Informacje o Imprezie dla Klienta i Podróżnego

Niniejszy dokument realizuje obowiązki Organizatora wynikające z art. 40 Ustawy z dnia 24 listopada 2017 r. o imprezach turystycznych i powiązanych usługach turystycznych

Nazwa handlowa Organizatora: Torre Sp. z o.o.
Adres Organizatora: ul.Szlak 77/222, 31-153 Kraków
Numery telefonów Organizatora: +48 12 444 78 80 ; +48 22 350 72 85
Adres poczty elektronicznej Organizatora: biuro@torre.pl
Dane kontaktowe osoby reprezentującej Organizatora:
Artur Urbański, torre@torre.pl, tel 698-900885

Numer Imprezy: GTM1231118

Nazwa Imprezy: GWATEMALA HONDURAS BELIZE. La Ruta Maya

1. Informacje ogólne

Czas trwania Imprezy: 15 dni

Miejsca pobytu: Gwatemala City, Antigua, Panajachel, jezioro Atitlan, San Pedro La Laguna, San Juan La Laguna, Chichicastenango, ANtigua, wulkan Pacaya (opcjonalnie), Copan,Rio Dulce, Flores, Tikal, Belize City, Caye Caulker, Belize City

Trasa: Gwatemala City, Antigua, Panajachel, jezioro Atitlan, San Pedro La Laguna, San Juan La Laguna, Chichicastenango, ANtigua, wulkan Pacaya (opcjonalnie), Copan,Rio Dulce, Flores, Tikal, Belize City, Caye Caulker, Belize City

Liczba noclegów zapewnianych w trakcie Imprezy: 13

Środki transportu: wynajęty bus na wszystkie przejazdy w Gwatemal, Hondurasie i dojazd do Belize City, łodzie motorowe na jeziorze Atitlan i Rio Dulce (prywatne), łódź rejsową na wyspę Caye Caulker, taxi w Belize

Informacje dotyczące przejazdów:

Transport wynajętym busem i łodziami motorowymi (jez. Atitlan, Rio Dulce, wyspa Caye Caulker). Jest dużo przejazdów. Odległości w godzinach jazdy na trasach:

• Gwatemala City – Antigua (1.5h)
• Antigua – Panajachel (2,5h)
• Panajachel – Chichicastenango (1,5h)
• Chichicastenango – Antigua (3.5h)
• jezioro Atitlan – Antigua (2,5h)
• Antigua – Copan (6h) + postój na przejściu granicznym
• Copan – Rio Dulce (4h) + postój na przejściu granicznym
• Rio Dulce – Flores (5h)
• Flores - Tikal (1,5h)
• Tikal – Flores (1.5h)
• Flores – Belize City (4h) + postój na przejściu granicznym
• Belize City – wyspa Caye Caulker (łódż, 45 min)
• wyspa Caye Caulker - Belize City (łódż, 45 min)

Ze względu na zły stan dróg w Gwatemali czasy przejazdów są orientacyjne. Góry w Gwatemali są bardzo spektakularne i widokowe, ale przez to drogi tam są bardzo kręte. W górach może wystąpić nieprzejezdność niektórych odcinków z powodów naturalnych (np lawiny błotne) - wtedy występuje konieczność objazdów, bądź przeformatowania trasy wycieczki.

Obiekty zakwaterowania: Noclegi w hotelach klasy turystycznej. Przyjemne. Pokoje 2-osobowe (wyjątkowo może być 3os), zazwyczaj z osobnymi łazienkami.

Posiłki w cenie: nie ma posiłków w cenie, w niektórych hotelach w cenei noclegu jest śniadanie

Szczegółowy program zwiedzania:

Dzień 1

Wylot z Warszawy. Przelot do Guatemala City. Przejazd do Antigua. Nocleg w hotelu.

Dzień 2 Antigua

Zwiedzanie miasta Antigua (lista UNESCO), położonego w górzystym regionie Gwatemali, pomiędzy trzema wulkanami. W XVI wieku miasto zostało stolicą hiszpańskich posiadłości kolonialnych w Ameryce Środkowej nosząc wówczas nazwę „Najbardziej Zaszczytne i Najwierniejsze Miasto Świętego Jakuba od Rycerzy Gwatemali”. Pomimo zniszczeń spowodowanych przez trzęsienia ziemi zachował się kolonialny, krzyżowy układ ulic, wiele budowli w stylu baroku kolonialnego oraz kościołów. Miasto ma niepowtarzalny klimat, uwielbiane jest przez obcokrajowców, którzy przesiadują tu tygodniami. Nocleg w hotelu

Dzień 3 Antigua

Czas wolny w Antigua - najpiękniejszym mieście Ameryki Środkowej, pełnym zabytków, straganów, sklepików z rękodziełem i stylowych kawiarni. Dla chętnych wyprawa (dodatkowo płatna ok. 50 usd) na aktywny wulkan Pacaya, gdzie można zobaczyć ciepłe pola świeżej lawy. Nocleg w hotelu.

