organizatora wynikające z art. 40 Ustawy z dnia 24 listopada 2017 r. o imprezach turystycznych i powiązanych usługach turystycznych

Nazwa handlowa Organizatora: Torre Sp. z o.o.
Adres Organizatora: ul. Szlak 77/222, 31-153 Kraków
Numery telefonów Organizatora: +48 12 444 78 80 ; +48 22 350 72 85
Adres poczty elektronicznej Organizatora: torre@torre.pl
Dane kontaktowe osoby reprezentującej Organizatora: Artur Urbański, torre@torre.pl, tel 698-900885

Numer Imprezy:

Nazwa Imprezy: ARGENTYNA, CHILE BRAZYLIA „Patagonia Explorer ”

Informacje ogólne

Czas trwania Imprezy:    17 dni

Miejsca pobytu: Buenos Aires, Ushuaia, PN Tierra del Fuego, kanał Beagle - rejs, Punta Arenas, PN Torres del Paine, El Calafate, PN Los Glaciares, Perito Moreno, El Chalten, trekking pod Cerro Torre, Iguazu, Buenos Aires
Organizator może zmienić kolejność realizacji poszczególnych punktów Programu Imprezy.

Trasa Imprezy: Buenos Aires, Ushuaia, PN Tierra del Fuego, kanał Beagle - rejs, Punta Arenas, PN Torres del Paine, El Calafate, PN Los Glaciares, Perito Moreno, El Chalten, trekking pod Cerro Torre, Iguazu, Buenos Aires

Liczba noclegów zapewnianych w trakcie Imprezy: 14 noclegów w hotelach 3*, pokoje 2os, wyjątkowo może być 3os

Środki transportu: samoloty rejsowe, wynajęte busy, taxi, łodzie, promy

Informacje dotyczące przejazdów: transfery lokalne w Buenos Aires, przelot Buenos-Aires-Ushuaia, transfery lokalne w Ushuaia i do PN Tierra del Fuego, rejs po kanale Beagle, bus kursowy Ushuaia-Puerto Natales 11h, rejs na wyspę Magdalena, bus Punta Arenas -PN Torres del Paine i z powrotem, bus kursowy Punta Arenas – El Calafate 7h, EL Calafate-Perito Moreno 1,5h, Perito-Moreno-El calafate 1,5h, EL Calafate – El Chalten 20km, 3,5h, El Chalten-El Calafate 200km, 3,5h, El Calafate – transfery lokalne, El Calafate – Buenos Aires – Iguazu – przelot wewnętrzny, Iguazu – przejazdy lokalne, Iguazu – Buenos Aires/Sao Paulo – przeot wewnętrzny

Obiekty zakwaterowania: 14 noclegów w hotelach 3*, pokoje 2os, wyjątkowo może być 3os

Posiłki: w cenie 14 śniadań

Szczegółowy program zwiedzania:

Dzień 1
Wylot z Warszawy.

Dzień 2 Buenos Aires
Zwiedzanie centrum pięknego Buenos Aires: plac Majowy wraz z przyległymi budynkami: Casa Rosada – siedziba prezydenta, katedra. Przejście ulicą handlową Florida oraz słynną Avenida de Mayo z architekturą, dzięki której Buenos zyskało miano drugiego Paryża. Widok na najszerszą ulicę świata – Av 9 de Julio, Obelisk oraz Kongres.
Nocleg w Buenos Aires, hotel 3*. B

Dzień 3 Ushuaia - rejs po kanale Beagle
Wczesno poranny przelot na „koniec świata”, do Ushuaia – stolicy argentyńskiej Ziemi Ognistej, miasta położonego najdalej na południe na kuli ziemskiej. Ziemia Ognista zaś jest wyspą, która kiedyś była kolonią karną. Jej odległość i dzikość miała uniemożliwić więźniom ucieczkę. Rejs po kanale Beagle, stanowiącym przejście między Oceanem Spokojnym a Atlantyckim. W towarzystwie uchatek patagońskich i kormoranów dopłynięcie do latarni Les Eclaireurs. Czuć już powiew bliskiej Antarktydy! Możliwość skosztowania wyjątkowego przysmaku Ushuaia – centolla (kraba królewskiego).
Nocleg w hotelu 3*. B

Dzień 4 Park Narodowy Ziemi Ognistej
Rano udamy się do jednego z najciekawszych przyrodniczo parków narodowych Ameryki Południowej - Parku Narodowego Tierra del Fuego. Jest to jedyne w swoim rodzaju miejsce, gdzie możemy podziwiać formacje roślinne jakie niegdyś porastały Antarktydę, zanim jeszcze została przykryta przez grube warstwy lodu. Po południu fakultatywna (dla chętnych) wizyta w słynnym więzieniu, budowanym rękami skazańców, obecnie przekształconym na muzeum.
Nocleg w hotelu 3*. B

Dzień 5 Transfer do Chile
Rano wyruszymy z Ushuaia rejsowym autobusem w stronę granicy z Chile, całodzienny przejazd. Pojedziemy przez bezdroża Ziemi Ognistej, miejsca gdzie nadal można podziwiać dziewiczą przyrodę.
Nocleg w Punta Arenas w hotelu 3*. B.

Dzień 6 Pingwiny magellańskie na Isla Magdalena
Spacer po Punta Arenas, stolicy regionu Magallanes, miasta wielorybników i handlarzy owiec. Kiedyś był to jeden z najważniejszych portów chilijskich, gdzie statki przygotowywały się do trudnego opłynięcia przylądka Horn. Rejs na wyspę Magdalena w centrum cieśniny Magellana, zamieszkaną przez największą w Chile kolonię pingwinów magellańskich. Pingwiny mierzą do 75 cm, są ciekawskie ale nie można ich dotykać. Na wyspie zamieszkuje ok. 120 tysięcy osobników, w okresie październik – marzec przesiadują na jej wybrzeżu tworząc niesamowity widok. Przejazd do Puerto Natales. Wieczorem możliwość skosztowana chilijskiego wina.
Nocleg w hotelu 3*. B

Dzień 7 Park Narodowy Torres del Paine
Wyjazd na całodzienne zwiedzanie Parku Narodowego Torres del Paine uważanego za jeden z najpiękniejszych parków narodowych obu Ameryk. Trekking w Parku Narodowym Torres del Paine pod słynne, pionowo wystające ponad ziemię granitowe iglice, stanowiące symbol Patagonii. Park został wpisany na listę UNESCO w 1978 roku, w internetowym głosowaniu okrzyknięty ósmym cudem świata.
Nocleg w hotelu 3*. B

Dzień 8 Dalsze zwiedzanie parku Torres del Paine
Trekking do lodowca Grey, który podobnie jak lodowiec Perito Moreno jest częścią Lądolodu Patagońskiego, największego fragmentu lądolodu poza Grenlandią i Antarktydą. Zobaczymy Jezioro Pehoe a jeśli dopisze nam szczęście będziemy mieli okazję do spotkania z guanako. Wizyta w Jaskini Milodona, gdzie odkryto szczątki ogromnego leniwca sprzed tysięcy lat.
Nocleg w hotelu 3*. B

Dzień 9 Wyjazd w kierunku granicy argentyńskiej
Będziemy jechać fragmentem legendarnej Ruta 40 - jednej z najsłynniejszych dróg na kontynencie południowoamerykańskim. Przekroczenie granicy z Argentyną i przejazd do El Chalten, położonego w pięknej scenerii Andów patagońskich.
Nocleg w hotelu 3*. B

Dzień 10 El Chalten – trekking Cerro Torre
Tego dnia udamy się na trekking w kierunku Lago Torre gdzie rozpoczyna się jeden z najpiękniejszych szlaków górskich wiodących na szczyty Cerro Torre (3128 m. n.p.m). Jeśli dopisze nam pogoda zobaczymy ostre iglice Cerro Torre uwiecznione w filmie Wernera Herzoga „Krzyk Kamienia”. Transfer na nocleg do Calafate.
Nocleg w hotelu 3*. B

Dzień 11 Lodowiec Perito Moreno
Wycieczka pod lodowiec Perito Moreno, najbardziej spektakularny z patagońskich lodowców. Perito Moreno jest jednym z nielicznych, wciąż powiększających się lodowców świata. Stanowi trzecią co do wielkości rezerwę wody pitnej. Możliwość wycieczki fakultatywnej (rejs pod lodowiec lub mini trekking po lodowcu). Nocleg w hotelu 3*. B

Dzień 12 Transfer do Puerto Iguazu
Przelot do stolicy Argentyny. Dalszy przelot do Puerto Iguazu. UWAGA! W zależności od układu lotów możliwy nocleg na transferze w Buenos i przelot na północ wcześnie rano dnia następnego.
Nocleg w hotelu 3*. B

Dzień 13 Wodospady Iguazu – strona argentyńska
Z pampasów przeniesiemy się w soczystą zieleń lasów deszczowych, gdzie znajdują się światowej sławy wodospady Iguazu, położone na Rio Iguacu, rozdzielające granice państw Brazylii i Argentyny. Wodospady to około 270 kaskad rozciągniętych na długości ok. 2.5 km. Można je podziwiać od strony argentyńskiej z różnych poziomów i ze wszystkich stron, a nawet podpłynąć pod niektóre z nich. Przejście rozległym systemem pomostów, by w pełni zachwycać się tym cudem natury, a przy okazji obserwować ciekawą florę i faunę.
Dojazd ekologiczną kolejką a potem dojście pomostami do najbardziej spektakularnego widoku – Garganta del Diablo, gdzie olbrzymie masy wody spadają z hukiem z bazaltowej półki tworząc coś w rodzaju kipiącej gardzieli. Eleonora Roosvelt gdy pierwszy raz zobaczyła wodospady Iguacu powiedziała „biedna Niagara”.
Wieczorne (dla chętnych) wyjście do typowej brazylijskiej churrasqueria, gdzie na szpadach podawane są najlepsze kawałki grillowanej wołowiny.
Nocleg w hotelu 3*. B

Dzień 14 Wodospady Iguazu – strona brazylijska
Zwiedzanie wodospadów w Parku Narodowym Iguazu po stronie brazylijskiej, skąd rozciąga się piękny, panoramiczny widok na całość wodospadów. Spacer ścieżkami i pomostami, możliwość zbliżenia się do wodospadów leżących po stronie brazylijskiej: Floriano, Deodoro, Benjamin Constante. Dla chętnych fakultatywna wycieczka – popłynięcie łodzią motorową z widokiem na wodospady.
Przelot do portu wylotowego w Buenos Aires (lub następnego dnia rano).
Nocleg w hotelu 3*. B

Dzień 15 Buenos Aires
Wizyta na cmentarzu Recoleta, gdzie znajdują się groby najważniejszych i najbardziej wpływowych mieszkańców Argentyny, m.in. uwielbianej przez lud Ewy Perón. Zaprojektowany w XIX wieku przez francuskiego architekta wyróżnia się misternymi, marmurowymi mauzoleami z licznymi statuami w różnych stylach. Przejazd przez nowoczesne dzielnice miasta.
Dalsze zwiedzanie stolicy Argentyny. Zobaczymy jedną z najbardziej charakterystycznych miejsc w Buenos Aires, La Boca - dzielnicę portową słynąca z kolorowych domów oraz legendarnego stadionu i klubu piłkarskiego Boca Juniors, w którym zaczynał swoją karierę Diego Maradona. Kiedyś dzielnica robotników portowych ,gdzie narodziło się tango. Obecnie modna część miasta, w której zamieszkują artyści.
Nocleg w hotelu 3*. B

Dla chętnych fakultatywne wyjście na Tango Show

Dzień 16 Wylot do Europy
Transfer na lotnisko. Wylot do Europy.

Dzień 17 Przylot do Polski
Przylot do Warszawy

B - śniadania

Przybliżona liczebność grupy: 8-15 osób

Wymagania językowe uczestników: kulturalne posługiwanie się językiem polskim

Informacja o dostępności usług turystycznych dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej: Impreza nie jest dostępna dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej

Informacje na temat ceny i sposobu płatności
Cena Imprezy: jak w treści głównej umowy

Terminy płatności: jak w treści głównej umowy
Decyduje data uznania rachunku bankowego Organizatora. W przypadku zgłoszenia w terminie późniejszym niż terminy wpłat poszczególnych rat, należy jednorazowo wpłacić łączną sumę rat zapadających przed terminem zgłoszenia.

Sposób płatności: Przelew bankowy

Kwoty walutowe należy przeliczyć na złotówki według kursu sprzedaży danej waluty ogłoszonego przez Raiffeisen Bank Polska S.A. w dniu wpłaty. Tabele kursów walut NBP są publikowane na stronie internetowej banku pod adresem: www.mbp.pl . W przypadku, gdy bank publikuje wiele tabel w ciągu dnia, decyduje pierwsza tabela opublikowana w danym dniu.
Kwoty wyrażone w EURO (EUR) oraz w dolarach USA (USD) można również wpłacać bezpośrednio na poniższe rachunki walutowe

Numery rachunków bankowych Organizatora:
Numer rachunku dla wpłat złotówkowych (PLN): 14 1750 0012 0000 0000 3984 6578
Numer rachunku dla wpłat w EUR (Euro): 89 1750 0012 0000 0000 3984 6586
Numer rachunku dla wpłat w USD (dolarach USA): 67 1750 0012 0000 0000 3984 6594
kod SWIFT banku: PPABPLPKXXX Bank: BNP Paribas Polska SA

Świadczenia zawarte w cenie:

• pilot polski
• przejazdy wg programu w Argentynie, Chile i Brazylii (autobusy rejsowe, autobusy prywatne, statki, taxi)
• 4 przeloty wewnętrzne: Buenos Aires-Ushuaia, El Calafate-Buenos Aires, Buenos Aires-Iguazu, Iguazu-Buenos Aires
• noclegi w pokojach 2-3os. w hotelach o standardzie 3* (z zasady 2os, wyjątkowo 3os)
• śniadania
• zwiedzanie według programu
• ubezpieczenie UNIQA KL 100.000eur + NW 4000eur
• składka na TFG

Usługi nie zawarte w cenie:

• 760usd płatne w kraju docelowym za świadczenia miejscowych usługodawców bezpośrednio miejscowym providerom
• przelot Warszawa – Buenos Aires i Buenos/Aires/Sao Paulo– Warszawa
• lunche i kolacje
• bilety wstępu (ok. 180 usd)
• wydatki osobiste, tipy
• napiwki (ok. 60usd)

Sposób płatności za usługi nie zawarte w cenie:

• bilet lotniczy – przelewem agentowi lotniczemu bądź kartą płatniczą
• pakiet 760usd – gotówką na miejscu
• lunche, kolacje i napoje – gotówką sprzedawcom w sklepach, restauracjach
• wstępy – gotówka na miejscu
• tipy – gotówką

W przypadku, gdy płatność w walucie obcej następuje gotówką w kraju docelowym, Podróżny powinien przekazać gotówkę w określonej wyżej walucie lokalnym usługodawcom za usługi przez nich świadczone.

Realizacja Imprezy jest uzależniona od liczby zgłoszeń

Minimalna liczba osób wymaganych, aby Impreza się odbyła: 8

Termin powiadomienia podróżnego na piśmie o ewentualnym odwołaniu Imprezy z powodu niewystarczającej liczby zgłoszeń:

a) 20 dni przed rozpoczęciem imprezy turystycznej trwającej ponad 6 dni,

b) 7 dni przed rozpoczęciem imprezy turystycznej trwającej 2–6 dni,

c) 48 godzin przed rozpoczęciem imprezy turystycznej trwającej krócej niż 2 dni.

W przypadku odwołania Imprezy z powodu niewystarczającej liczby zgłoszeń Organizator pisemnie zawiadamia Klienta oraz Podróżnego o fakcie odwołania Imprezy poprzez wysłanie wiadomości na adres poczty elektronicznej lub listownie.

Podróżny posiada prawo do rozwiązania umowy o udział w imprezie turystycznej w każdym momencie przed rozpoczęciem imprezy turystycznej.

Wysokość opłaty za rozwiązanie przez Podróżnego Umowy:  do 40 dni przed wylotem – kwota zaliczki; na 39 dni przed wylotem i krócej – całą kwota odpłatności pomniejszona o kwoty zaoszczędzone.