Dzień 4 Atitlan

Przejazd do Panajachel. Rejs po jednym z najpiękniejszych zbiorników naturalnych na świecie – jeziorze Atitlan – wypełniającym olbrzymią kalderę, powstałą podczas wybuchu wulkanu 84 tys. lat temu. Dopłynięcie do wioski Santiago Atitlan, gdzie znajduje się kaplica czczonego tu miejscowego bóstwa - Maximóna. Dalszy rejs i zwiedzanie wioski San Pedro la Laguna. Przepłynięcie do San Juan la Laguna na nocleg. Nocleg w hotelu.

Dzień 5 Jezioro Atitlan – Indianie Tzutujil

Eksploracja San Juan la Laguna, zamieszkałej przez Indian Tzutujil – jedną z rdzennych grup etnicznych, potomków Majów. Dzięki lokalnemu przewodnikowi ze stowarzyszenia Rupalaj K’istalin będzie okazja do przyjrzenia się życiu mieszkańców z bliska. Wizyta w rodzinnej „fabryce” tekstyliów, gdzie tkaniny barwione są w sposób naturalny, w przydomowym ogródku - „aptece” i w galerii artystów – malarzy. Poznanie procesu pozyskiwania kakao, wizyta na plantacji kawy wraz z degustacją. Okazja do zakupienia oryginalnych tkanin, obrazów i organicznej kawy.

Po południu czas wolny na samodzielne spacery lub odpoczynek z widokiem na jezioro Atitlan (hotel tuż przy jeziorze). Możliwość wypożyczenia kajaków i zwiedzanie okolicy z perspektywy jeziora (kajaki w cenie noclegu). Dla chętnych fakultatywne wycieczki: szlakiem kukurydzy, łowienie ryb. Nocleg w hotelu.

Dzień 6 Chichicastenango

Rejs do Panajachel. Dalszy przejazd do Chichicastenango. To malownicze miasteczko pełne jest tradycyjnie ubranych mieszkańców sprzedających wyroby rękodzielnicze, artykuły spożywcze, które można tu nabyć w dobrych cenach. Wizyta w Chichicastenango na niecodziennym cmentarzu. Niektórzy twierdzą, że jest on najbardziej kolorowym na świecie. Czas na zrobienie zakupów rękodzielniczych na słynnym targu. Po południu przejazd do Antigua, gdzie nocleg. Nocleg w hotelu.

Dzień 7 Transfer do Copán (Honduras)

Przejazd do granicy z Hondurasem, po formalnościach granicznych dalszy przejazd do miasta Copán. Po południu czas na spacer po mieście i odpoczynek po podróży. Nocleg w hotelu.

Dzień 8 Ruiny Copán

Zwiedzanie ruin miasta Copán (lista UNESCO), jednego z największych i najważniejszych miast Majów. Centrum ceremonialne otoczone było świątyniami, zespołami pałacowymi, wielkimi dziedzińcami i dzielnicami mieszkalnymi. Najbardziej charakterystyczne są jednak stele– pomniki kolejnych władców. W ruinach znajduje się również najdłuższy zabytek piśmiennictwa Majów – Schody Hieroglifów z wyrytymi 2500 znakami. Za dopłatą 15 usd możliwość wejścia do podziemnych tuneli Rosalilla i Los Jaguares. Transfer do Rio Dulce. Nocleg w okolicach Rio Dulce.

Dzień 9 Rio Dulce

Rejs rzeką Dulce, położoną na terenie pięknego Parku Narodowego Rio Dulce. Po drodze wizyta w forcie San Felipe, będącym bazą hiszpańską do obrony przed piratami atakującymi wybrzeże w XVII i XVIII wieku. Wizyta w obiektach Ak Tenamit – projektu realizowanego od lat 90-tych XX wieku w okolicach Rio Dulce mającym na celu pomoc lokalnej społeczności w zakresie edukacji i zdrowia. Transfer do Flores, położonego nad jeziorem Peten Itza. Nocleg w hotelu.

Dzień 10 Tikal

Całodzienne zwiedzanie ruin dawnej stolicy państwa Majów - Tikal (lista UNESCO). To najpiękniejsze miasto Majów. Pozostałości miasta ukryte w dżungli robią niesamowite wrażeni. Rozłożone są na powierzchni ok. 60 km2. Odkryte zostały w XVII wieku przez hiszpańskich misjonarzy ale wykopaliska prowadzone są do dziś. Odkryto sześć wysokich piramid schodkowych typu talud – tablero, ale to nie wszystkie odsłonięte piramidy – gołym okiem widać mniejsze i większe pagórki porośnięte dżunglą, spod których wystają kamienie – ruiny majańskiego miasta. Powrót do Flores. Nocleg w hotelu we Flores.

Dzień 11 Belize – Caye Caulker

Transfer do Belize City. Przekroczenie granicy z Gwatemalą. Dalszy rejs łodzią motorową na małą wyspę Caye Caulker, bez dróg asfaltowych gdzie jedyny środek transportu to rower, melex lub własne nogi. Przybysze szybko dostosowują się do motta wyspy „Go Slow” (zwolnij). Możliwość skosztowania świeżych owoców morza, homara, barakudy lub krewetek. Nocleg w hotelu.