Informacje o przepisach paszportowych: Paszport ważny minimum 6 miesięcy od daty wjazdu do Brazylii

Informacje o przepisach wizowych: Wizy nie są wymagane.

Informacje o przepisach sanitarnych: Zalecane szczepienia to tężec + błonica, WZW („żółtaczka”) A i B.
Szczegółowych informacji mozna zasięgnąć w Poradni Chorób Tropikalnych albo w Punkcie Szczepień Sanepid-u. Zalecamy sprawdzenie aktualnych informacji publikowanych w sekcji „Wypoczynek – zdrowie w podróży” strony internetowej Głównego Inspektoratu Sanitarnego (www.gis.gov.pl )

Wymagania zdrowotne dotyczące udziału w Imprezie: Wymagana jest dobra kondycja konieczna do odbycia trudnych trekkingów górskich w PN Torres del Paine i w rejonie  Cerro Torre. Trekking Torres del Paine - trekking do bazy pod iglicami Torre. Czas trwania ok 8 godzin. Przewyższenie ok 700 m. Trekking oceniamy jako trudny ze względu na podejście po dużych kamieniach/głazach i spore przewyższenie, ale to ikoniczne dla Patagonii miejsca. Całość ok 18 km. W googlach w grafice można obejrzeć zdjęcia po wpisaniu nazwy "trekking base torres del paine"
Trekking Cerro Torre. Szlak w internecie jest pod hasłem "laguna Torre", czas trwania ok 6 godzin. Szlak oceniamy jako łatwy, małe przewyższenie (ok 220 m), dużo po płaskim. Do przejścia ok 16 km.
Wszystkie trekkingi są na lekko z plecakiem podręcznym, w którym należy zabrać wodę, prowiant oraz odzież jak kurtka p/deszczowa, czapka, polar. Zależnie od pogody ubieramy się na cebulkę. Oczywiście jest możliwość zrezygnowania z dni trekkingowych, wówczas pozostaje się w miejscu noclegowym, można spacerować na własną rękę lub zakupić wycieczkę fakultatywną.

Informacje praktyczne w zakresie ochrony zdrowia przed i w czasie podróży, w tym zalecenia dotyczące szczepionek można sprawdzić na stronach internetowych Uniwersyteckiego Centrum Medycyny Morskiej i Tropikalnej w Gdyni ( www.ucmmit.gdynia.pl). Jeśli Podróżny choruje na choroby przewlekłe, to aby ubezpieczenie było skuteczne Podróżny powinien wykupić dodatkową opcję ubezpieczenia uwzględniającą ten fakt.

Informacje o ubezpieczeniach

Nazwa Ubezpieczyciela: Uniqa Towarzystwo Ubezpieczeń SA

Adres Ubezpieczyciela: 00-867 Warszawa, ul. Chłodna 51

Informacje o ubezpieczeniach obowiązkowych, zapewnianych przez Organizatora: Na mocy umowy generalnej ubezpieczenia nr 5142270 z dnia 28.05.2018 roku, zawartej pomiędzy Uniqa Towarzystwo Ubezpieczeń SA a Organizatorem, każdy Podróżny jest zgłoszony do Uniqa Towarzystwo Ubezpieczeń SA, zgodnie z postanowieniami umowy generalnej i objęty jest ubezpieczeniem od kosztów leczenia (KL) oraz następstw nieszczęśliwych wypadków (NNW) zaistniałych w czasie trwania Imprezy.

Suma ubezpieczeniowa kosztów leczenia (KL): 100 000 euro

Suma ubezpieczenia następstw nieszczęśliwych wypadków (NNW): 4 000 euro

Informacje o ubezpieczeniach dobrowolnych, które może wykupić Podróżny:

Jeśli Podróżny choruje na choroby przewlekłe lub zamierza (we własnym zakresie) uprawiać sporty ekstremalne, to aby ubezpieczenie było skuteczne Podróżny powinien wykupić dodatkowe opcje obejmujące powyższe ryzyka. Istnieje możliwość wykupienia dodatkowego ubezpieczenia od kosztów rezygnacji z imprezy. Ogólne warunki tego ubezpieczenia stanowią załącznik nr 4 do Umowy

Podmiot zapewniający ochronę na wypadek niewypłacalności

Nazwa: Uniqa Towarzystwo Ubezpieczeń SA

Adres: ul. Chłodna 51, 00-867 Warszawa

Numer rejestrowy: KRS 271543

Dane kontaktowe: Telefon: +48 22 599 95 22 www.uniqa.pl

Informacje dodatkowe

Wyjazd ma charakter wycieczki objazdowej, zorientowanej na obcowanie z naturą i pięknem krajobrazu. Podczas pobytu w Patagonii będziemy poruszać się wynajmowanymi busami, co daje komfort podróżowania i umożliwia szybkie pokonanie dużych odległości. Będziemy także korzystać ze środków komunikacji publicznej – wygodnych autobusów rejsowych (trasa Ushuaia – Punta Arenas) oraz z komunikacji miejskiej – w drodze na lotniska. Podczas wycieczki będziemy mieli dwa rejsy statkami wycieczkowymi (Ushuaia – kanał Beagle, rejs na wyspę Magdalena).
W trakcie wycieczki przewidziane są kilkugodzinne trekkingi po najpiękniejszych miejscach w Patagonii (El Chalten, Torres del Paine). Trekkingi oraz rejsy w najlepszy sposób umożliwią spotkanie z pięknem i potęgą natury w Patagonii.

Klimat

Na półkuli południowej w styczniu jest lato. Mimo „odwrócenia” pór roku pogoda i temperatury w Patagonii są bardzo zmienne. Będziemy podróżowali w obszary górskie oraz w pobliżu lodowców, więc należy się spodziewać częstych zmian pogody. Możliwe są nagłe obniżenia temperatur wraz z intensywnymi opadami deszczu a nawet śniegu oraz silnym /bardzo silnym wiatrem (Ziemia Ognista, obszary górskie). Jednocześnie warto pamiętać o zabezpieczeniu przed silnym promieniowaniem słonecznym, które jest bardzo intensywne w czasie ładnej pogody.
W Buenos Aires średnie temperatury w ciągu dnia mogą wynieść 20-35°C. W Patagonii temperatury wahają się od 0-13°C stopni w nocy do około 12-25°C w ciągu dnia. W Foz de Iguacu można spodziewać się upałów powyżej 30°C.

Wyżywienie

Śniadania są w cenie, serwowane w hotelach. Obiady lub kolacje w lokalnych restauracjach. Argentyna i Chile należą do drogich krajów. Chcąc skorzystać z niewątpliwych uroków argentyńskiej kuchni jak wina czy wołowe steki należy przeznaczyć ok. 40 -50 USD na codzienne wyżywienie. Do Chile nie wolno wwozic artykułów żywnościowych.

Obsługa

Turystom na całej trasie towarzyszy polski pilot, w niektórych miejscach będą nam towarzyszyć lokalni przewodnicy.

Pieniądze

Należy zabrać dolary amerykańskie, tylko te z „dużymi głowami”. Na miejscu będzie wymiana na argentyńskie i chilijskie peso (CLP). Na dzień 23 listopada 2022 przelicznik walut:
1 USD = ok 922 CLP
1 USD = ok 164 ARG

Co warto zabrać

We wszystkich miejscach noclegowych jest pościel i ręczniki. Należy jednak wziąć ze sobą mały szybkoschnący ręcznik. Śpiwór nie jest konieczny. Należy zabrać zarówno ubrania letnie, jak i zimowe, choć z naciskiem na zimowe. Warto także pamiętać o „zapasowej” odzieży oraz obuwiu na zmianę.
Kilka przydatnych drobiazgów: wygodne buty do wędrówki po górach (za kostkę), kijki trekkingowe (dla chętnych), wygodny mały plecak przydatny podczas trekkingów (najlepiej z pasem biodrowym), wygodne spodnie (nie jeansy ale szybkoschnące), przydatne są takie z odpinanymi nogawkami – 2 sztuki, T-shirty (kilka sztuk, mogą być bawełniane lub z tkaniny oddychającej), polar i bluza na długi rękaw (dobrze jest ubierać się „na cebulkę”), kurtka od wiatru i deszczu (z membraną), odzież termiczna (kalesony, bluzka na długi rękaw, ciepłe skarpety), czapka, rękawiczki, komin typu buff na szyję (w Patagonii bywa zimno i wietrznie), lekkie nakrycie głowy chroniące od słońca, Wygodne letnie ubranie przydatne podczas zwiedzania Buenos Aires , okulary przeciwsłoneczne, kremy z wysokim filtrem, latarka, turystyczny scyzoryk, aparat fotograficzny z zapasową baterią, lornetka, chusteczki nawilżane , poncho przeciwdeszczowe, butelka na wodę/manierka

Apteczka

Apteczka - poza lekami indywidualnymi powinna zawierać: środek odkażający, środki opatrunkowe, opaskę elastyczną, środki przeciwbólowe i przeciwgorączkowe, jakiś antybiotyk, tabletki na gardło, witaminy, calcium (wapno), żel lub maść przeciwbólową i przeciwzapalną, coś na oparzenia słoneczne i krem z silnym filtrem UV. Aviomarin – przydatny podczas rejsów do i z Urugwaju oraz w Ushuaia.

Gniazdka i wtyczki

W Argentynie i w Chile w większości miejsc gniazdka są takie jak w Polsce nie ma konieczności zabierania przejściówki.

Bezpieczeństwo

Argentyna, Chile – to bardzo bezpieczne kraje szczególnie na obszarach Patagonii, gdzie jest niewielkie zaludnienie. Wysokie zagrożenie przestępczością jest w Buenos Aires. Odradza się samotne podróżowanie po zmroku, noszenie przy sobie gotówki i biżuterii.

Niniejszy dokument realizuje obowiązki Organizatora wynikające z art. 40 Ustawy z dnia 24 listopada 2017 r. o imprezach turystycznych i powiązanych usługach turystycznych

Nazwa handlowa Organizatora: Torre Sp. z o.o.
Adres Organizatora: ul. Szlak 77/222, 31-153 Kraków
Numery telefonów Organizatora: +48 12 444 78 80 ; +48 22 350 72 85
Adres poczty elektronicznej Organizatora: torre@torre.pl
Dane kontaktowe osoby reprezentującej Organizatora: Artur Urbański, torre@torre.pl, tel 698-900885

Numer Imprezy:

Nazwa Imprezy: ARGENTYNA, CHILE BRAZYLIA „Patagonia Explorer ”

Informacje ogólne

Czas trwania Imprezy:    17 dni

Miejsca pobytu: Buenos Aires, Ushuaia, PN Tierra del Fuego, kanał Beagle - rejs, Punta Arenas, PN Torres del Paine, El Calafate, PN Los Glaciares, Perito Moreno, El Chalten, trekking pod Cerro Torre, Iguazu, Buenos Aires
Organizator może zmienić kolejność realizacji poszczególnych punktów Programu Imprezy.

Trasa Imprezy: Buenos Aires, Ushuaia, PN Tierra del Fuego, kanał Beagle - rejs, Punta Arenas, PN Torres del Paine, El Calafate, PN Los Glaciares, Perito Moreno, El Chalten, trekking pod Cerro Torre, Iguazu, Buenos Aires

Liczba noclegów zapewnianych w trakcie Imprezy: 14 noclegów w hotelach 3*, pokoje 2os, wyjątkowo może być 3os

Środki transportu: samoloty rejsowe, wynajęte busy, taxi, łodzie, promy

Informacje dotyczące przejazdów: transfery lokalne w Buenos Aires, przelot Buenos-Aires-Ushuaia, transfery lokalne w Ushuaia i do PN Tierra del Fuego, rejs po kanale Beagle, bus kursowy Ushuaia-Puerto Natales 11h, rejs na wyspę Magdalena, bus Punta Arenas -PN Torres del Paine i z powrotem, bus kursowy Punta Arenas – El Calafate 7h, EL Calafate-Perito Moreno 1,5h, Perito-Moreno-El calafate 1,5h, EL Calafate – El Chalten 20km, 3,5h, El Chalten-El Calafate 200km, 3,5h, El Calafate – transfery lokalne, El Calafate – Buenos Aires – Iguazu – przelot wewnętrzny, Iguazu – przejazdy lokalne, Iguazu – Buenos Aires/Sao Paulo – przeot wewnętrzny

Obiekty zakwaterowania: 14 noclegów w hotelach 3*, pokoje 2os, wyjątkowo może być 3os

Posiłki: w cenie 14 śniadań

Szczegółowy program zwiedzania:

Dzień 1
Wylot z Warszawy.

Dzień 2 Buenos Aires
Zwiedzanie centrum pięknego Buenos Aires: plac Majowy wraz z przyległymi budynkami: Casa Rosada – siedziba prezydenta, katedra. Przejście ulicą handlową Florida oraz słynną Avenida de Mayo z architekturą, dzięki której Buenos zyskało miano drugiego Paryża. Widok na najszerszą ulicę świata – Av 9 de Julio, Obelisk oraz Kongres.
Nocleg w Buenos Aires, hotel 3*. B

Dzień 3 Ushuaia - rejs po kanale Beagle
Wczesno poranny przelot na „koniec świata”, do Ushuaia – stolicy argentyńskiej Ziemi Ognistej, miasta położonego najdalej na południe na kuli ziemskiej. Ziemia Ognista zaś jest wyspą, która kiedyś była kolonią karną. Jej odległość i dzikość miała uniemożliwić więźniom ucieczkę. Rejs po kanale Beagle, stanowiącym przejście między Oceanem Spokojnym a Atlantyckim. W towarzystwie uchatek patagońskich i kormoranów dopłynięcie do latarni Les Eclaireurs. Czuć już powiew bliskiej Antarktydy! Możliwość skosztowania wyjątkowego przysmaku Ushuaia – centolla (kraba królewskiego).
Nocleg w hotelu 3*. B

Dzień 4 Park Narodowy Ziemi Ognistej
Rano udamy się do jednego z najciekawszych przyrodniczo parków narodowych Ameryki Południowej - Parku Narodowego Tierra del Fuego. Jest to jedyne w swoim rodzaju miejsce, gdzie możemy podziwiać formacje roślinne jakie niegdyś porastały Antarktydę, zanim jeszcze została przykryta przez grube warstwy lodu. Po południu fakultatywna (dla chętnych) wizyta w słynnym więzieniu, budowanym rękami skazańców, obecnie przekształconym na muzeum.
Nocleg w hotelu 3*. B

Dzień 5 Transfer do Chile
Rano wyruszymy z Ushuaia rejsowym autobusem w stronę granicy z Chile, całodzienny przejazd. Pojedziemy przez bezdroża Ziemi Ognistej, miejsca gdzie nadal można podziwiać dziewiczą przyrodę.
Nocleg w Punta Arenas w hotelu 3*. B.