Dzień 12 Rezerwat morski Hol Chan - rejs

Rejs łodziami motorowymi do rezerwatu morskiego Hol Chan, gdzie będzie możliwość pływania z rurką na rafie koralowej. Przystanek w Alei Rekinów, na rafie Coral Gardens, w okolicy Chatos oraz wraku małego statku. Możliwość zobaczenia koników morskich, manata karaibskiego (ssak), wielkiej ryby – tarpon i rekinów (spokojnie prosimy - małe osobniki). Lunch, muzyka i karaibski klimat na pokładzie. Ok. 16.00 powrót na wyspę. Czas wolny. Nocleg w hotelu.

Dzień 13 Wyspa Caye Caulker

Odpoczynek na wyspie. Możliwość wycieczek fakultatywnych: nurkowanie, snorkelling, sportowy połów ryb (rezerwacje na miejscu).

Dzień 14 Belize City

Rejs na ląd, do Belize City. Spacer po mieście i lot powrotny do Europy.

Dzień 15
Przylot do Polski

Przybliżona liczebność grupy: 8-16 osób

Wymagania językowe uczestników: poprawne i kulturalne posługiwanie się językiem polskim

Informacja o dostępności usług turystycznych dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej: Impreza nie jest dostępna dla osób poruszających się na wózkach

2. Informacje na temat ceny i sposobu płatności

Cena Imprezy: jak podano w tekście głównym umowy

Terminy płatności: jak podano w tekście głównym umowy.

Sposób płatności: Przelew bankowy

Kwoty walutowe należy przeliczyć na złotówki według kursu średniego NBP podanego na stronie internetowej www.nbp.pl

Kwoty wyrażone w EURO (EUR) oraz w dolarach USA (USD) można również wpłacać bezpośrednio na poniższe rachunki walutowe

Numery rachunków bankowych Organizatora:

Numer rachunku dla wpłat złotówkowych (PLN): 14 1750 0012 0000 0000 3984 6578

Numer rachunku dla wpłat w EUR (Euro): PL89 1750 0012 0000 0000 3984 6586

Numer rachunku dla wpłat w USD (dolarach USA): PL67 1750 0012 0000 0000 3984 6594

kod SWIFT banku: PPABPLPKXXX Bank: BNP Paribas SA

Świadczenia zawarte w cenie:

• pilot polski
• lokalni przewodnicy w wybranych miejscach
• przejazdy wg programu: w Gwatemali (prywatny bus),
• łodzie motorowe na jeziorze Atitlan i Rio Dulce (prywatne), łódź rejsową na wyspę Caye Caulker, taxi w Belize
• noclegi w pokojach 2os. w miłych hotelach turystycznych o lokalnym charakterze, w niektórych hotelach śniadania w cenie
• ubezpieczenie KL + NNW
• obowiązkowa składka na Turystyczny Fundusz Gwarancyjny

Usługi nie zawarte w cenie:

• przelot Warszawa – Gwatemala City i Belize City – Warszawa
• wyżywienie (w niektórych hotelach śniadania w cenie noclegu) – przeciętnie dziennie 20-25usd w Gwatemali i Hondurasie i ok. 30usd w Belize
• bilety wstępu (ok. 80 usd)
• napiwki ok. 30 usd

Sposób płatności za usługi nie zawarte w cenie:

• przelot Warszawa – Gwatemala City i Belize City – Warszawa – przelew agentowi lotniczemu
• posiłki – gotówką w restauracjach
• bilety wstępu - gotówką
• lotniskowy departure tax z Belize – gotówką na lotnisku
• napiwki - gotówką

W przypadku, gdy płatność w walucie obcej następuje gotówką w kraju docelowym, Podróżny powinien przekazać gotówkę w określonej wyżej walucie lokalnym usługodawcom za usługi przez nich świadczone.

Realizacja Imprezy jest uzależniona od liczby zgłoszeń

Minimalna liczba osób wymaganych, aby Impreza się odbyła: 9

Termin powiadomienia podróżnego na piśmie o ewentualnym odwołaniu Imprezy z powodu niewystarczającej liczby zgłoszeń:

a) 20 dni przed rozpoczęciem imprezy turystycznej trwającej ponad 6 dni,

b) 7 dni przed rozpoczęciem imprezy turystycznej trwającej 2–6 dni,

c) 48 godzin przed rozpoczęciem imprezy turystycznej trwającej krócej niż 2 dni.

W przypadku odwołania Imprezy z powodu niewystarczającej liczby zgłoszeń Organizator pisemnie zawiadamia Klienta oraz Podróżnego o fakcie odwołania Imprezy poprzez wysłanie wiadomości na adres poczty elektronicznej lub listownie.

Podróżny posiada prawo do rozwiązania umowy o udział w imprezie turystycznej w każdym momencie przed rozpoczęciem imprezy turystycznej.

Wysokość opłaty za rozwiązanie przez Podróżnego Umowy: Do 40 dni przed rozpoczęciem imprezy – kwota zaliczki. Przy rezygnacji krócej 40 dni od rozpoczęcia imprezy - cała kwota odpłatności pomniejszona o kwoty zaoszczędzone

Informacje o przepisach paszportowych: Paszport ważny minimum 6 miesięcy od daty wyjazdu z Belize

Informacje o przepisach wizowych: Wizy nie są wymagane

Informacje o przepisach sanitarnych: Nie ma szczepień obowiązkowych. Zalecane szczepienia to: tężec + błonica, WZW („żółtaczka”) A i B.

Wymagania zdrowotne dotyczące udziału w Imprezie: Impreza nie jest dostepna dla osób poruszających się na wózkach. Nie jest wyymagana dobra kondycja fizyczna. Szczególowe informacje dotyczące szczepionek można sprawdzić na stronach internetowych Uniwersyteckiego Centrum Medycyny Morskiej i Tropikalnej w Gdyni ( www.ucmmit.gdynia.pl). Jeśli Podróżny choruje na choroby przewlekłe, to aby ubezpieczenie było skuteczne, Podróżny powinien wykupić dodatkową opcję ubezpieczenia uwzględniającą ten fakt.
Profilaktyka przed zatruciami pokarmowymi:
- mycie rąk wodą z mydłem przed jedzeniem (jeśli woda i mydło nie są dostępne, stosować żele, chusteczki ze środkiem dezynfekcyjnym),
- picie tylko butelkowanej lub przegotowanej wody,
- unikanie spożycia napojów z lodem niewiadomego pochodzenia,
- unikanie spożycia żywności pochodzącej od ulicznych sprzedawców,
- unikanie spożycia produktów mlecznych, jeśli nie mamy pewności, czy były pasteryzowane.

W krajach Ameryki Środkowej zalecamy picie wody tylko butelkowanej.

3. Informacje o ubezpieczeniach

Nazwa Ubezpieczyciela: UNIQA Towarzystwo Ubezpieczeń S.A.

Adres Ubezpieczyciela: 00-867 Warszawa, ul. Chłodna 51

Informacje o ubezpieczeniach obowiązkowych, zapewnianych przez Organizatora: Na mocy umowy generalnej ubezpieczenia nr 5142270 z dnia 28.05.2018 roku, zawartej pomiędzy AXA Ubezpieczenia Towarzystwo Ubezpieczeń i Reasekuracji SA a Organizatorem, każdy Podróżny jest zgłoszony do AXA Towarzystwo Ubezpieczeń i Reasekuracji SA, zgodnie z postanowieniami umowy generalnej i objęty jest ubezpieczeniem od kosztów leczenia (KL) oraz następstw nieszczęśliwych wypadków (NNW) zaistniałych w czasie trwania Imprezy.

Suma ubezpieczeniowa kosztów leczenia (KL): 100 000 euro

Suma ubezpieczeniowa następstw nieszczęśliwych wypadków (NNW): 4 000 euro

Informacje o ubezpieczeniach dobrowolnych, które może wykupić Podróżny:

Jeśli Podróżny choruje na choroby przewlekłe lub zamierza (we własnym zakresie) uprawiać sporty ekstremalne, to aby ubezpieczenie było skuteczne Podróżny powinien wykupić dodatkowe opcje obejmujące powyższe ryzyka. Istnieje możliwość wykupienia dodatkowego ubezpieczenia od kosztów rezygnacji z imprezy. Ogólne warunki tego ubezpieczenia stanowią załącznik nr 4 do Umowy

4. Podmiot zapewniający ochronę na wypadek niewypłacalności

Nazwa: UNIQA Towarzystwo Ubezpieczeń S.A.

Adres: 00-867 Warszawa, ul. Chłodna 51

Numer rejestrowy: KRS 271543

Dane kontaktowe: +48 22 599 95 22 www.uniqa.pl

5. Informacje dodatkowe

Charakter wyjazdu

Wyjazd ma charakter wycieczki objazdowej. Podczas objazdu krajów przemieszczamy się wynajętym busem, co daje komfort podróżowania. Nie można jednak zapomnieć, że drogi w krajach Ameryki Środkowej są fatalne, poza tym to kraje górzyste więc przejazdy są znacznie dłuższe niż w standardach europejskich.

Klimat

Od stycznia do połowy kwietnia trwa lato. Od kwietnia do czerwca zaczyna się pora deszczowa, zaś czerwiec – październik to okres huraganów. Najlepsza pora na zwiedzanie rozpoczyna się w listopadzie i trwa do kwietnia. Jest to przeważnie czas z dużą ilością słońca, chociaż jeszcze mogą zdarzyć się opady. W górach pogoda zmienna i niestabilna. Gwatemala –na  terenach górzystych, na których będziemy się znajdować  średnia miesięczna temp. dla marca to 23-25°C. Dla listopada to 19-23°C

Ubiór

Wersja na upały (Belize): krótkie spodenki, T-shirty, sandały (wygodne), czapka z daszkiem, okulary przeciwsłoneczne, klapki pod prysznic i na plażę, kostium kąpielowy/ kąpielówki. Bawełniana koszula z długim rękawem do okrycia przed słońcem, komarami lub chłodem porannym.