Dzień 6 Pingwiny magellańskie na Isla Magdalena
Spacer po Punta Arenas, stolicy regionu Magallanes, miasta wielorybników i handlarzy owiec. Kiedyś był to jeden z najważniejszych portów chilijskich, gdzie statki przygotowywały się do trudnego opłynięcia przylądka Horn. Rejs na wyspę Magdalena w centrum cieśniny Magellana, zamieszkaną przez największą w Chile kolonię pingwinów magellańskich. Pingwiny mierzą do 75 cm, są ciekawskie ale nie można ich dotykać. Na wyspie zamieszkuje ok. 120 tysięcy osobników, w okresie październik – marzec przesiadują na jej wybrzeżu tworząc niesamowity widok. Przejazd do Puerto Natales. Wieczorem możliwość skosztowana chilijskiego wina.
Nocleg w hotelu 3*. B

Dzień 7 Park Narodowy Torres del Paine
Wyjazd na całodzienne zwiedzanie Parku Narodowego Torres del Paine uważanego za jeden z najpiękniejszych parków narodowych obu Ameryk. Trekking w Parku Narodowym Torres del Paine pod słynne, pionowo wystające ponad ziemię granitowe iglice, stanowiące symbol Patagonii. Park został wpisany na listę UNESCO w 1978 roku, w internetowym głosowaniu okrzyknięty ósmym cudem świata.
Nocleg w hotelu 3*. B

Dzień 8 Dalsze zwiedzanie parku Torres del Paine
Trekking do lodowca Grey, który podobnie jak lodowiec Perito Moreno jest częścią Lądolodu Patagońskiego, największego fragmentu lądolodu poza Grenlandią i Antarktydą. Zobaczymy Jezioro Pehoe a jeśli dopisze nam szczęście będziemy mieli okazję do spotkania z guanako. Wizyta w Jaskini Milodona, gdzie odkryto szczątki ogromnego leniwca sprzed tysięcy lat.
Nocleg w hotelu 3*. B

Dzień 9 Wyjazd w kierunku granicy argentyńskiej
Będziemy jechać fragmentem legendarnej Ruta 40 - jednej z najsłynniejszych dróg na kontynencie południowoamerykańskim. Przekroczenie granicy z Argentyną i przejazd do El Chalten, położonego w pięknej scenerii Andów patagońskich.
Nocleg w hotelu 3*. B

Dzień 10 El Chalten – trekking Cerro Torre
Tego dnia udamy się na trekking w kierunku Lago Torre gdzie rozpoczyna się jeden z najpiękniejszych szlaków górskich wiodących na szczyty Cerro Torre (3128 m. n.p.m). Jeśli dopisze nam pogoda zobaczymy ostre iglice Cerro Torre uwiecznione w filmie Wernera Herzoga „Krzyk Kamienia”. Transfer na nocleg do Calafate.
Nocleg w hotelu 3*. B

Dzień 11 Lodowiec Perito Moreno
Wycieczka pod lodowiec Perito Moreno, najbardziej spektakularny z patagońskich lodowców. Perito Moreno jest jednym z nielicznych, wciąż powiększających się lodowców świata. Stanowi trzecią co do wielkości rezerwę wody pitnej. Możliwość wycieczki fakultatywnej (rejs pod lodowiec lub mini trekking po lodowcu). Nocleg w hotelu 3*. B

Dzień 12 Transfer do Puerto Iguazu
Przelot do stolicy Argentyny. Dalszy przelot do Puerto Iguazu. UWAGA! W zależności od układu lotów możliwy nocleg na transferze w Buenos i przelot na północ wcześnie rano dnia następnego.
Nocleg w hotelu 3*. B

Dzień 13 Wodospady Iguazu – strona argentyńska
Z pampasów przeniesiemy się w soczystą zieleń lasów deszczowych, gdzie znajdują się światowej sławy wodospady Iguazu, położone na Rio Iguacu, rozdzielające granice państw Brazylii i Argentyny. Wodospady to około 270 kaskad rozciągniętych na długości ok. 2.5 km. Można je podziwiać od strony argentyńskiej z różnych poziomów i ze wszystkich stron, a nawet podpłynąć pod niektóre z nich. Przejście rozległym systemem pomostów, by w pełni zachwycać się tym cudem natury, a przy okazji obserwować ciekawą florę i faunę.
Dojazd ekologiczną kolejką a potem dojście pomostami do najbardziej spektakularnego widoku – Garganta del Diablo, gdzie olbrzymie masy wody spadają z hukiem z bazaltowej półki tworząc coś w rodzaju kipiącej gardzieli. Eleonora Roosvelt gdy pierwszy raz zobaczyła wodospady Iguacu powiedziała „biedna Niagara”.
Wieczorne (dla chętnych) wyjście do typowej brazylijskiej churrasqueria, gdzie na szpadach podawane są najlepsze kawałki grillowanej wołowiny.
Nocleg w hotelu 3*. B

Dzień 14 Wodospady Iguazu – strona brazylijska
Zwiedzanie wodospadów w Parku Narodowym Iguazu po stronie brazylijskiej, skąd rozciąga się piękny, panoramiczny widok na całość wodospadów. Spacer ścieżkami i pomostami, możliwość zbliżenia się do wodospadów leżących po stronie brazylijskiej: Floriano, Deodoro, Benjamin Constante. Dla chętnych fakultatywna wycieczka – popłynięcie łodzią motorową z widokiem na wodospady.
Przelot do portu wylotowego w Buenos Aires (lub następnego dnia rano).
Nocleg w hotelu 3*. B

Dzień 15 Buenos Aires
Wizyta na cmentarzu Recoleta, gdzie znajdują się groby najważniejszych i najbardziej wpływowych mieszkańców Argentyny, m.in. uwielbianej przez lud Ewy Perón. Zaprojektowany w XIX wieku przez francuskiego architekta wyróżnia się misternymi, marmurowymi mauzoleami z licznymi statuami w różnych stylach. Przejazd przez nowoczesne dzielnice miasta.
Dalsze zwiedzanie stolicy Argentyny. Zobaczymy jedną z najbardziej charakterystycznych miejsc w Buenos Aires, La Boca - dzielnicę portową słynąca z kolorowych domów oraz legendarnego stadionu i klubu piłkarskiego Boca Juniors, w którym zaczynał swoją karierę Diego Maradona. Kiedyś dzielnica robotników portowych ,gdzie narodziło się tango. Obecnie modna część miasta, w której zamieszkują artyści.
Nocleg w hotelu 3*. B

Dla chętnych fakultatywne wyjście na Tango Show

Dzień 16 Wylot do Europy
Transfer na lotnisko. Wylot do Europy.

Dzień 17 Przylot do Polski
Przylot do Warszawy

B - śniadania

Przybliżona liczebność grupy: 8-15 osób

Wymagania językowe uczestników: kulturalne posługiwanie się językiem polskim

Informacja o dostępności usług turystycznych dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej: Impreza nie jest dostępna dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej

Informacje na temat ceny i sposobu płatności
Cena Imprezy: jak w treści głównej umowy

Terminy płatności: jak w treści głównej umowy
Decyduje data uznania rachunku bankowego Organizatora. W przypadku zgłoszenia w terminie późniejszym niż terminy wpłat poszczególnych rat, należy jednorazowo wpłacić łączną sumę rat zapadających przed terminem zgłoszenia.

Sposób płatności: Przelew bankowy

Kwoty walutowe należy przeliczyć na złotówki według kursu sprzedaży danej waluty ogłoszonego przez Raiffeisen Bank Polska S.A. w dniu wpłaty. Tabele kursów walut NBP są publikowane na stronie internetowej banku pod adresem: www.mbp.pl . W przypadku, gdy bank publikuje wiele tabel w ciągu dnia, decyduje pierwsza tabela opublikowana w danym dniu.
Kwoty wyrażone w EURO (EUR) oraz w dolarach USA (USD) można również wpłacać bezpośrednio na poniższe rachunki walutowe

Numery rachunków bankowych Organizatora:
Numer rachunku dla wpłat złotówkowych (PLN): 14 1750 0012 0000 0000 3984 6578
Numer rachunku dla wpłat w EUR (Euro): 89 1750 0012 0000 0000 3984 6586
Numer rachunku dla wpłat w USD (dolarach USA): 67 1750 0012 0000 0000 3984 6594
kod SWIFT banku: PPABPLPKXXX Bank: BNP Paribas Polska SA

Świadczenia zawarte w cenie:

• pilot polski
• przejazdy wg programu w Argentynie, Chile i Brazylii (autobusy rejsowe, autobusy prywatne, statki, taxi)
• 4 przeloty wewnętrzne: Buenos Aires-Ushuaia, El Calafate-Buenos Aires, Buenos Aires-Iguazu, Iguazu-Buenos Aires
• noclegi w pokojach 2-3os. w hotelach o standardzie 3* (z zasady 2os, wyjątkowo 3os)
• śniadania
• zwiedzanie według programu
• ubezpieczenie UNIQA KL 100.000eur + NW 4000eur
• składka na TFG

Usługi nie zawarte w cenie:

• 760usd płatne w kraju docelowym za świadczenia miejscowych usługodawców bezpośrednio miejscowym providerom
• przelot Warszawa – Buenos Aires i Buenos/Aires/Sao Paulo– Warszawa
• lunche i kolacje
• bilety wstępu (ok. 180 usd)
• wydatki osobiste, tipy
• napiwki (ok. 60usd)

Sposób płatności za usługi nie zawarte w cenie:

• bilet lotniczy – przelewem agentowi lotniczemu bądź kartą płatniczą
• pakiet 760usd – gotówką na miejscu
• lunche, kolacje i napoje – gotówką sprzedawcom w sklepach, restauracjach
• wstępy – gotówka na miejscu
• tipy – gotówką

W przypadku, gdy płatność w walucie obcej następuje gotówką w kraju docelowym, Podróżny powinien przekazać gotówkę w określonej wyżej walucie lokalnym usługodawcom za usługi przez nich świadczone.

Realizacja Imprezy jest uzależniona od liczby zgłoszeń

Minimalna liczba osób wymaganych, aby Impreza się odbyła: 8

Termin powiadomienia podróżnego na piśmie o ewentualnym odwołaniu Imprezy z powodu niewystarczającej liczby zgłoszeń:

a) 20 dni przed rozpoczęciem imprezy turystycznej trwającej ponad 6 dni,

b) 7 dni przed rozpoczęciem imprezy turystycznej trwającej 2–6 dni,

c) 48 godzin przed rozpoczęciem imprezy turystycznej trwającej krócej niż 2 dni.

W przypadku odwołania Imprezy z powodu niewystarczającej liczby zgłoszeń Organizator pisemnie zawiadamia Klienta oraz Podróżnego o fakcie odwołania Imprezy poprzez wysłanie wiadomości na adres poczty elektronicznej lub listownie.

Podróżny posiada prawo do rozwiązania umowy o udział w imprezie turystycznej w każdym momencie przed rozpoczęciem imprezy turystycznej.

Wysokość opłaty za rozwiązanie przez Podróżnego Umowy:  do 40 dni przed wylotem – kwota zaliczki; na 39 dni przed wylotem i krócej – całą kwota odpłatności pomniejszona o kwoty zaoszczędzone.

Informacje o przepisach paszportowych: Paszport ważny minimum 6 miesięcy od daty wjazdu do Brazylii

Informacje o przepisach wizowych: Wizy nie są wymagane.

Informacje o przepisach sanitarnych: Zalecane szczepienia to tężec + błonica, WZW („żółtaczka”) A i B.
Szczegółowych informacji mozna zasięgnąć w Poradni Chorób Tropikalnych albo w Punkcie Szczepień Sanepid-u. Zalecamy sprawdzenie aktualnych informacji publikowanych w sekcji „Wypoczynek – zdrowie w podróży” strony internetowej Głównego Inspektoratu Sanitarnego (www.gis.gov.pl )

Wymagania zdrowotne dotyczące udziału w Imprezie: Wymagana jest dobra kondycja konieczna do odbycia trudnych trekkingów górskich w PN Torres del Paine i w rejonie  Cerro Torre. Trekking Torres del Paine - trekking do bazy pod iglicami Torre. Czas trwania ok 8 godzin. Przewyższenie ok 700 m. Trekking oceniamy jako trudny ze względu na podejście po dużych kamieniach/głazach i spore przewyższenie, ale to ikoniczne dla Patagonii miejsca. Całość ok 18 km. W googlach w grafice można obejrzeć zdjęcia po wpisaniu nazwy "trekking base torres del paine"
Trekking Cerro Torre. Szlak w internecie jest pod hasłem "laguna Torre", czas trwania ok 6 godzin. Szlak oceniamy jako łatwy, małe przewyższenie (ok 220 m), dużo po płaskim. Do przejścia ok 16 km.
Wszystkie trekkingi są na lekko z plecakiem podręcznym, w którym należy zabrać wodę, prowiant oraz odzież jak kurtka p/deszczowa, czapka, polar. Zależnie od pogody ubieramy się na cebulkę. Oczywiście jest możliwość zrezygnowania z dni trekkingowych, wówczas pozostaje się w miejscu noclegowym, można spacerować na własną rękę lub zakupić wycieczkę fakultatywną.

Informacje praktyczne w zakresie ochrony zdrowia przed i w czasie podróży, w tym zalecenia dotyczące szczepionek można sprawdzić na stronach internetowych Uniwersyteckiego Centrum Medycyny Morskiej i Tropikalnej w Gdyni ( www.ucmmit.gdynia.pl). Jeśli Podróżny choruje na choroby przewlekłe, to aby ubezpieczenie było skuteczne Podróżny powinien wykupić dodatkową opcję ubezpieczenia uwzględniającą ten fakt.

Informacje o ubezpieczeniach

Nazwa Ubezpieczyciela: Uniqa Towarzystwo Ubezpieczeń SA

Adres Ubezpieczyciela: 00-867 Warszawa, ul. Chłodna 51

Informacje o ubezpieczeniach obowiązkowych, zapewnianych przez Organizatora: Na mocy umowy generalnej ubezpieczenia nr 5142270 z dnia 28.05.2018 roku, zawartej pomiędzy Uniqa Towarzystwo Ubezpieczeń SA a Organizatorem, każdy Podróżny jest zgłoszony do Uniqa Towarzystwo Ubezpieczeń SA, zgodnie z postanowieniami umowy generalnej i objęty jest ubezpieczeniem od kosztów leczenia (KL) oraz następstw nieszczęśliwych wypadków (NNW) zaistniałych w czasie trwania Imprezy.

Suma ubezpieczeniowa kosztów leczenia (KL): 100 000 euro

Suma ubezpieczenia następstw nieszczęśliwych wypadków (NNW): 4 000 euro

Informacje o ubezpieczeniach dobrowolnych, które może wykupić Podróżny:

Jeśli Podróżny choruje na choroby przewlekłe lub zamierza (we własnym zakresie) uprawiać sporty ekstremalne, to aby ubezpieczenie było skuteczne Podróżny powinien wykupić dodatkowe opcje obejmujące powyższe ryzyka. Istnieje możliwość wykupienia dodatkowego ubezpieczenia od kosztów rezygnacji z imprezy. Ogólne warunki tego ubezpieczenia stanowią załącznik nr 4 do Umowy

Podmiot zapewniający ochronę na wypadek niewypłacalności

Nazwa: Uniqa Towarzystwo Ubezpieczeń SA

Adres: ul. Chłodna 51, 00-867 Warszawa

Numer rejestrowy: KRS 271543

Dane kontaktowe: Telefon: +48 22 599 95 22 www.uniqa.pl

Informacje dodatkowe

Wyjazd ma charakter wycieczki objazdowej, zorientowanej na obcowanie z naturą i pięknem krajobrazu. Podczas pobytu w Patagonii będziemy poruszać się wynajmowanymi busami, co daje komfort podróżowania i umożliwia szybkie pokonanie dużych odległości. Będziemy także korzystać ze środków komunikacji publicznej – wygodnych autobusów rejsowych (trasa Ushuaia – Punta Arenas) oraz z komunikacji miejskiej – w drodze na lotniska. Podczas wycieczki będziemy mieli dwa rejsy statkami wycieczkowymi (Ushuaia – kanał Beagle, rejs na wyspę Magdalena).
W trakcie wycieczki przewidziane są kilkugodzinne trekkingi po najpiękniejszych miejscach w Patagonii (El Chalten, Torres del Paine). Trekkingi oraz rejsy w najlepszy sposób umożliwią spotkanie z pięknem i potęgą natury w Patagonii.

Klimat

Na półkuli południowej w styczniu jest lato. Mimo „odwrócenia” pór roku pogoda i temperatury w Patagonii są bardzo zmienne. Będziemy podróżowali w obszary górskie oraz w pobliżu lodowców, więc należy się spodziewać częstych zmian pogody. Możliwe są nagłe obniżenia temperatur wraz z intensywnymi opadami deszczu a nawet śniegu oraz silnym /bardzo silnym wiatrem (Ziemia Ognista, obszary górskie). Jednocześnie warto pamiętać o zabezpieczeniu przed silnym promieniowaniem słonecznym, które jest bardzo intensywne w czasie ładnej pogody.
W Buenos Aires średnie temperatury w ciągu dnia mogą wynieść 20-35°C. W Patagonii temperatury wahają się od 0-13°C stopni w nocy do około 12-25°C w ciągu dnia. W Foz de Iguacu można spodziewać się upałów powyżej 30°C.

Wyżywienie

Śniadania są w cenie, serwowane w hotelach. Obiady lub kolacje w lokalnych restauracjach. Argentyna i Chile należą do drogich krajów. Chcąc skorzystać z niewątpliwych uroków argentyńskiej kuchni jak wina czy wołowe steki należy przeznaczyć ok. 40 -50 USD na codzienne wyżywienie. Do Chile nie wolno wwozic artykułów żywnościowych.

Obsługa

Turystom na całej trasie towarzyszy polski pilot, w niektórych miejscach będą nam towarzyszyć lokalni przewodnicy.

Pieniądze

Należy zabrać dolary amerykańskie, tylko te z „dużymi głowami”. Na miejscu będzie wymiana na argentyńskie i chilijskie peso (CLP). Na dzień 23 listopada 2022 przelicznik walut:
1 USD = ok 922 CLP
1 USD = ok 164 ARG

Co warto zabrać

We wszystkich miejscach noclegowych jest pościel i ręczniki. Należy jednak wziąć ze sobą mały szybkoschnący ręcznik. Śpiwór nie jest konieczny. Należy zabrać zarówno ubrania letnie, jak i zimowe, choć z naciskiem na zimowe. Warto także pamiętać o „zapasowej” odzieży oraz obuwiu na zmianę.
Kilka przydatnych drobiazgów: wygodne buty do wędrówki po górach (za kostkę), kijki trekkingowe (dla chętnych), wygodny mały plecak przydatny podczas trekkingów (najlepiej z pasem biodrowym), wygodne spodnie (nie jeansy ale szybkoschnące), przydatne są takie z odpinanymi nogawkami – 2 sztuki, T-shirty (kilka sztuk, mogą być bawełniane lub z tkaniny oddychającej), polar i bluza na długi rękaw (dobrze jest ubierać się „na cebulkę”), kurtka od wiatru i deszczu (z membraną), odzież termiczna (kalesony, bluzka na długi rękaw, ciepłe skarpety), czapka, rękawiczki, komin typu buff na szyję (w Patagonii bywa zimno i wietrznie), lekkie nakrycie głowy chroniące od słońca, Wygodne letnie ubranie przydatne podczas zwiedzania Buenos Aires , okulary przeciwsłoneczne, kremy z wysokim filtrem, latarka, turystyczny scyzoryk, aparat fotograficzny z zapasową baterią, lornetka, chusteczki nawilżane , poncho przeciwdeszczowe, butelka na wodę/manierka

Apteczka

Apteczka - poza lekami indywidualnymi powinna zawierać: środek odkażający, środki opatrunkowe, opaskę elastyczną, środki przeciwbólowe i przeciwgorączkowe, jakiś antybiotyk, tabletki na gardło, witaminy, calcium (wapno), żel lub maść przeciwbólową i przeciwzapalną, coś na oparzenia słoneczne i krem z silnym filtrem UV. Aviomarin – przydatny podczas rejsów do i z Urugwaju oraz w Ushuaia.

Gniazdka i wtyczki

W Argentynie i w Chile w większości miejsc gniazdka są takie jak w Polsce nie ma konieczności zabierania przejściówki.

Bezpieczeństwo

Argentyna, Chile – to bardzo bezpieczne kraje szczególnie na obszarach Patagonii, gdzie jest niewielkie zaludnienie. Wysokie zagrożenie przestępczością jest w Buenos Aires. Odradza się samotne podróżowanie po zmroku, noszenie przy sobie gotówki i biżuterii.

Informacje o Imprezie dla Klienta i Podróżnego

Niniejszy dokument realizuje obowiązki Organizatora wynikające z art. 40 Ustawy z dnia 24 listopada 2017 r. o imprezach turystycznych i powiązanych usługach turystycznych

Nazwa handlowa Organizatora: Torre Sp. z o.o.
Adres Organizatora: ul. Szlak 77/222, 31-153 Kraków
Numery telefonów Organizatora: +48 12 444 78 80 ; +48 22 350 72 85
Adres poczty elektronicznej Organizatora: torre@torre.pl
Dane kontaktowe osoby reprezentującej Organizatora: Artur Urbański, torre@torre.pl, tel 698900885

Numer Imprezy: ARG1240130

Nazwa Imprezy: ARGENTYNA, CHILE BRAZYLIA Patagonia Explorer 2

W trakcie imprezy turystycznej należy liczyć się z możliwymi trudnościami w powrocie do kraju, ograniczeniami w ruchu lotniczym, potencjalnym obowiązkiem poddania się kwarantannie lub samoizolacji, a także przeprowadzenia dodatkowych badań lekarskich na zlecenie władz miejscowych.

Informacje ogólne

Czas trwania Imprezy: 2024/01/30 – 2024/02/15

Miejsca pobytu: Buenos Aires, Ushuaia, PN Tierra del Fuego, kanał Beagle - rejs, Punta Arenas, PN Torres del Paine, El Calafate, Perito Moreno, El Chalten, Iguazu, Buenos Aires
Organizator może zmienić kolejność realizacji poszczególnych punktów Programu Imprezy.

Trasa Imprezy: Buenos Aires, Ushuaia, PN Tierra del Fuego, kanał Beagle - rejs, Punta Arenas, PN Torres del Paine, El Calafate, Perito Moreno, El Chalten, , Iguazu, Buenos Aires

Liczba noclegów zapewnianych w trakcie Imprezy: 15 noclegów w hotelach 3*, pokoje 2os, wyjątkowo może być 3os

Środki transportu: samoloty rejsowe, wynajęte busy, taxi, łodzie, promy

Informacje dotyczące przejazdów: transfery lokalne w Buenos Aires, przelot Buenos-Aires-Ushuaia, transfery lokalne w Ushuaia i do PN Tierra del Fuego, rejs po kanale Beagle, bus kursowy Ushuaia-Puerto Natales 11h, rejs na wyspę Magdalena, bus Punta Arenas -PN Torres del Paine i z powrotem, bus kursowy Punta Arenas – El Calafate 7h, EL Calafate-Perito Moreno 1,5h, Perito-Moreno-El Calafate 1,5h, EL Calafate – El Chalten 200km, 3,5h, El Chalten-El Calafate 200km, 3,5h, El Calafate – transfery lokalne, El Calafate – Buenos Aires – Iguazu – przelot wewnętrzny, Iguazu – przejazdy lokalne, Iguazu – Buenos Aires/Sao Paulo – przelot wewnętrzny

Obiekty zakwaterowania: 15 noclegów w hotelach 3*, pokoje 2os, wyjątkowo może być 3os

Posiłki: w cenie 15 śniadań

Szczegółowy program zwiedzania:

Dzień 1
Wylot z Warszawy.

Dzień 2 Buenos Aires
Zwiedzanie centrum pięknego Buenos Aires: plac Majowy wraz z przyległymi budynkami: Casa Rosada – siedziba prezydenta, katedra. Przejście ulicą handlową Florida oraz słynną Avenida de Mayo z architekturą, dzięki której Buenos zyskało miano drugiego Paryża. Widok na najszerszą ulicę świata – Av 9 de Julio, Obelisk oraz Kongres.
Nocleg w Buenos Aires, hotel 3*. B

Dzień 3 Ushuaia - rejs po kanale Beagle
Wczesno poranny przelot na „koniec świata”, do Ushuaia – stolicy argentyńskiej Ziemi Ognistej, miasta położonego najdalej na południe na kuli ziemskiej. Ziemia Ognista zaś jest wyspą, która kiedyś była kolonią karną. Jej odległość i dzikość miała uniemożliwić więźniom ucieczkę. Rejs po kanale Beagle, stanowiącym przejście między Oceanem Spokojnym a Atlantyckim. W towarzystwie uchatek patagońskich i kormoranów dopłynięcie do latarni Les Eclaireurs. Czuć już powiew bliskiej Antarktydy! Możliwość skosztowania wyjątkowego przysmaku Ushuaia – centolla (kraba królewskiego).
Nocleg w hotelu 3*. B

Dzień 4 Park Narodowy Ziemi Ognistej
Rano udamy się do jednego z najciekawszych przyrodniczo parków narodowych Ameryki Południowej - Parku Narodowego Tierra del Fuego. Jest to jedyne w swoim rodzaju miejsce, gdzie możemy podziwiać formacje roślinne jakie niegdyś porastały Antarktydę, zanim jeszcze została przykryta przez grube warstwy lodu. Po południu fakultatywna (dla chętnych) wizyta w słynnym więzieniu, budowanym rękami skazańców, obecnie przekształconym na muzeum.
Nocleg w hotelu 3*. B

Dzień 5 Transfer do Chile
Rano wyruszymy z Ushuaia rejsowym autobusem w stronę granicy z Chile, całodzienny przejazd. Pojedziemy przez bezdroża Ziemi Ognistej, miejsca gdzie nadal można podziwiać dziewiczą przyrodę.
Nocleg w Punta Arenas w hotelu 3*. B.

Dzień 6 Pingwiny magellańskie na Isla Magdalena
Spacer po Punta Arenas, stolicy regionu Magallanes, miasta wielorybników i handlarzy owiec. Kiedyś był to jeden z najważniejszych portów chilijskich, gdzie statki przygotowywały się do trudnego opłynięcia przylądka Horn. Rejs na wyspę Magdalena w centrum cieśniny Magellana, zamieszkaną przez największą w Chile kolonię pingwinów magellańskich. Pingwiny mierzą do 75 cm, są ciekawskie ale nie można ich dotykać. Na wyspie zamieszkuje ok. 120 tysięcy osobników, w okresie październik – marzec przesiadują na jej wybrzeżu tworząc niesamowity widok. Przejazd do Puerto Natales. Wieczorem możliwość skosztowana chilijskiego wina.
Nocleg w hotelu 3*. B

Dzień 7 Park Narodowy Torres del Paine
Wyjazd na całodzienne zwiedzanie Parku Narodowego Torres del Paine uważanego za jeden z najpiękniejszych parków narodowych obu Ameryk. Park został wpisany na listę UNESCO w 1978 roku, w internetowym głosowaniu okrzyknięty ósmym cudem świata. Objazd parku z przystankami w najpiękniejszych punktach widokowych. Zobaczymy Jezioro Pehoe a jeśli dopisze nam szczęście będziemy mieli okazję do spotkania z guanako. Wizyta w Jaskini Milodona, gdzie odkryto szczątki ogromnego leniwca sprzed tysięcy lat.
Nocleg w hotelu 3*. B

Dzień 8 Dalsze zwiedzanie parku Torres del Paine

Dalsze zwiedzanie parku autobusem z przystankami na punktach widokowych. Opcjonalna całodzienna wycieczka – rejs (dodatkowo płatna). Po śniadaniu wypłyniemy w rejs w stronę Parku Narodowego Bernardo O’Higins. Podczas rejsu zobaczymy z bliska fiordy Patagonii oraz ich mieszkańców: lwy morskie, kormorany i wiele innych gatunków zamieszkujących ten jeden z najmniej zaludnionych obszarów naszej planety. Następnie zatrzymamy się przy lodowcu Balmaceda i udamy się na krótki trekking (około 30 min). Po trekkingu i posiłku czeka nas rejs motorówkami po rzece Serrano do miejsca znajdującego się na granicy Parków Narodowych Bernardo O’Higins i Torres del Paine.
Nocleg w hotelu 3*. B

Dzień 9 Wyjazd w kierunku granicy argentyńskiej
Będziemy jechać fragmentem legendarnej Ruta 40 - jednej z najsłynniejszych dróg na kontynencie południowoamerykańskim. Przekroczenie granicy z Argentyną i przejazd do El Chalten, położonego w pięknej scenerii Andów patagońskich.
Nocleg w hotelu 3*. B

Dzień 10 El Chalten – trekking do Laguny Capri
Tego dnia udamy się na trekking do laguny Capri (najłatwiejszy trekking na którym można zobaczyć szczyt Fitzroy). Początek trasy jest pod górę, po ok 30 minutach dociera się do punktu widokowego Río de las Vueltas. Od tego miejsca zaczynają się drzewa las ñires” i czeka nas ok 1.5h marszu do skrzyżowania rozdzielającego trasę do laguny Capri i Laguny de los Tres. W nagrodę za wysiłek czeka piękny punkt widokowy na lagunę i masyw Fitz Roy. Długość trasy w jedną stronę 4 km, przewyższenie 360 m. Ok 2h marszu w jedną stronę. Istnieje możliwość zamiany trasy na szlak do lodowca Piedras Blancas, również ok 4 km ale niższym przewyższeniu – 220 m  lub na inną, łatwiejszą trasę, dopasowaną do kondycji uczestników.  Wybór trekkingu w przeddzień na podstawie oceny kondycji Uczestników.

Transfer na nocleg do Calafate. Nocleg w hotelu 3*. B

Dzień 11 Lodowiec Perito Moreno
Wycieczka pod lodowiec Perito Moreno, najbardziej spektakularny z patagońskich lodowców. Perito Moreno jest jednym z nielicznych, wciąż powiększających się lodowców świata. Stanowi trzecią co do wielkości rezerwę wody pitnej. Około godzinny rejs pod lodowiec, który stanowi wyjątkową atrakcję. Nocleg w hotelu 3*. B

Dzień 12 Transfer do Puerto Iguazu
Przelot do stolicy Argentyny. Dalszy przelot do Puerto Iguazu. UWAGA! W zależności od układu lotów możliwy nocleg na transferze w Buenos i przelot na północ wcześnie rano dnia następnego.
Nocleg w hotelu 3*. B

Dzień 13 Wodospady Iguazu – strona argentyńska
Z pampasów przeniesiemy się w soczystą zieleń lasów deszczowych, gdzie znajdują się światowej sławy wodospady Iguazu, położone na Rio Iguacu, rozdzielające granice państw Brazylii i Argentyny. Wodospady to około 270 kaskad rozciągniętych na długości ok. 2.5 km. Można je podziwiać od strony argentyńskiej z różnych poziomów i ze wszystkich stron, a nawet podpłynąć pod niektóre z nich. Przejście rozległym systemem pomostów, by w pełni zachwycać się tym cudem natury, a przy okazji obserwować ciekawą florę i faunę.
Dojazd ekologiczną kolejką a potem dojście pomostami do najbardziej spektakularnego widoku – Garganta del Diablo, gdzie olbrzymie masy wody spadają z hukiem z bazaltowej półki tworząc coś w rodzaju kipiącej gardzieli. Eleonora Roosvelt gdy pierwszy raz zobaczyła wodospady Iguacu powiedziała „biedna Niagara”.
Wieczorne (dla chętnych) wyjście do typowej brazylijskiej churrasqueria, gdzie na szpadach podawane są najlepsze kawałki grillowanej wołowiny.
Nocleg w hotelu 3*. B

Dzień 14 Wodospady Iguazu – strona brazylijska
Zwiedzanie wodospadów w Parku Narodowym Iguazu po stronie brazylijskiej, skąd rozciąga się piękny, panoramiczny widok na całość wodospadów. Spacer ścieżkami i pomostami, możliwość zbliżenia się do wodospadów leżących po stronie brazylijskiej: Floriano, Deodoro, Benjamin Constante. Dla chętnych fakultatywna wycieczka – popłynięcie łodzią motorową z widokiem na wodospady.
Przelot do portu wylotowego w Buenos Aires (lub następnego dnia rano).
Nocleg w hotelu 3*. B

Dzień 15 Buenos Aires
Wizyta na cmentarzu Recoleta, gdzie znajdują się groby najważniejszych i najbardziej wpływowych mieszkańców Argentyny, m.in. uwielbianej przez lud Ewy Perón. Zaprojektowany w XIX wieku przez francuskiego architekta wyróżnia się misternymi, marmurowymi mauzoleami z licznymi statuami w różnych stylach. Przejazd przez nowoczesne dzielnice miasta.
Dalsze zwiedzanie stolicy Argentyny. Zobaczymy jedną z najbardziej charakterystycznych miejsc w Buenos Aires, La Boca - dzielnicę portową słynąca z kolorowych domów oraz legendarnego stadionu i klubu piłkarskiego Boca Juniors, w którym zaczynał swoją karierę Diego Maradona. Kiedyś dzielnica robotników portowych ,gdzie narodziło się tango. Obecnie modna część miasta, w której zamieszkują artyści.
Nocleg w hotelu 3*. B

Dla chętnych fakultatywne wyjście na Tango Show

Dzień 16 Wylot do Europy
Transfer na lotnisko. Wylot do Europy.

Dzień 17 Przylot do Polski
Przylot do Warszawy

B – śniadania

Przybliżona liczebność grupy: 12 osób

Wymagania językowe uczestników: kulturalne posługiwanie się językiem polskim. Zakazane jest używane wulgaryzmów.