Wersja na regiony górskie i przejazdy klimatyzowanym autobusem: polar, długie spodnie (nie jeansy ale szybkoschnące), przydatne są takie z odpinanymi nogawkami; t-shirty, zakryte buty z podeszwą trekkingową, chustka na szyję. Dobrze wziąć proszek lub płyn do prania oraz sznurek do rozwieszenia. Jest możliwość zlecenia prania w niektórych miejscach (tam gdzie spędzamy minimum dwa noclegi).

Wyposażenie

We wszystkich miejscach noclegowych jest pościel i ręczniki. Warto wziąć jednak ze sobą mały, szybkoschnący ręcznik. Śpiwór nie jest konieczny.

Obsługa

Turystom na całej trasie towarzyszy polski pilot i gwatemalski kierowca, w niektórych miejscach lokalny przewodnik.

Wyżywienie

Wyżywienie płatne we własnym zakresie. Śniadania można zamawiać w hotelach. Ceny śniadań hotelowych ok. 5 usd, ciepłe posiłki w restauracjach lub hotelach (lunch, kolacja) ok. 8-12 usd. Możliwość skosztowania tańszych posiłków na targach, na ulicy. W Belize drożej.

Bezpieczeństwo

Gwatemala, Honduras, Belize - wysokie zagrożenie przestępczością; szczególnie niebezpieczne są gangi młodzieżowe. Odradza się podróżowanie nocą (czego nie robimy) mało uczęszczanymi drogami, samotne podróżowanie po zmroku, noszenie przy sobie gotówki i biżuterii. Zaleca się zachować zdrowy rozsądek, nie obnosić się z biżuterią, drogimi zegarkami, aparatami fotograficznymi, nosić pieniądze i paszport w ukrytych schowkach, pod ubraniami.

Pieniądze

Należy zabrać dolary amerykańskie, tylko te z „dużymi głowami”, z nowych serii. Ważne by nie były zniszczone, naderwane czy sklejone. Warto mieć ze sobą małe nominały (do 20 -dolarówek). Duże nominały wzbudzają podejrzenie, poza tym jest problem z ich wymianą. Na dzień 23 maja 2023 przelicznik walut:
10 GTQ (gwatemalski quetzal) = 1,28 USD // 1 USD = 7,80 GTQ
10 HNL (hondureński lempira) = 0,40 USD // 1 USD = 24,6 HNL
10 BZD (belizyjski dolar) = 4,97 USD // 1 USD = 2,01 BZD

Co warto zabrać

Ciepłą odzież, lekką odzież, lekkie nakrycie głowy chroniące od słońca, okulary przeciwsłoneczne, kremy z wysokim filtrem, repelenty przeciw komarom – np. MUGGA, latarka (czołówka), turystyczny scyzoryk, aparat fotograficzny z zapasową baterią, lornetka, chusteczki nawilżane, przejściówki do wtyczek brytyjskich, apteczka, poncho przeciwdeszczowe.

Niniejszy dokument realizuje obowiązki Organizatora wynikające z art. 40 Ustawy z dnia 24 listopada 2017 r. o imprezach turystycznych i powiązanych usługach turystycznych

Nazwa handlowa Organizatora: Torre Sp. z o.o.
Adres Organizatora: ul. Szlak 77/222, 31-153 Kraków
Numery telefonów Organizatora: +48 12 444 78 80 ; +48 22 350 72 85
Adres poczty elektronicznej Organizatora: torre@torre.pl
Dane kontaktowe osoby reprezentującej Organizatora: Artur Urbański, torre@torre.pl, tel 698-900885

Numer Imprezy:

Nazwa Imprezy: ARGENTYNA, CHILE BRAZYLIA „Patagonia Explorer ”

Informacje ogólne

Czas trwania Imprezy:    17 dni

Miejsca pobytu: Buenos Aires, Ushuaia, PN Tierra del Fuego, kanał Beagle - rejs, Punta Arenas, PN Torres del Paine, El Calafate, PN Los Glaciares, Perito Moreno, El Chalten, trekking pod Cerro Torre, Iguazu, Buenos Aires
Organizator może zmienić kolejność realizacji poszczególnych punktów Programu Imprezy.

Trasa Imprezy: Buenos Aires, Ushuaia, PN Tierra del Fuego, kanał Beagle - rejs, Punta Arenas, PN Torres del Paine, El Calafate, PN Los Glaciares, Perito Moreno, El Chalten, trekking pod Cerro Torre, Iguazu, Buenos Aires

Liczba noclegów zapewnianych w trakcie Imprezy: 14 noclegów w hotelach 3*, pokoje 2os, wyjątkowo może być 3os

Środki transportu: samoloty rejsowe, wynajęte busy, taxi, łodzie, promy

Informacje dotyczące przejazdów: transfery lokalne w Buenos Aires, przelot Buenos-Aires-Ushuaia, transfery lokalne w Ushuaia i do PN Tierra del Fuego, rejs po kanale Beagle, bus kursowy Ushuaia-Puerto Natales 11h, rejs na wyspę Magdalena, bus Punta Arenas -PN Torres del Paine i z powrotem, bus kursowy Punta Arenas – El Calafate 7h, EL Calafate-Perito Moreno 1,5h, Perito-Moreno-El calafate 1,5h, EL Calafate – El Chalten 20km, 3,5h, El Chalten-El Calafate 200km, 3,5h, El Calafate – transfery lokalne, El Calafate – Buenos Aires – Iguazu – przelot wewnętrzny, Iguazu – przejazdy lokalne, Iguazu – Buenos Aires/Sao Paulo – przeot wewnętrzny

Obiekty zakwaterowania: 14 noclegów w hotelach 3*, pokoje 2os, wyjątkowo może być 3os

Posiłki: w cenie 14 śniadań

Szczegółowy program zwiedzania:

Dzień 1
Wylot z Warszawy.