Informacja o dostępności usług turystycznych dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej: Impreza nie jest dostępna dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej

Informacje na temat ceny i sposobu płatności

Cena Imprezy: jak w treści głównej umowy

Terminy płatności: jak w treści głównej umowy

Decyduje data uznania rachunku bankowego Organizatora. W przypadku zgłoszenia w terminie późniejszym niż terminy wpłat poszczególnych rat, należy jednorazowo wpłacić łączną sumę rat zapadających przed terminem zgłoszenia.

Sposób płatności: Przelew bankowy. Kwoty walutowe należy przeliczyć na złotówki według kursu średniego danej waluty ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski w dniu wpłaty. Tabele kursów walut NBP są publikowane na stronie internetowej banku pod adresem: www.mbp.pl . W przypadku, gdy bank publikuje wiele tabel w ciągu dnia, decyduje pierwsza tabela opublikowana w danym dniu. Kwoty wyrażone w EURO (EUR) oraz w dolarach USA (USD) można również wpłacać bezpośrednio na poniższe rachunki walutowe

Numery rachunków bankowych Organizatora:

Numer rachunku dla wpłat złotówkowych (PLN): 14 1750 0012 0000 0000 3984 6578
Numer rachunku dla wpłat w EUR (Euro): PL89 1750 0012 0000 0000 3984 6586
Numer rachunku dla wpłat w USD (dolarach USA):PL 67 1750 0012 0000 0000 3984 6594
kod SWIFT banku: PPABPLPKXXX Bank: BNP Paribas Polska

Świadczenia zawarte w cenie:

• pilot polski
• przejazdy wg programu w Argentynie, Chile i Brazylii (autobusy rejsowe, autobusy prywatne, statki, taxi)
• 4 przeloty wewnętrzne: Buenos Aires-Ushuaia, El Calafate-Buenos Aires, Buenos Aires-Iguazu, Iguazu-Buenos Aires
• noclegi w pokojach 2-3os. w hotelach o standardzie 3* (z zasady 2os, wyjątkowo 3os)
• śniadania
• zwiedzanie według programu
• ubezpieczenie Uniqa KL 100.000eur + NNW 4.000eur
• składka na TFG i TFP

Usługi nie zawarte w cenie:

• 760 usd płatne w kraju docelowym za świadczenia miejscowych usługodawców bezpośrednio miejscowym providerom
• przelot Warszawa – Buenos Aires i Buenos Aires – Warszawa
• atrakcje opcjonalne – rejs dnia 8 (koszt ok. 150usd); tango show
• lunche i kolacje
• bilety wstępu (ok. 180 usd)
• wydatki osobiste, tipy
• napiwki (ok. 50usd)

Sposób płatności za usługi nie zawarte w cenie:

• bilet lotniczy – przelewem agentowi lotniczemu bądź kartą płatniczą
• lunche, kolacje i napoje – gotówką sprzedawcom w sklepach, restauracjach
• wstępy – gotówka na miejscu
• tipy – gotówką

W przypadku, gdy płatność w walucie obcej następuje gotówką w kraju docelowym, Podróżny powinien przekazać gotówkę w określonej wyżej walucie lokalnym usługodawcom za usługi przez nich świadczone.

Realizacja Imprezy jest uzależniona od liczby zgłoszeń

Minimalna liczba osób wymaganych, aby Impreza się odbyła: 10

Termin powiadomienia podróżnego na piśmie o ewentualnym odwołaniu Imprezy z powodu niewystarczającej liczby zgłoszeń:

a) 20 dni przed rozpoczęciem imprezy turystycznej trwającej ponad 6 dni,

b) 7 dni przed rozpoczęciem imprezy turystycznej trwającej 2–6 dni,

c) 48 godzin przed rozpoczęciem imprezy turystycznej trwającej krócej niż 2 dni.

W przypadku odwołania Imprezy z powodu niewystarczającej liczby zgłoszeń Organizator pisemnie zawiadamia Klienta oraz Podróżnego o fakcie odwołania Imprezy poprzez wysłanie wiadomości na adres poczty elektronicznej lub listownie.

Podróżny posiada prawo do rozwiązania umowy o udział w imprezie turystycznej w każdym momencie przed rozpoczęciem imprezy turystycznej.
Wysokość opłaty za rozwiązanie przez Podróżnego Umowy: do 40 dni przed wylotem – kwota zaliczki; na 39 dni i krócej – całkowita kwota odpłatności za imprezę, pomniejszona o kwoty zaoszczędzone.

Informacje o przepisach paszportowych: Paszport ważny minimum 6 miesięcy od daty wjazdu do Brazylii

Informacje o przepisach wizowych: Wizy nie są wymagane.

Informacje o przepisach sanitarnych: Zalecane szczepienia to tężec + błonica, WZW („żółtaczka”) A i B.
Szczegółowych informacji można zasięgnąć w Poradni Chorób Tropikalnych albo w Punkcie Szczepień Sanepid-u. Zalecamy sprawdzenie aktualnych informacji publikowanych w sekcji „Wypoczynek – zdrowie w podróży” strony internetowej Głównego Inspektoratu Sanitarnego (www.gis.gov.pl )

Wymagania zdrowotne dotyczące udziału w Imprezie: Wymagane jest dobre zdrowie i przeciętna kondycja, konieczna do odbycia jednego trekkingu do laguny Capri – ok 4-5 godzin marszu i 360 metrów przewyższenia. Na życzenie klientów istnieje możliwość zamiany trasy trekkingowej na łatwiejszą lub ustalenie programu zastępczego, dopasowanego do kondycji uczestników. Trekking jest na lekko z plecakiem podręcznym, w którym należy zabrać wodę, prowiant oraz odzież jak kurtka p/deszczowa, czapka, polar. Zależnie od pogody ubieramy się na cebulkę.
W wypadku złego samopoczucia program po Patagonii ulegnie zmianie na bieżąco uwzględniając predyspozycje członków wyprawy.
Informacje praktyczne w zakresie ochrony zdrowia przed i w czasie podróży, w tym zalecenia dotyczące szczepionek można sprawdzić na stronach internetowych Uniwersyteckiego Centrum Medycyny Morskiej i Tropikalnej w Gdyni ( www.ucmmit.gdynia.pl). Jeśli Podróżny choruje na choroby przewlekłe, to aby ubezpieczenie było skuteczne Podróżny powinien wykupić dodatkową opcję ubezpieczenia uwzględniającą ten fakt.

Informacje o ubezpieczeniach

Nazwa Ubezpieczyciela: Uniqa Towarzystwo Ubezpieczeń SA

Adres Ubezpieczyciela: 00-867 Warszawa, ul. Chłodna 51

Informacje o ubezpieczeniach obowiązkowych, zapewnianych przez Organizatora: Na mocy umowy generalnej ubezpieczenia nr 5142270 z dnia 28.05.2018 roku, zawartej pomiędzy Uniqa Towarzystwo Ubezpieczeń SA a Organizatorem, każdy Podróżny jest zgłoszony do Uniqa Towarzystwo Ubezpieczeń SA zgodnie z postanowieniami umowy generalnej i objęty jest ubezpieczeniem od kosztów leczenia (KL) oraz następstw nieszczęśliwych wypadków (NNW) zaistniałych w czasie trwania Imprezy.

Suma ubezpieczenia kosztów leczenia (KL): 100 000 euro

Suma ubezpieczenia następstw nieszczęśliwych wypadków (NNW): 4 000 euro

Informacje o ubezpieczeniach dobrowolnych, które może wykupić Podróżny: Jeśli Podróżny choruje na choroby przewlekłe lub zamierza (we własnym zakresie) uprawiać sporty ekstremalne, to aby ubezpieczenie było skuteczne Podróżny powinien wykupić dodatkowe opcje obejmujące powyższe ryzyka. Istnieje możliwość wykupienia dodatkowego ubezpieczenia od kosztów rezygnacji z imprezy. Ogólne warunki tego ubezpieczenia stanowią załącznik nr 4 do Umowy

Podmiot zapewniający ochronę na wypadek niewypłacalności

Nazwa Uniqa Towarzystwo Ubezpieczeń SA

Adres: 00-867 Warszawa, ul. Chłodna 51

Numer rejestrowy: KRS 271543

Dane kontaktowe: Telefon: +48 22 599 95 22 www.uniqa.pl

Informacje dodatkowe

Wyjazd ma charakter wycieczki objazdowej, zorientowanej na obcowanie z naturą i pięknem krajobrazu. Podczas pobytu w Patagonii będziemy poruszać się wynajmowanymi busami, co daje komfort podróżowania i umożliwia szybkie pokonanie dużych odległości. Będziemy także korzystać ze środków komunikacji publicznej – wygodnych autobusów rejsowych (trasa Ushuaia – Punta Arenas) oraz z komunikacji miejskiej – w drodze na lotniska. Podczas wycieczki będziemy mieli dwa rejsy statkami wycieczkowymi (Ushuaia – kanał Beagle, rejs na wyspę Magdalena).
W trakcie wycieczki przewidziany jest jeden trekking w El Chalten. Trekking oraz rejsy w najlepszy sposób umożliwią spotkanie z pięknem i potęgą natury w Patagonii.

Klimat

Na półkuli południowej w styczniu jest lato. Mimo „odwrócenia” pór roku pogoda i temperatury w Patagonii są bardzo zmienne. Będziemy podróżowali w obszary górskie oraz w pobliżu lodowców, więc należy się spodziewać częstych zmian pogody. Możliwe są nagłe obniżenia temperatur wraz z intensywnymi opadami deszczu a nawet śniegu oraz silnym /bardzo silnym wiatrem (Ziemia Ognista, obszary górskie). Jednocześnie warto pamiętać o zabezpieczeniu przed silnym promieniowaniem słonecznym, które jest bardzo intensywne w czasie ładnej pogody.
W Buenos Aires średnie temperatury w ciągu dnia mogą wynieść 20-35°C. W Patagonii temperatury wahają się od 0-13°C stopni w nocy do około 12-25°C w ciągu dnia. W Foz de Iguacu można spodziewać się upałów powyżej 30°C.

Wyżywienie

Śniadania są w cenie, serwowane w hotelach. Obiady lub kolacje nie są w cenie i spożywamy je w lokalnych restauracjach. Argentyna i Chile należą do drogich krajów. Chcąc skorzystać z niewątpliwych uroków argentyńskiej kuchni jak wina czy wołowe steki należy przeznaczyć ok. 40 -50 USD na codzienne wyżywienie. Do Chile nie wolno wwozic artykułów żywnościowych.

Obsługa

Turystom na całej trasie towarzyszy polski pilot, w niektórych miejscach będą nam towarzyszyć lokalni przewodnicy.

Pieniądze

Należy zabrać dolary amerykańskie, tylko te z „dużymi głowami”. Na miejscu będzie wymiana na argentyńskie i chilijskie peso (CLP). Na dzień 1 stycznia 2019 przelicznik walut:
1 USD = 695 CLP
1000 CLP = 1,43 USD
1 USD = 38 ARG
10 ARG = 0,26 USD

Co warto zabrać

We wszystkich miejscach noclegowych jest pościel i ręczniki. Należy jednak wziąć ze sobą mały szybkoschnący ręcznik. Śpiwór nie jest konieczny. Należy zabrać zarówno ubrania letnie, jak i zimowe, choć z naciskiem na zimowe. Warto także pamiętać o „zapasowej” odzieży oraz obuwiu na zmianę.
Kilka przydatnych drobiazgów: wygodne buty do wędrówki po górach, kijki trekkingowe (dla chętnych), wygodny mały plecak przydatny podczas trekkingu (najlepiej z pasem biodrowym), wygodne spodnie (nie jeansy ale szybkoschnące), przydatne są takie z odpinanymi nogawkami – 2 sztuki, T-shirty (kilka sztuk, mogą być bawełniane lub z tkaniny oddychającej), polar i bluza na długi rękaw (dobrze jest ubierać się „na cebulkę”), kurtka od wiatru i deszczu (z membraną), odzież termiczna (kalesony, bluzka na długi rękaw, ciepłe skarpety), czapka, rękawiczki, komin typu buff na szyję (w Patagonii bywa zimno i wietrznie), lekkie nakrycie głowy chroniące od słońca, Wygodne letnie ubranie przydatne podczas zwiedzania Buenos Aires , okulary przeciwsłoneczne, kremy z wysokim filtrem, latarka, turystyczny scyzoryk, aparat fotograficzny z zapasową baterią, lornetka, chusteczki nawilżane , poncho przeciwdeszczowe, butelka na wodę/manierka

Apteczka

Apteczka - poza lekami indywidualnymi powinna zawierać: środek odkażający, środki opatrunkowe, opaskę elastyczną, środki przeciwbólowe i przeciwgorączkowe, jakiś antybiotyk, tabletki na gardło, witaminy, calcium (wapno), żel lub maść przeciwbólową i przeciwzapalną, coś na oparzenia słoneczne i krem z silnym filtrem UV. Aviomarin – przydatny podczas rejsów do i z Urugwaju oraz w Ushuaia.

Gniazdka i wtyczki

W Argentynie i w Chile w większości miejsc gniazdka są takie jak w Polsce nie ma konieczności zabierania przejściówki.

Bezpieczeństwo

Argentyna, Chile – to bardzo bezpieczne kraje szczególnie na obszarach Patagonii, gdzie jest niewielkie zaludnienie. Wysokie zagrożenie przestępczością jest w Buenos Aires. Odradza się samotne podróżowanie po zmroku, noszenie przy sobie gotówki i biżuterii.

Niniejszy dokument realizuje obowiązki Organizatora wynikające z art. 40 Ustawy z dnia 24 listopada 2017 r. o imprezach turystycznych i powiązanych usługach turystycznych

Nazwa handlowa Organizatora: Torre Sp. z o.o.
Adres Organizatora: ul. Szlak 77/222, 31-153 Kraków
Numery telefonów Organizatora: +48 12 444 78 80 ; +48 22 350 72 85
Adres poczty elektronicznej Organizatora: torre@torre.pl
Dane kontaktowe osoby reprezentującej Organizatora: Artur Urbański, torre@torre.pl, tel 698-900885

Numer Imprezy:

Nazwa Imprezy: ARGENTYNA, CHILE BRAZYLIA „Patagonia Explorer ”

Informacje ogólne

Czas trwania Imprezy:    17 dni

Miejsca pobytu: Buenos Aires, Ushuaia, PN Tierra del Fuego, kanał Beagle - rejs, Punta Arenas, PN Torres del Paine, El Calafate, PN Los Glaciares, Perito Moreno, El Chalten, trekking pod Cerro Torre, Iguazu, Buenos Aires
Organizator może zmienić kolejność realizacji poszczególnych punktów Programu Imprezy.

Trasa Imprezy: Buenos Aires, Ushuaia, PN Tierra del Fuego, kanał Beagle - rejs, Punta Arenas, PN Torres del Paine, El Calafate, PN Los Glaciares, Perito Moreno, El Chalten, trekking pod Cerro Torre, Iguazu, Buenos Aires

Liczba noclegów zapewnianych w trakcie Imprezy: 14 noclegów w hotelach 3*, pokoje 2os, wyjątkowo może być 3os

Środki transportu: samoloty rejsowe, wynajęte busy, taxi, łodzie, promy

Informacje dotyczące przejazdów: transfery lokalne w Buenos Aires, przelot Buenos-Aires-Ushuaia, transfery lokalne w Ushuaia i do PN Tierra del Fuego, rejs po kanale Beagle, bus kursowy Ushuaia-Puerto Natales 11h, rejs na wyspę Magdalena, bus Punta Arenas -PN Torres del Paine i z powrotem, bus kursowy Punta Arenas – El Calafate 7h, EL Calafate-Perito Moreno 1,5h, Perito-Moreno-El calafate 1,5h, EL Calafate – El Chalten 20km, 3,5h, El Chalten-El Calafate 200km, 3,5h, El Calafate – transfery lokalne, El Calafate – Buenos Aires – Iguazu – przelot wewnętrzny, Iguazu – przejazdy lokalne, Iguazu – Buenos Aires/Sao Paulo – przeot wewnętrzny

Obiekty zakwaterowania: 14 noclegów w hotelach 3*, pokoje 2os, wyjątkowo może być 3os

Posiłki: w cenie 14 śniadań

Szczegółowy program zwiedzania:

Dzień 1
Wylot z Warszawy.

Dzień 2 Buenos Aires
Zwiedzanie centrum pięknego Buenos Aires: plac Majowy wraz z przyległymi budynkami: Casa Rosada – siedziba prezydenta, katedra. Przejście ulicą handlową Florida oraz słynną Avenida de Mayo z architekturą, dzięki której Buenos zyskało miano drugiego Paryża. Widok na najszerszą ulicę świata – Av 9 de Julio, Obelisk oraz Kongres.
Nocleg w Buenos Aires, hotel 3*. B

Dzień 3 Ushuaia - rejs po kanale Beagle
Wczesno poranny przelot na „koniec świata”, do Ushuaia – stolicy argentyńskiej Ziemi Ognistej, miasta położonego najdalej na południe na kuli ziemskiej. Ziemia Ognista zaś jest wyspą, która kiedyś była kolonią karną. Jej odległość i dzikość miała uniemożliwić więźniom ucieczkę. Rejs po kanale Beagle, stanowiącym przejście między Oceanem Spokojnym a Atlantyckim. W towarzystwie uchatek patagońskich i kormoranów dopłynięcie do latarni Les Eclaireurs. Czuć już powiew bliskiej Antarktydy! Możliwość skosztowania wyjątkowego przysmaku Ushuaia – centolla (kraba królewskiego).
Nocleg w hotelu 3*. B

Dzień 4 Park Narodowy Ziemi Ognistej
Rano udamy się do jednego z najciekawszych przyrodniczo parków narodowych Ameryki Południowej - Parku Narodowego Tierra del Fuego. Jest to jedyne w swoim rodzaju miejsce, gdzie możemy podziwiać formacje roślinne jakie niegdyś porastały Antarktydę, zanim jeszcze została przykryta przez grube warstwy lodu. Po południu fakultatywna (dla chętnych) wizyta w słynnym więzieniu, budowanym rękami skazańców, obecnie przekształconym na muzeum.
Nocleg w hotelu 3*. B

Dzień 5 Transfer do Chile
Rano wyruszymy z Ushuaia rejsowym autobusem w stronę granicy z Chile, całodzienny przejazd. Pojedziemy przez bezdroża Ziemi Ognistej, miejsca gdzie nadal można podziwiać dziewiczą przyrodę.
Nocleg w Punta Arenas w hotelu 3*. B.

Dzień 6 Pingwiny magellańskie na Isla Magdalena
Spacer po Punta Arenas, stolicy regionu Magallanes, miasta wielorybników i handlarzy owiec. Kiedyś był to jeden z najważniejszych portów chilijskich, gdzie statki przygotowywały się do trudnego opłynięcia przylądka Horn. Rejs na wyspę Magdalena w centrum cieśniny Magellana, zamieszkaną przez największą w Chile kolonię pingwinów magellańskich. Pingwiny mierzą do 75 cm, są ciekawskie ale nie można ich dotykać. Na wyspie zamieszkuje ok. 120 tysięcy osobników, w okresie październik – marzec przesiadują na jej wybrzeżu tworząc niesamowity widok. Przejazd do Puerto Natales. Wieczorem możliwość skosztowana chilijskiego wina.
Nocleg w hotelu 3*. B

Dzień 7 Park Narodowy Torres del Paine
Wyjazd na całodzienne zwiedzanie Parku Narodowego Torres del Paine uważanego za jeden z najpiękniejszych parków narodowych obu Ameryk. Trekking w Parku Narodowym Torres del Paine pod słynne, pionowo wystające ponad ziemię granitowe iglice, stanowiące symbol Patagonii. Park został wpisany na listę UNESCO w 1978 roku, w internetowym głosowaniu okrzyknięty ósmym cudem świata.
Nocleg w hotelu 3*. B

Dzień 8 Dalsze zwiedzanie parku Torres del Paine
Trekking do lodowca Grey, który podobnie jak lodowiec Perito Moreno jest częścią Lądolodu Patagońskiego, największego fragmentu lądolodu poza Grenlandią i Antarktydą. Zobaczymy Jezioro Pehoe a jeśli dopisze nam szczęście będziemy mieli okazję do spotkania z guanako. Wizyta w Jaskini Milodona, gdzie odkryto szczątki ogromnego leniwca sprzed tysięcy lat.
Nocleg w hotelu 3*. B

Dzień 9 Wyjazd w kierunku granicy argentyńskiej
Będziemy jechać fragmentem legendarnej Ruta 40 - jednej z najsłynniejszych dróg na kontynencie południowoamerykańskim. Przekroczenie granicy z Argentyną i przejazd do El Chalten, położonego w pięknej scenerii Andów patagońskich.
Nocleg w hotelu 3*. B

Dzień 10 El Chalten – trekking Cerro Torre
Tego dnia udamy się na trekking w kierunku Lago Torre gdzie rozpoczyna się jeden z najpiękniejszych szlaków górskich wiodących na szczyty Cerro Torre (3128 m. n.p.m). Jeśli dopisze nam pogoda zobaczymy ostre iglice Cerro Torre uwiecznione w filmie Wernera Herzoga „Krzyk Kamienia”. Transfer na nocleg do Calafate.
Nocleg w hotelu 3*. B

Dzień 11 Lodowiec Perito Moreno
Wycieczka pod lodowiec Perito Moreno, najbardziej spektakularny z patagońskich lodowców. Perito Moreno jest jednym z nielicznych, wciąż powiększających się lodowców świata. Stanowi trzecią co do wielkości rezerwę wody pitnej. Możliwość wycieczki fakultatywnej (rejs pod lodowiec lub mini trekking po lodowcu). Nocleg w hotelu 3*. B

Dzień 12 Transfer do Puerto Iguazu
Przelot do stolicy Argentyny. Dalszy przelot do Puerto Iguazu. UWAGA! W zależności od układu lotów możliwy nocleg na transferze w Buenos i przelot na północ wcześnie rano dnia następnego.
Nocleg w hotelu 3*. B

Dzień 13 Wodospady Iguazu – strona argentyńska
Z pampasów przeniesiemy się w soczystą zieleń lasów deszczowych, gdzie znajdują się światowej sławy wodospady Iguazu, położone na Rio Iguacu, rozdzielające granice państw Brazylii i Argentyny. Wodospady to około 270 kaskad rozciągniętych na długości ok. 2.5 km. Można je podziwiać od strony argentyńskiej z różnych poziomów i ze wszystkich stron, a nawet podpłynąć pod niektóre z nich. Przejście rozległym systemem pomostów, by w pełni zachwycać się tym cudem natury, a przy okazji obserwować ciekawą florę i faunę.
Dojazd ekologiczną kolejką a potem dojście pomostami do najbardziej spektakularnego widoku – Garganta del Diablo, gdzie olbrzymie masy wody spadają z hukiem z bazaltowej półki tworząc coś w rodzaju kipiącej gardzieli. Eleonora Roosvelt gdy pierwszy raz zobaczyła wodospady Iguacu powiedziała „biedna Niagara”.
Wieczorne (dla chętnych) wyjście do typowej brazylijskiej churrasqueria, gdzie na szpadach podawane są najlepsze kawałki grillowanej wołowiny.
Nocleg w hotelu 3*. B

Dzień 14 Wodospady Iguazu – strona brazylijska
Zwiedzanie wodospadów w Parku Narodowym Iguazu po stronie brazylijskiej, skąd rozciąga się piękny, panoramiczny widok na całość wodospadów. Spacer ścieżkami i pomostami, możliwość zbliżenia się do wodospadów leżących po stronie brazylijskiej: Floriano, Deodoro, Benjamin Constante. Dla chętnych fakultatywna wycieczka – popłynięcie łodzią motorową z widokiem na wodospady.
Przelot do portu wylotowego w Buenos Aires (lub następnego dnia rano).
Nocleg w hotelu 3*. B

Dzień 15 Buenos Aires
Wizyta na cmentarzu Recoleta, gdzie znajdują się groby najważniejszych i najbardziej wpływowych mieszkańców Argentyny, m.in. uwielbianej przez lud Ewy Perón. Zaprojektowany w XIX wieku przez francuskiego architekta wyróżnia się misternymi, marmurowymi mauzoleami z licznymi statuami w różnych stylach. Przejazd przez nowoczesne dzielnice miasta.
Dalsze zwiedzanie stolicy Argentyny. Zobaczymy jedną z najbardziej charakterystycznych miejsc w Buenos Aires, La Boca - dzielnicę portową słynąca z kolorowych domów oraz legendarnego stadionu i klubu piłkarskiego Boca Juniors, w którym zaczynał swoją karierę Diego Maradona. Kiedyś dzielnica robotników portowych ,gdzie narodziło się tango. Obecnie modna część miasta, w której zamieszkują artyści.
Nocleg w hotelu 3*. B

Dla chętnych fakultatywne wyjście na Tango Show

Dzień 16 Wylot do Europy
Transfer na lotnisko. Wylot do Europy.

Dzień 17 Przylot do Polski
Przylot do Warszawy

B - śniadania

Przybliżona liczebność grupy: 8-15 osób

Wymagania językowe uczestników: kulturalne posługiwanie się językiem polskim

Informacja o dostępności usług turystycznych dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej: Impreza nie jest dostępna dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej

Informacje na temat ceny i sposobu płatności
Cena Imprezy: jak w treści głównej umowy

Terminy płatności: jak w treści głównej umowy
Decyduje data uznania rachunku bankowego Organizatora. W przypadku zgłoszenia w terminie późniejszym niż terminy wpłat poszczególnych rat, należy jednorazowo wpłacić łączną sumę rat zapadających przed terminem zgłoszenia.

Sposób płatności: Przelew bankowy

Kwoty walutowe należy przeliczyć na złotówki według kursu sprzedaży danej waluty ogłoszonego przez Raiffeisen Bank Polska S.A. w dniu wpłaty. Tabele kursów walut NBP są publikowane na stronie internetowej banku pod adresem: www.mbp.pl . W przypadku, gdy bank publikuje wiele tabel w ciągu dnia, decyduje pierwsza tabela opublikowana w danym dniu.
Kwoty wyrażone w EURO (EUR) oraz w dolarach USA (USD) można również wpłacać bezpośrednio na poniższe rachunki walutowe

Numery rachunków bankowych Organizatora:
Numer rachunku dla wpłat złotówkowych (PLN): 14 1750 0012 0000 0000 3984 6578
Numer rachunku dla wpłat w EUR (Euro): 89 1750 0012 0000 0000 3984 6586
Numer rachunku dla wpłat w USD (dolarach USA): 67 1750 0012 0000 0000 3984 6594
kod SWIFT banku: PPABPLPKXXX Bank: BNP Paribas Polska SA

Świadczenia zawarte w cenie:

• pilot polski
• przejazdy wg programu w Argentynie, Chile i Brazylii (autobusy rejsowe, autobusy prywatne, statki, taxi)
• 4 przeloty wewnętrzne: Buenos Aires-Ushuaia, El Calafate-Buenos Aires, Buenos Aires-Iguazu, Iguazu-Buenos Aires
• noclegi w pokojach 2-3os. w hotelach o standardzie 3* (z zasady 2os, wyjątkowo 3os)
• śniadania
• zwiedzanie według programu
• ubezpieczenie UNIQA KL 100.000eur + NW 4000eur
• składka na TFG

Usługi nie zawarte w cenie:

• 760usd płatne w kraju docelowym za świadczenia miejscowych usługodawców bezpośrednio miejscowym providerom
• przelot Warszawa – Buenos Aires i Buenos/Aires/Sao Paulo– Warszawa
• lunche i kolacje
• bilety wstępu (ok. 180 usd)
• wydatki osobiste, tipy
• napiwki (ok. 60usd)

Sposób płatności za usługi nie zawarte w cenie:

• bilet lotniczy – przelewem agentowi lotniczemu bądź kartą płatniczą
• pakiet 760usd – gotówką na miejscu
• lunche, kolacje i napoje – gotówką sprzedawcom w sklepach, restauracjach
• wstępy – gotówka na miejscu
• tipy – gotówką

W przypadku, gdy płatność w walucie obcej następuje gotówką w kraju docelowym, Podróżny powinien przekazać gotówkę w określonej wyżej walucie lokalnym usługodawcom za usługi przez nich świadczone.

Realizacja Imprezy jest uzależniona od liczby zgłoszeń

Minimalna liczba osób wymaganych, aby Impreza się odbyła: 8

Termin powiadomienia podróżnego na piśmie o ewentualnym odwołaniu Imprezy z powodu niewystarczającej liczby zgłoszeń:

a) 20 dni przed rozpoczęciem imprezy turystycznej trwającej ponad 6 dni,

b) 7 dni przed rozpoczęciem imprezy turystycznej trwającej 2–6 dni,

c) 48 godzin przed rozpoczęciem imprezy turystycznej trwającej krócej niż 2 dni.

W przypadku odwołania Imprezy z powodu niewystarczającej liczby zgłoszeń Organizator pisemnie zawiadamia Klienta oraz Podróżnego o fakcie odwołania Imprezy poprzez wysłanie wiadomości na adres poczty elektronicznej lub listownie.

Podróżny posiada prawo do rozwiązania umowy o udział w imprezie turystycznej w każdym momencie przed rozpoczęciem imprezy turystycznej.

Wysokość opłaty za rozwiązanie przez Podróżnego Umowy:  do 40 dni przed wylotem – kwota zaliczki; na 39 dni przed wylotem i krócej – całą kwota odpłatności pomniejszona o kwoty zaoszczędzone.

Informacje o przepisach paszportowych: Paszport ważny minimum 6 miesięcy od daty wjazdu do Brazylii

Informacje o przepisach wizowych: Wizy nie są wymagane.

Informacje o przepisach sanitarnych: Zalecane szczepienia to tężec + błonica, WZW („żółtaczka”) A i B.
Szczegółowych informacji mozna zasięgnąć w Poradni Chorób Tropikalnych albo w Punkcie Szczepień Sanepid-u. Zalecamy sprawdzenie aktualnych informacji publikowanych w sekcji „Wypoczynek – zdrowie w podróży” strony internetowej Głównego Inspektoratu Sanitarnego (www.gis.gov.pl )

Wymagania zdrowotne dotyczące udziału w Imprezie: Wymagana jest dobra kondycja konieczna do odbycia trudnych trekkingów górskich w PN Torres del Paine i w rejonie  Cerro Torre. Trekking Torres del Paine - trekking do bazy pod iglicami Torre. Czas trwania ok 8 godzin. Przewyższenie ok 700 m. Trekking oceniamy jako trudny ze względu na podejście po dużych kamieniach/głazach i spore przewyższenie, ale to ikoniczne dla Patagonii miejsca. Całość ok 18 km. W googlach w grafice można obejrzeć zdjęcia po wpisaniu nazwy "trekking base torres del paine"
Trekking Cerro Torre. Szlak w internecie jest pod hasłem "laguna Torre", czas trwania ok 6 godzin. Szlak oceniamy jako łatwy, małe przewyższenie (ok 220 m), dużo po płaskim. Do przejścia ok 16 km.
Wszystkie trekkingi są na lekko z plecakiem podręcznym, w którym należy zabrać wodę, prowiant oraz odzież jak kurtka p/deszczowa, czapka, polar. Zależnie od pogody ubieramy się na cebulkę. Oczywiście jest możliwość zrezygnowania z dni trekkingowych, wówczas pozostaje się w miejscu noclegowym, można spacerować na własną rękę lub zakupić wycieczkę fakultatywną.

Informacje praktyczne w zakresie ochrony zdrowia przed i w czasie podróży, w tym zalecenia dotyczące szczepionek można sprawdzić na stronach internetowych Uniwersyteckiego Centrum Medycyny Morskiej i Tropikalnej w Gdyni ( www.ucmmit.gdynia.pl). Jeśli Podróżny choruje na choroby przewlekłe, to aby ubezpieczenie było skuteczne Podróżny powinien wykupić dodatkową opcję ubezpieczenia uwzględniającą ten fakt.

Informacje o ubezpieczeniach

Nazwa Ubezpieczyciela: Uniqa Towarzystwo Ubezpieczeń SA

Adres Ubezpieczyciela: 00-867 Warszawa, ul. Chłodna 51

Informacje o ubezpieczeniach obowiązkowych, zapewnianych przez Organizatora: Na mocy umowy generalnej ubezpieczenia nr 5142270 z dnia 28.05.2018 roku, zawartej pomiędzy Uniqa Towarzystwo Ubezpieczeń SA a Organizatorem, każdy Podróżny jest zgłoszony do Uniqa Towarzystwo Ubezpieczeń SA, zgodnie z postanowieniami umowy generalnej i objęty jest ubezpieczeniem od kosztów leczenia (KL) oraz następstw nieszczęśliwych wypadków (NNW) zaistniałych w czasie trwania Imprezy.