Dzień 2 Buenos Aires
Zwiedzanie centrum pięknego Buenos Aires: plac Majowy wraz z przyległymi budynkami: Casa Rosada – siedziba prezydenta, katedra. Przejście ulicą handlową Florida oraz słynną Avenida de Mayo z architekturą, dzięki której Buenos zyskało miano drugiego Paryża. Widok na najszerszą ulicę świata – Av 9 de Julio, Obelisk oraz Kongres.
Nocleg w Buenos Aires, hotel 3*. B

Dzień 3 Ushuaia - rejs po kanale Beagle
Wczesno poranny przelot na „koniec świata”, do Ushuaia – stolicy argentyńskiej Ziemi Ognistej, miasta położonego najdalej na południe na kuli ziemskiej. Ziemia Ognista zaś jest wyspą, która kiedyś była kolonią karną. Jej odległość i dzikość miała uniemożliwić więźniom ucieczkę. Rejs po kanale Beagle, stanowiącym przejście między Oceanem Spokojnym a Atlantyckim. W towarzystwie uchatek patagońskich i kormoranów dopłynięcie do latarni Les Eclaireurs. Czuć już powiew bliskiej Antarktydy! Możliwość skosztowania wyjątkowego przysmaku Ushuaia – centolla (kraba królewskiego).
Nocleg w hotelu 3*. B

Dzień 4 Park Narodowy Ziemi Ognistej
Rano udamy się do jednego z najciekawszych przyrodniczo parków narodowych Ameryki Południowej - Parku Narodowego Tierra del Fuego. Jest to jedyne w swoim rodzaju miejsce, gdzie możemy podziwiać formacje roślinne jakie niegdyś porastały Antarktydę, zanim jeszcze została przykryta przez grube warstwy lodu. Po południu fakultatywna (dla chętnych) wizyta w słynnym więzieniu, budowanym rękami skazańców, obecnie przekształconym na muzeum.
Nocleg w hotelu 3*. B

Dzień 5 Transfer do Chile
Rano wyruszymy z Ushuaia rejsowym autobusem w stronę granicy z Chile, całodzienny przejazd. Pojedziemy przez bezdroża Ziemi Ognistej, miejsca gdzie nadal można podziwiać dziewiczą przyrodę.
Nocleg w Punta Arenas w hotelu 3*. B.

Dzień 6 Pingwiny magellańskie na Isla Magdalena
Spacer po Punta Arenas, stolicy regionu Magallanes, miasta wielorybników i handlarzy owiec. Kiedyś był to jeden z najważniejszych portów chilijskich, gdzie statki przygotowywały się do trudnego opłynięcia przylądka Horn. Rejs na wyspę Magdalena w centrum cieśniny Magellana, zamieszkaną przez największą w Chile kolonię pingwinów magellańskich. Pingwiny mierzą do 75 cm, są ciekawskie ale nie można ich dotykać. Na wyspie zamieszkuje ok. 120 tysięcy osobników, w okresie październik – marzec przesiadują na jej wybrzeżu tworząc niesamowity widok. Przejazd do Puerto Natales. Wieczorem możliwość skosztowana chilijskiego wina.
Nocleg w hotelu 3*. B

Dzień 7 Park Narodowy Torres del Paine
Wyjazd na całodzienne zwiedzanie Parku Narodowego Torres del Paine uważanego za jeden z najpiękniejszych parków narodowych obu Ameryk. Trekking w Parku Narodowym Torres del Paine pod słynne, pionowo wystające ponad ziemię granitowe iglice, stanowiące symbol Patagonii. Park został wpisany na listę UNESCO w 1978 roku, w internetowym głosowaniu okrzyknięty ósmym cudem świata.
Nocleg w hotelu 3*. B

Dzień 8 Dalsze zwiedzanie parku Torres del Paine
Trekking do lodowca Grey, który podobnie jak lodowiec Perito Moreno jest częścią Lądolodu Patagońskiego, największego fragmentu lądolodu poza Grenlandią i Antarktydą. Zobaczymy Jezioro Pehoe a jeśli dopisze nam szczęście będziemy mieli okazję do spotkania z guanako. Wizyta w Jaskini Milodona, gdzie odkryto szczątki ogromnego leniwca sprzed tysięcy lat.
Nocleg w hotelu 3*. B

Dzień 9 Wyjazd w kierunku granicy argentyńskiej
Będziemy jechać fragmentem legendarnej Ruta 40 - jednej z najsłynniejszych dróg na kontynencie południowoamerykańskim. Przekroczenie granicy z Argentyną i przejazd do El Chalten, położonego w pięknej scenerii Andów patagońskich.
Nocleg w hotelu 3*. B