Suma ubezpieczeniowa kosztów leczenia (KL): 100 000 euro

Suma ubezpieczenia następstw nieszczęśliwych wypadków (NNW): 4 000 euro

Informacje o ubezpieczeniach dobrowolnych, które może wykupić Podróżny:

Jeśli Podróżny choruje na choroby przewlekłe lub zamierza (we własnym zakresie) uprawiać sporty ekstremalne, to aby ubezpieczenie było skuteczne Podróżny powinien wykupić dodatkowe opcje obejmujące powyższe ryzyka. Istnieje możliwość wykupienia dodatkowego ubezpieczenia od kosztów rezygnacji z imprezy. Ogólne warunki tego ubezpieczenia stanowią załącznik nr 4 do Umowy

Podmiot zapewniający ochronę na wypadek niewypłacalności

Nazwa: Uniqa Towarzystwo Ubezpieczeń SA

Adres: ul. Chłodna 51, 00-867 Warszawa

Numer rejestrowy: KRS 271543

Dane kontaktowe: Telefon: +48 22 599 95 22 www.uniqa.pl

Informacje dodatkowe

Wyjazd ma charakter wycieczki objazdowej, zorientowanej na obcowanie z naturą i pięknem krajobrazu. Podczas pobytu w Patagonii będziemy poruszać się wynajmowanymi busami, co daje komfort podróżowania i umożliwia szybkie pokonanie dużych odległości. Będziemy także korzystać ze środków komunikacji publicznej – wygodnych autobusów rejsowych (trasa Ushuaia – Punta Arenas) oraz z komunikacji miejskiej – w drodze na lotniska. Podczas wycieczki będziemy mieli dwa rejsy statkami wycieczkowymi (Ushuaia – kanał Beagle, rejs na wyspę Magdalena).
W trakcie wycieczki przewidziane są kilkugodzinne trekkingi po najpiękniejszych miejscach w Patagonii (El Chalten, Torres del Paine). Trekkingi oraz rejsy w najlepszy sposób umożliwią spotkanie z pięknem i potęgą natury w Patagonii.

Klimat

Na półkuli południowej w styczniu jest lato. Mimo „odwrócenia” pór roku pogoda i temperatury w Patagonii są bardzo zmienne. Będziemy podróżowali w obszary górskie oraz w pobliżu lodowców, więc należy się spodziewać częstych zmian pogody. Możliwe są nagłe obniżenia temperatur wraz z intensywnymi opadami deszczu a nawet śniegu oraz silnym /bardzo silnym wiatrem (Ziemia Ognista, obszary górskie). Jednocześnie warto pamiętać o zabezpieczeniu przed silnym promieniowaniem słonecznym, które jest bardzo intensywne w czasie ładnej pogody.
W Buenos Aires średnie temperatury w ciągu dnia mogą wynieść 20-35°C. W Patagonii temperatury wahają się od 0-13°C stopni w nocy do około 12-25°C w ciągu dnia. W Foz de Iguacu można spodziewać się upałów powyżej 30°C.

Wyżywienie

Śniadania są w cenie, serwowane w hotelach. Obiady lub kolacje w lokalnych restauracjach. Argentyna i Chile należą do drogich krajów. Chcąc skorzystać z niewątpliwych uroków argentyńskiej kuchni jak wina czy wołowe steki należy przeznaczyć ok. 40 -50 USD na codzienne wyżywienie. Do Chile nie wolno wwozic artykułów żywnościowych.

Obsługa

Turystom na całej trasie towarzyszy polski pilot, w niektórych miejscach będą nam towarzyszyć lokalni przewodnicy.

Pieniądze

Należy zabrać dolary amerykańskie, tylko te z „dużymi głowami”. Na miejscu będzie wymiana na argentyńskie i chilijskie peso (CLP). Na dzień 23 listopada 2022 przelicznik walut:
1 USD = ok 922 CLP
1 USD = ok 164 ARG

Co warto zabrać

We wszystkich miejscach noclegowych jest pościel i ręczniki. Należy jednak wziąć ze sobą mały szybkoschnący ręcznik. Śpiwór nie jest konieczny. Należy zabrać zarówno ubrania letnie, jak i zimowe, choć z naciskiem na zimowe. Warto także pamiętać o „zapasowej” odzieży oraz obuwiu na zmianę.
Kilka przydatnych drobiazgów: wygodne buty do wędrówki po górach (za kostkę), kijki trekkingowe (dla chętnych), wygodny mały plecak przydatny podczas trekkingów (najlepiej z pasem biodrowym), wygodne spodnie (nie jeansy ale szybkoschnące), przydatne są takie z odpinanymi nogawkami – 2 sztuki, T-shirty (kilka sztuk, mogą być bawełniane lub z tkaniny oddychającej), polar i bluza na długi rękaw (dobrze jest ubierać się „na cebulkę”), kurtka od wiatru i deszczu (z membraną), odzież termiczna (kalesony, bluzka na długi rękaw, ciepłe skarpety), czapka, rękawiczki, komin typu buff na szyję (w Patagonii bywa zimno i wietrznie), lekkie nakrycie głowy chroniące od słońca, Wygodne letnie ubranie przydatne podczas zwiedzania Buenos Aires , okulary przeciwsłoneczne, kremy z wysokim filtrem, latarka, turystyczny scyzoryk, aparat fotograficzny z zapasową baterią, lornetka, chusteczki nawilżane , poncho przeciwdeszczowe, butelka na wodę/manierka

Apteczka

Apteczka - poza lekami indywidualnymi powinna zawierać: środek odkażający, środki opatrunkowe, opaskę elastyczną, środki przeciwbólowe i przeciwgorączkowe, jakiś antybiotyk, tabletki na gardło, witaminy, calcium (wapno), żel lub maść przeciwbólową i przeciwzapalną, coś na oparzenia słoneczne i krem z silnym filtrem UV. Aviomarin – przydatny podczas rejsów do i z Urugwaju oraz w Ushuaia.

Gniazdka i wtyczki

W Argentynie i w Chile w większości miejsc gniazdka są takie jak w Polsce nie ma konieczności zabierania przejściówki.

Bezpieczeństwo

Argentyna, Chile – to bardzo bezpieczne kraje szczególnie na obszarach Patagonii, gdzie jest niewielkie zaludnienie. Wysokie zagrożenie przestępczością jest w Buenos Aires. Odradza się samotne podróżowanie po zmroku, noszenie przy sobie gotówki i biżuterii.

Niniejszy dokument realizuje obowiązki Organizatora wynikające z art. 40 Ustawy z dnia 24 listopada 2017 r. o imprezach turystycznych i powiązanych usługach turystycznych

Nazwa handlowa Organizatora: Torre Sp. z o.o.
Adres Organizatora: ul. Szlak 77/222, 31-153 Kraków
Numery telefonów Organizatora: +48 12 444 78 80 ; +48 22 350 72 85
Adres poczty elektronicznej Organizatora: torre@torre.pl
Dane kontaktowe osoby reprezentującej Organizatora: Artur Urbański, torre@torre.pl, tel 698-900885

Numer Imprezy:

Nazwa Imprezy: ARGENTYNA, CHILE BRAZYLIA „Patagonia Explorer ”

Informacje ogólne

Czas trwania Imprezy:    17 dni

Miejsca pobytu: Buenos Aires, Ushuaia, PN Tierra del Fuego, kanał Beagle - rejs, Punta Arenas, PN Torres del Paine, El Calafate, PN Los Glaciares, Perito Moreno, El Chalten, trekking pod Cerro Torre, Iguazu, Buenos Aires
Organizator może zmienić kolejność realizacji poszczególnych punktów Programu Imprezy.

Trasa Imprezy: Buenos Aires, Ushuaia, PN Tierra del Fuego, kanał Beagle - rejs, Punta Arenas, PN Torres del Paine, El Calafate, PN Los Glaciares, Perito Moreno, El Chalten, trekking pod Cerro Torre, Iguazu, Buenos Aires

Liczba noclegów zapewnianych w trakcie Imprezy: 14 noclegów w hotelach 3*, pokoje 2os, wyjątkowo może być 3os

Środki transportu: samoloty rejsowe, wynajęte busy, taxi, łodzie, promy

Informacje dotyczące przejazdów: transfery lokalne w Buenos Aires, przelot Buenos-Aires-Ushuaia, transfery lokalne w Ushuaia i do PN Tierra del Fuego, rejs po kanale Beagle, bus kursowy Ushuaia-Puerto Natales 11h, rejs na wyspę Magdalena, bus Punta Arenas -PN Torres del Paine i z powrotem, bus kursowy Punta Arenas – El Calafate 7h, EL Calafate-Perito Moreno 1,5h, Perito-Moreno-El calafate 1,5h, EL Calafate – El Chalten 20km, 3,5h, El Chalten-El Calafate 200km, 3,5h, El Calafate – transfery lokalne, El Calafate – Buenos Aires – Iguazu – przelot wewnętrzny, Iguazu – przejazdy lokalne, Iguazu – Buenos Aires/Sao Paulo – przeot wewnętrzny

Obiekty zakwaterowania: 14 noclegów w hotelach 3*, pokoje 2os, wyjątkowo może być 3os

Posiłki: w cenie 14 śniadań

Szczegółowy program zwiedzania:

Dzień 1
Wylot z Warszawy.

Dzień 2 Buenos Aires
Zwiedzanie centrum pięknego Buenos Aires: plac Majowy wraz z przyległymi budynkami: Casa Rosada – siedziba prezydenta, katedra. Przejście ulicą handlową Florida oraz słynną Avenida de Mayo z architekturą, dzięki której Buenos zyskało miano drugiego Paryża. Widok na najszerszą ulicę świata – Av 9 de Julio, Obelisk oraz Kongres.
Nocleg w Buenos Aires, hotel 3*. B

Dzień 3 Ushuaia - rejs po kanale Beagle
Wczesno poranny przelot na „koniec świata”, do Ushuaia – stolicy argentyńskiej Ziemi Ognistej, miasta położonego najdalej na południe na kuli ziemskiej. Ziemia Ognista zaś jest wyspą, która kiedyś była kolonią karną. Jej odległość i dzikość miała uniemożliwić więźniom ucieczkę. Rejs po kanale Beagle, stanowiącym przejście między Oceanem Spokojnym a Atlantyckim. W towarzystwie uchatek patagońskich i kormoranów dopłynięcie do latarni Les Eclaireurs. Czuć już powiew bliskiej Antarktydy! Możliwość skosztowania wyjątkowego przysmaku Ushuaia – centolla (kraba królewskiego).
Nocleg w hotelu 3*. B

Dzień 4 Park Narodowy Ziemi Ognistej
Rano udamy się do jednego z najciekawszych przyrodniczo parków narodowych Ameryki Południowej - Parku Narodowego Tierra del Fuego. Jest to jedyne w swoim rodzaju miejsce, gdzie możemy podziwiać formacje roślinne jakie niegdyś porastały Antarktydę, zanim jeszcze została przykryta przez grube warstwy lodu. Po południu fakultatywna (dla chętnych) wizyta w słynnym więzieniu, budowanym rękami skazańców, obecnie przekształconym na muzeum.
Nocleg w hotelu 3*. B

Dzień 5 Transfer do Chile
Rano wyruszymy z Ushuaia rejsowym autobusem w stronę granicy z Chile, całodzienny przejazd. Pojedziemy przez bezdroża Ziemi Ognistej, miejsca gdzie nadal można podziwiać dziewiczą przyrodę.
Nocleg w Punta Arenas w hotelu 3*. B.

Dzień 6 Pingwiny magellańskie na Isla Magdalena
Spacer po Punta Arenas, stolicy regionu Magallanes, miasta wielorybników i handlarzy owiec. Kiedyś był to jeden z najważniejszych portów chilijskich, gdzie statki przygotowywały się do trudnego opłynięcia przylądka Horn. Rejs na wyspę Magdalena w centrum cieśniny Magellana, zamieszkaną przez największą w Chile kolonię pingwinów magellańskich. Pingwiny mierzą do 75 cm, są ciekawskie ale nie można ich dotykać. Na wyspie zamieszkuje ok. 120 tysięcy osobników, w okresie październik – marzec przesiadują na jej wybrzeżu tworząc niesamowity widok. Przejazd do Puerto Natales. Wieczorem możliwość skosztowana chilijskiego wina.
Nocleg w hotelu 3*. B

Dzień 7 Park Narodowy Torres del Paine
Wyjazd na całodzienne zwiedzanie Parku Narodowego Torres del Paine uważanego za jeden z najpiękniejszych parków narodowych obu Ameryk. Trekking w Parku Narodowym Torres del Paine pod słynne, pionowo wystające ponad ziemię granitowe iglice, stanowiące symbol Patagonii. Park został wpisany na listę UNESCO w 1978 roku, w internetowym głosowaniu okrzyknięty ósmym cudem świata.
Nocleg w hotelu 3*. B

Dzień 8 Dalsze zwiedzanie parku Torres del Paine
Trekking do lodowca Grey, który podobnie jak lodowiec Perito Moreno jest częścią Lądolodu Patagońskiego, największego fragmentu lądolodu poza Grenlandią i Antarktydą. Zobaczymy Jezioro Pehoe a jeśli dopisze nam szczęście będziemy mieli okazję do spotkania z guanako. Wizyta w Jaskini Milodona, gdzie odkryto szczątki ogromnego leniwca sprzed tysięcy lat.
Nocleg w hotelu 3*. B

Dzień 9 Wyjazd w kierunku granicy argentyńskiej
Będziemy jechać fragmentem legendarnej Ruta 40 - jednej z najsłynniejszych dróg na kontynencie południowoamerykańskim. Przekroczenie granicy z Argentyną i przejazd do El Chalten, położonego w pięknej scenerii Andów patagońskich.
Nocleg w hotelu 3*. B

Dzień 10 El Chalten – trekking Cerro Torre
Tego dnia udamy się na trekking w kierunku Lago Torre gdzie rozpoczyna się jeden z najpiękniejszych szlaków górskich wiodących na szczyty Cerro Torre (3128 m. n.p.m). Jeśli dopisze nam pogoda zobaczymy ostre iglice Cerro Torre uwiecznione w filmie Wernera Herzoga „Krzyk Kamienia”. Transfer na nocleg do Calafate.
Nocleg w hotelu 3*. B

Dzień 11 Lodowiec Perito Moreno
Wycieczka pod lodowiec Perito Moreno, najbardziej spektakularny z patagońskich lodowców. Perito Moreno jest jednym z nielicznych, wciąż powiększających się lodowców świata. Stanowi trzecią co do wielkości rezerwę wody pitnej. Możliwość wycieczki fakultatywnej (rejs pod lodowiec lub mini trekking po lodowcu). Nocleg w hotelu 3*. B

Dzień 12 Transfer do Puerto Iguazu
Przelot do stolicy Argentyny. Dalszy przelot do Puerto Iguazu. UWAGA! W zależności od układu lotów możliwy nocleg na transferze w Buenos i przelot na północ wcześnie rano dnia następnego.
Nocleg w hotelu 3*. B

Dzień 13 Wodospady Iguazu – strona argentyńska
Z pampasów przeniesiemy się w soczystą zieleń lasów deszczowych, gdzie znajdują się światowej sławy wodospady Iguazu, położone na Rio Iguacu, rozdzielające granice państw Brazylii i Argentyny. Wodospady to około 270 kaskad rozciągniętych na długości ok. 2.5 km. Można je podziwiać od strony argentyńskiej z różnych poziomów i ze wszystkich stron, a nawet podpłynąć pod niektóre z nich. Przejście rozległym systemem pomostów, by w pełni zachwycać się tym cudem natury, a przy okazji obserwować ciekawą florę i faunę.
Dojazd ekologiczną kolejką a potem dojście pomostami do najbardziej spektakularnego widoku – Garganta del Diablo, gdzie olbrzymie masy wody spadają z hukiem z bazaltowej półki tworząc coś w rodzaju kipiącej gardzieli. Eleonora Roosvelt gdy pierwszy raz zobaczyła wodospady Iguacu powiedziała „biedna Niagara”.
Wieczorne (dla chętnych) wyjście do typowej brazylijskiej churrasqueria, gdzie na szpadach podawane są najlepsze kawałki grillowanej wołowiny.
Nocleg w hotelu 3*. B

Dzień 14 Wodospady Iguazu – strona brazylijska
Zwiedzanie wodospadów w Parku Narodowym Iguazu po stronie brazylijskiej, skąd rozciąga się piękny, panoramiczny widok na całość wodospadów. Spacer ścieżkami i pomostami, możliwość zbliżenia się do wodospadów leżących po stronie brazylijskiej: Floriano, Deodoro, Benjamin Constante. Dla chętnych fakultatywna wycieczka – popłynięcie łodzią motorową z widokiem na wodospady.
Przelot do portu wylotowego w Buenos Aires (lub następnego dnia rano).
Nocleg w hotelu 3*. B

Dzień 15 Buenos Aires
Wizyta na cmentarzu Recoleta, gdzie znajdują się groby najważniejszych i najbardziej wpływowych mieszkańców Argentyny, m.in. uwielbianej przez lud Ewy Perón. Zaprojektowany w XIX wieku przez francuskiego architekta wyróżnia się misternymi, marmurowymi mauzoleami z licznymi statuami w różnych stylach. Przejazd przez nowoczesne dzielnice miasta.
Dalsze zwiedzanie stolicy Argentyny. Zobaczymy jedną z najbardziej charakterystycznych miejsc w Buenos Aires, La Boca - dzielnicę portową słynąca z kolorowych domów oraz legendarnego stadionu i klubu piłkarskiego Boca Juniors, w którym zaczynał swoją karierę Diego Maradona. Kiedyś dzielnica robotników portowych ,gdzie narodziło się tango. Obecnie modna część miasta, w której zamieszkują artyści.
Nocleg w hotelu 3*. B

Dla chętnych fakultatywne wyjście na Tango Show

Dzień 16 Wylot do Europy
Transfer na lotnisko. Wylot do Europy.