Dzień 10 El Chalten – trekking Cerro Torre
Tego dnia udamy się na trekking w kierunku Lago Torre gdzie rozpoczyna się jeden z najpiękniejszych szlaków górskich wiodących na szczyty Cerro Torre (3128 m. n.p.m). Jeśli dopisze nam pogoda zobaczymy ostre iglice Cerro Torre uwiecznione w filmie Wernera Herzoga „Krzyk Kamienia”. Transfer na nocleg do Calafate.
Nocleg w hotelu 3*. B

Dzień 11 Lodowiec Perito Moreno
Wycieczka pod lodowiec Perito Moreno, najbardziej spektakularny z patagońskich lodowców. Perito Moreno jest jednym z nielicznych, wciąż powiększających się lodowców świata. Stanowi trzecią co do wielkości rezerwę wody pitnej. Możliwość wycieczki fakultatywnej (rejs pod lodowiec lub mini trekking po lodowcu). Nocleg w hotelu 3*. B

Dzień 12 Transfer do Puerto Iguazu
Przelot do stolicy Argentyny. Dalszy przelot do Puerto Iguazu. UWAGA! W zależności od układu lotów możliwy nocleg na transferze w Buenos i przelot na północ wcześnie rano dnia następnego.
Nocleg w hotelu 3*. B

Dzień 13 Wodospady Iguazu – strona argentyńska
Z pampasów przeniesiemy się w soczystą zieleń lasów deszczowych, gdzie znajdują się światowej sławy wodospady Iguazu, położone na Rio Iguacu, rozdzielające granice państw Brazylii i Argentyny. Wodospady to około 270 kaskad rozciągniętych na długości ok. 2.5 km. Można je podziwiać od strony argentyńskiej z różnych poziomów i ze wszystkich stron, a nawet podpłynąć pod niektóre z nich. Przejście rozległym systemem pomostów, by w pełni zachwycać się tym cudem natury, a przy okazji obserwować ciekawą florę i faunę.
Dojazd ekologiczną kolejką a potem dojście pomostami do najbardziej spektakularnego widoku – Garganta del Diablo, gdzie olbrzymie masy wody spadają z hukiem z bazaltowej półki tworząc coś w rodzaju kipiącej gardzieli. Eleonora Roosvelt gdy pierwszy raz zobaczyła wodospady Iguacu powiedziała „biedna Niagara”.
Wieczorne (dla chętnych) wyjście do typowej brazylijskiej churrasqueria, gdzie na szpadach podawane są najlepsze kawałki grillowanej wołowiny.
Nocleg w hotelu 3*. B

Dzień 14 Wodospady Iguazu – strona brazylijska
Zwiedzanie wodospadów w Parku Narodowym Iguazu po stronie brazylijskiej, skąd rozciąga się piękny, panoramiczny widok na całość wodospadów. Spacer ścieżkami i pomostami, możliwość zbliżenia się do wodospadów leżących po stronie brazylijskiej: Floriano, Deodoro, Benjamin Constante. Dla chętnych fakultatywna wycieczka – popłynięcie łodzią motorową z widokiem na wodospady.
Przelot do portu wylotowego w Buenos Aires (lub następnego dnia rano).
Nocleg w hotelu 3*. B

Dzień 15 Buenos Aires
Wizyta na cmentarzu Recoleta, gdzie znajdują się groby najważniejszych i najbardziej wpływowych mieszkańców Argentyny, m.in. uwielbianej przez lud Ewy Perón. Zaprojektowany w XIX wieku przez francuskiego architekta wyróżnia się misternymi, marmurowymi mauzoleami z licznymi statuami w różnych stylach. Przejazd przez nowoczesne dzielnice miasta.
Dalsze zwiedzanie stolicy Argentyny. Zobaczymy jedną z najbardziej charakterystycznych miejsc w Buenos Aires, La Boca - dzielnicę portową słynąca z kolorowych domów oraz legendarnego stadionu i klubu piłkarskiego Boca Juniors, w którym zaczynał swoją karierę Diego Maradona. Kiedyś dzielnica robotników portowych ,gdzie narodziło się tango. Obecnie modna część miasta, w której zamieszkują artyści.
Nocleg w hotelu 3*. B

Dla chętnych fakultatywne wyjście na Tango Show

Dzień 16 Wylot do Europy
Transfer na lotnisko. Wylot do Europy.

Dzień 17 Przylot do Polski
Przylot do Warszawy

B - śniadania

Przybliżona liczebność grupy: 8-15 osób

Wymagania językowe uczestników: kulturalne posługiwanie się językiem polskim

Informacja o dostępności usług turystycznych dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej: Impreza nie jest dostępna dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej

Informacje na temat ceny i sposobu płatności
Cena Imprezy: jak w treści głównej umowy

Terminy płatności: jak w treści głównej umowy
Decyduje data uznania rachunku bankowego Organizatora. W przypadku zgłoszenia w terminie późniejszym niż terminy wpłat poszczególnych rat, należy jednorazowo wpłacić łączną sumę rat zapadających przed terminem zgłoszenia.