Dzień 17 Przylot do Polski
Przylot do Warszawy

B - śniadania

Przybliżona liczebność grupy: 8-15 osób

Wymagania językowe uczestników: kulturalne posługiwanie się językiem polskim

Informacja o dostępności usług turystycznych dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej: Impreza nie jest dostępna dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej

Informacje na temat ceny i sposobu płatności
Cena Imprezy: jak w treści głównej umowy

Terminy płatności: jak w treści głównej umowy
Decyduje data uznania rachunku bankowego Organizatora. W przypadku zgłoszenia w terminie późniejszym niż terminy wpłat poszczególnych rat, należy jednorazowo wpłacić łączną sumę rat zapadających przed terminem zgłoszenia.

Sposób płatności: Przelew bankowy

Kwoty walutowe należy przeliczyć na złotówki według kursu sprzedaży danej waluty ogłoszonego przez Raiffeisen Bank Polska S.A. w dniu wpłaty. Tabele kursów walut NBP są publikowane na stronie internetowej banku pod adresem: www.mbp.pl . W przypadku, gdy bank publikuje wiele tabel w ciągu dnia, decyduje pierwsza tabela opublikowana w danym dniu.
Kwoty wyrażone w EURO (EUR) oraz w dolarach USA (USD) można również wpłacać bezpośrednio na poniższe rachunki walutowe

Numery rachunków bankowych Organizatora:
Numer rachunku dla wpłat złotówkowych (PLN): 14 1750 0012 0000 0000 3984 6578
Numer rachunku dla wpłat w EUR (Euro): 89 1750 0012 0000 0000 3984 6586
Numer rachunku dla wpłat w USD (dolarach USA): 67 1750 0012 0000 0000 3984 6594
kod SWIFT banku: PPABPLPKXXX Bank: BNP Paribas Polska SA

Świadczenia zawarte w cenie:

• pilot polski
• przejazdy wg programu w Argentynie, Chile i Brazylii (autobusy rejsowe, autobusy prywatne, statki, taxi)
• 4 przeloty wewnętrzne: Buenos Aires-Ushuaia, El Calafate-Buenos Aires, Buenos Aires-Iguazu, Iguazu-Buenos Aires
• noclegi w pokojach 2-3os. w hotelach o standardzie 3* (z zasady 2os, wyjątkowo 3os)
• śniadania
• zwiedzanie według programu
• ubezpieczenie UNIQA KL 100.000eur + NW 4000eur
• składka na TFG

Usługi nie zawarte w cenie:

• 760usd płatne w kraju docelowym za świadczenia miejscowych usługodawców bezpośrednio miejscowym providerom
• przelot Warszawa – Buenos Aires i Buenos/Aires/Sao Paulo– Warszawa
• lunche i kolacje
• bilety wstępu (ok. 180 usd)
• wydatki osobiste, tipy
• napiwki (ok. 60usd)

Sposób płatności za usługi nie zawarte w cenie:

• bilet lotniczy – przelewem agentowi lotniczemu bądź kartą płatniczą
• pakiet 760usd – gotówką na miejscu
• lunche, kolacje i napoje – gotówką sprzedawcom w sklepach, restauracjach
• wstępy – gotówka na miejscu
• tipy – gotówką

W przypadku, gdy płatność w walucie obcej następuje gotówką w kraju docelowym, Podróżny powinien przekazać gotówkę w określonej wyżej walucie lokalnym usługodawcom za usługi przez nich świadczone.

Realizacja Imprezy jest uzależniona od liczby zgłoszeń

Minimalna liczba osób wymaganych, aby Impreza się odbyła: 8

Termin powiadomienia podróżnego na piśmie o ewentualnym odwołaniu Imprezy z powodu niewystarczającej liczby zgłoszeń:

a) 20 dni przed rozpoczęciem imprezy turystycznej trwającej ponad 6 dni,

b) 7 dni przed rozpoczęciem imprezy turystycznej trwającej 2–6 dni,

c) 48 godzin przed rozpoczęciem imprezy turystycznej trwającej krócej niż 2 dni.

W przypadku odwołania Imprezy z powodu niewystarczającej liczby zgłoszeń Organizator pisemnie zawiadamia Klienta oraz Podróżnego o fakcie odwołania Imprezy poprzez wysłanie wiadomości na adres poczty elektronicznej lub listownie.

Podróżny posiada prawo do rozwiązania umowy o udział w imprezie turystycznej w każdym momencie przed rozpoczęciem imprezy turystycznej.

Wysokość opłaty za rozwiązanie przez Podróżnego Umowy:  do 40 dni przed wylotem – kwota zaliczki; na 39 dni przed wylotem i krócej – całą kwota odpłatności pomniejszona o kwoty zaoszczędzone.

Informacje o przepisach paszportowych: Paszport ważny minimum 6 miesięcy od daty wjazdu do Brazylii

Informacje o przepisach wizowych: Wizy nie są wymagane.

Informacje o przepisach sanitarnych: Zalecane szczepienia to tężec + błonica, WZW („żółtaczka”) A i B.
Szczegółowych informacji mozna zasięgnąć w Poradni Chorób Tropikalnych albo w Punkcie Szczepień Sanepid-u. Zalecamy sprawdzenie aktualnych informacji publikowanych w sekcji „Wypoczynek – zdrowie w podróży” strony internetowej Głównego Inspektoratu Sanitarnego (www.gis.gov.pl )

Wymagania zdrowotne dotyczące udziału w Imprezie: Wymagana jest dobra kondycja konieczna do odbycia trudnych trekkingów górskich w PN Torres del Paine i w rejonie  Cerro Torre. Trekking Torres del Paine - trekking do bazy pod iglicami Torre. Czas trwania ok 8 godzin. Przewyższenie ok 700 m. Trekking oceniamy jako trudny ze względu na podejście po dużych kamieniach/głazach i spore przewyższenie, ale to ikoniczne dla Patagonii miejsca. Całość ok 18 km. W googlach w grafice można obejrzeć zdjęcia po wpisaniu nazwy "trekking base torres del paine"
Trekking Cerro Torre. Szlak w internecie jest pod hasłem "laguna Torre", czas trwania ok 6 godzin. Szlak oceniamy jako łatwy, małe przewyższenie (ok 220 m), dużo po płaskim. Do przejścia ok 16 km.
Wszystkie trekkingi są na lekko z plecakiem podręcznym, w którym należy zabrać wodę, prowiant oraz odzież jak kurtka p/deszczowa, czapka, polar. Zależnie od pogody ubieramy się na cebulkę. Oczywiście jest możliwość zrezygnowania z dni trekkingowych, wówczas pozostaje się w miejscu noclegowym, można spacerować na własną rękę lub zakupić wycieczkę fakultatywną.

Informacje praktyczne w zakresie ochrony zdrowia przed i w czasie podróży, w tym zalecenia dotyczące szczepionek można sprawdzić na stronach internetowych Uniwersyteckiego Centrum Medycyny Morskiej i Tropikalnej w Gdyni ( www.ucmmit.gdynia.pl). Jeśli Podróżny choruje na choroby przewlekłe, to aby ubezpieczenie było skuteczne Podróżny powinien wykupić dodatkową opcję ubezpieczenia uwzględniającą ten fakt.

Informacje o ubezpieczeniach

Nazwa Ubezpieczyciela: Uniqa Towarzystwo Ubezpieczeń SA

Adres Ubezpieczyciela: 00-867 Warszawa, ul. Chłodna 51

Informacje o ubezpieczeniach obowiązkowych, zapewnianych przez Organizatora: Na mocy umowy generalnej ubezpieczenia nr 5142270 z dnia 28.05.2018 roku, zawartej pomiędzy Uniqa Towarzystwo Ubezpieczeń SA a Organizatorem, każdy Podróżny jest zgłoszony do Uniqa Towarzystwo Ubezpieczeń SA, zgodnie z postanowieniami umowy generalnej i objęty jest ubezpieczeniem od kosztów leczenia (KL) oraz następstw nieszczęśliwych wypadków (NNW) zaistniałych w czasie trwania Imprezy.

Suma ubezpieczeniowa kosztów leczenia (KL): 100 000 euro

Suma ubezpieczenia następstw nieszczęśliwych wypadków (NNW): 4 000 euro

Informacje o ubezpieczeniach dobrowolnych, które może wykupić Podróżny:

Jeśli Podróżny choruje na choroby przewlekłe lub zamierza (we własnym zakresie) uprawiać sporty ekstremalne, to aby ubezpieczenie było skuteczne Podróżny powinien wykupić dodatkowe opcje obejmujące powyższe ryzyka. Istnieje możliwość wykupienia dodatkowego ubezpieczenia od kosztów rezygnacji z imprezy. Ogólne warunki tego ubezpieczenia stanowią załącznik nr 4 do Umowy

Podmiot zapewniający ochronę na wypadek niewypłacalności

Nazwa: Uniqa Towarzystwo Ubezpieczeń SA

Adres: ul. Chłodna 51, 00-867 Warszawa

Numer rejestrowy: KRS 271543

Dane kontaktowe: Telefon: +48 22 599 95 22 www.uniqa.pl

Informacje dodatkowe

Wyjazd ma charakter wycieczki objazdowej, zorientowanej na obcowanie z naturą i pięknem krajobrazu. Podczas pobytu w Patagonii będziemy poruszać się wynajmowanymi busami, co daje komfort podróżowania i umożliwia szybkie pokonanie dużych odległości. Będziemy także korzystać ze środków komunikacji publicznej – wygodnych autobusów rejsowych (trasa Ushuaia – Punta Arenas) oraz z komunikacji miejskiej – w drodze na lotniska. Podczas wycieczki będziemy mieli dwa rejsy statkami wycieczkowymi (Ushuaia – kanał Beagle, rejs na wyspę Magdalena).
W trakcie wycieczki przewidziane są kilkugodzinne trekkingi po najpiękniejszych miejscach w Patagonii (El Chalten, Torres del Paine). Trekkingi oraz rejsy w najlepszy sposób umożliwią spotkanie z pięknem i potęgą natury w Patagonii.

Klimat

Na półkuli południowej w styczniu jest lato. Mimo „odwrócenia” pór roku pogoda i temperatury w Patagonii są bardzo zmienne. Będziemy podróżowali w obszary górskie oraz w pobliżu lodowców, więc należy się spodziewać częstych zmian pogody. Możliwe są nagłe obniżenia temperatur wraz z intensywnymi opadami deszczu a nawet śniegu oraz silnym /bardzo silnym wiatrem (Ziemia Ognista, obszary górskie). Jednocześnie warto pamiętać o zabezpieczeniu przed silnym promieniowaniem słonecznym, które jest bardzo intensywne w czasie ładnej pogody.
W Buenos Aires średnie temperatury w ciągu dnia mogą wynieść 20-35°C. W Patagonii temperatury wahają się od 0-13°C stopni w nocy do około 12-25°C w ciągu dnia. W Foz de Iguacu można spodziewać się upałów powyżej 30°C.

Wyżywienie

Śniadania są w cenie, serwowane w hotelach. Obiady lub kolacje w lokalnych restauracjach. Argentyna i Chile należą do drogich krajów. Chcąc skorzystać z niewątpliwych uroków argentyńskiej kuchni jak wina czy wołowe steki należy przeznaczyć ok. 40 -50 USD na codzienne wyżywienie. Do Chile nie wolno wwozic artykułów żywnościowych.

Obsługa

Turystom na całej trasie towarzyszy polski pilot, w niektórych miejscach będą nam towarzyszyć lokalni przewodnicy.

Pieniądze

Należy zabrać dolary amerykańskie, tylko te z „dużymi głowami”. Na miejscu będzie wymiana na argentyńskie i chilijskie peso (CLP). Na dzień 23 listopada 2022 przelicznik walut:
1 USD = ok 922 CLP
1 USD = ok 164 ARG

Co warto zabrać

We wszystkich miejscach noclegowych jest pościel i ręczniki. Należy jednak wziąć ze sobą mały szybkoschnący ręcznik. Śpiwór nie jest konieczny. Należy zabrać zarówno ubrania letnie, jak i zimowe, choć z naciskiem na zimowe. Warto także pamiętać o „zapasowej” odzieży oraz obuwiu na zmianę.
Kilka przydatnych drobiazgów: wygodne buty do wędrówki po górach (za kostkę), kijki trekkingowe (dla chętnych), wygodny mały plecak przydatny podczas trekkingów (najlepiej z pasem biodrowym), wygodne spodnie (nie jeansy ale szybkoschnące), przydatne są takie z odpinanymi nogawkami – 2 sztuki, T-shirty (kilka sztuk, mogą być bawełniane lub z tkaniny oddychającej), polar i bluza na długi rękaw (dobrze jest ubierać się „na cebulkę”), kurtka od wiatru i deszczu (z membraną), odzież termiczna (kalesony, bluzka na długi rękaw, ciepłe skarpety), czapka, rękawiczki, komin typu buff na szyję (w Patagonii bywa zimno i wietrznie), lekkie nakrycie głowy chroniące od słońca, Wygodne letnie ubranie przydatne podczas zwiedzania Buenos Aires , okulary przeciwsłoneczne, kremy z wysokim filtrem, latarka, turystyczny scyzoryk, aparat fotograficzny z zapasową baterią, lornetka, chusteczki nawilżane , poncho przeciwdeszczowe, butelka na wodę/manierka

Apteczka

Apteczka - poza lekami indywidualnymi powinna zawierać: środek odkażający, środki opatrunkowe, opaskę elastyczną, środki przeciwbólowe i przeciwgorączkowe, jakiś antybiotyk, tabletki na gardło, witaminy, calcium (wapno), żel lub maść przeciwbólową i przeciwzapalną, coś na oparzenia słoneczne i krem z silnym filtrem UV. Aviomarin – przydatny podczas rejsów do i z Urugwaju oraz w Ushuaia.

Gniazdka i wtyczki

W Argentynie i w Chile w większości miejsc gniazdka są takie jak w Polsce nie ma konieczności zabierania przejściówki.

Bezpieczeństwo

Argentyna, Chile – to bardzo bezpieczne kraje szczególnie na obszarach Patagonii, gdzie jest niewielkie zaludnienie. Wysokie zagrożenie przestępczością jest w Buenos Aires. Odradza się samotne podróżowanie po zmroku, noszenie przy sobie gotówki i biżuterii.