Sposób płatności: Przelew bankowy

Kwoty walutowe należy przeliczyć na złotówki według kursu sprzedaży danej waluty ogłoszonego przez Raiffeisen Bank Polska S.A. w dniu wpłaty. Tabele kursów walut NBP są publikowane na stronie internetowej banku pod adresem: www.mbp.pl . W przypadku, gdy bank publikuje wiele tabel w ciągu dnia, decyduje pierwsza tabela opublikowana w danym dniu.
Kwoty wyrażone w EURO (EUR) oraz w dolarach USA (USD) można również wpłacać bezpośrednio na poniższe rachunki walutowe

Numery rachunków bankowych Organizatora:
Numer rachunku dla wpłat złotówkowych (PLN): 14 1750 0012 0000 0000 3984 6578
Numer rachunku dla wpłat w EUR (Euro): 89 1750 0012 0000 0000 3984 6586
Numer rachunku dla wpłat w USD (dolarach USA): 67 1750 0012 0000 0000 3984 6594
kod SWIFT banku: PPABPLPKXXX Bank: BNP Paribas Polska SA

Świadczenia zawarte w cenie:

• pilot polski
• przejazdy wg programu w Argentynie, Chile i Brazylii (autobusy rejsowe, autobusy prywatne, statki, taxi)
• 4 przeloty wewnętrzne: Buenos Aires-Ushuaia, El Calafate-Buenos Aires, Buenos Aires-Iguazu, Iguazu-Buenos Aires
• noclegi w pokojach 2-3os. w hotelach o standardzie 3* (z zasady 2os, wyjątkowo 3os)
• śniadania
• zwiedzanie według programu
• ubezpieczenie UNIQA KL 100.000eur + NW 4000eur
• składka na TFG

Usługi nie zawarte w cenie:

• 760usd płatne w kraju docelowym za świadczenia miejscowych usługodawców bezpośrednio miejscowym providerom
• przelot Warszawa – Buenos Aires i Buenos/Aires/Sao Paulo– Warszawa
• lunche i kolacje
• bilety wstępu (ok. 180 usd)
• wydatki osobiste, tipy
• napiwki (ok. 60usd)

Sposób płatności za usługi nie zawarte w cenie:

• bilet lotniczy – przelewem agentowi lotniczemu bądź kartą płatniczą
• pakiet 760usd – gotówką na miejscu
• lunche, kolacje i napoje – gotówką sprzedawcom w sklepach, restauracjach
• wstępy – gotówka na miejscu
• tipy – gotówką

W przypadku, gdy płatność w walucie obcej następuje gotówką w kraju docelowym, Podróżny powinien przekazać gotówkę w określonej wyżej walucie lokalnym usługodawcom za usługi przez nich świadczone.

Realizacja Imprezy jest uzależniona od liczby zgłoszeń

Minimalna liczba osób wymaganych, aby Impreza się odbyła: 8

Termin powiadomienia podróżnego na piśmie o ewentualnym odwołaniu Imprezy z powodu niewystarczającej liczby zgłoszeń:

a) 20 dni przed rozpoczęciem imprezy turystycznej trwającej ponad 6 dni,

b) 7 dni przed rozpoczęciem imprezy turystycznej trwającej 2–6 dni,

c) 48 godzin przed rozpoczęciem imprezy turystycznej trwającej krócej niż 2 dni.

W przypadku odwołania Imprezy z powodu niewystarczającej liczby zgłoszeń Organizator pisemnie zawiadamia Klienta oraz Podróżnego o fakcie odwołania Imprezy poprzez wysłanie wiadomości na adres poczty elektronicznej lub listownie.

Podróżny posiada prawo do rozwiązania umowy o udział w imprezie turystycznej w każdym momencie przed rozpoczęciem imprezy turystycznej.

Wysokość opłaty za rozwiązanie przez Podróżnego Umowy:  do 40 dni przed wylotem – kwota zaliczki; na 39 dni przed wylotem i krócej – całą kwota odpłatności pomniejszona o kwoty zaoszczędzone.

Informacje o przepisach paszportowych: Paszport ważny minimum 6 miesięcy od daty wjazdu do Brazylii

Informacje o przepisach wizowych: Wizy nie są wymagane.

Informacje o przepisach sanitarnych: Zalecane szczepienia to tężec + błonica, WZW („żółtaczka”) A i B.
Szczegółowych informacji mozna zasięgnąć w Poradni Chorób Tropikalnych albo w Punkcie Szczepień Sanepid-u. Zalecamy sprawdzenie aktualnych informacji publikowanych w sekcji „Wypoczynek – zdrowie w podróży” strony internetowej Głównego Inspektoratu Sanitarnego (www.gis.gov.pl )

Wymagania zdrowotne dotyczące udziału w Imprezie: Wymagana jest dobra kondycja konieczna do odbycia trudnych trekkingów górskich w PN Torres del Paine i w rejonie  Cerro Torre. Trekking Torres del Paine - trekking do bazy pod iglicami Torre. Czas trwania ok 8 godzin. Przewyższenie ok 700 m. Trekking oceniamy jako trudny ze względu na podejście po dużych kamieniach/głazach i spore przewyższenie, ale to ikoniczne dla Patagonii miejsca. Całość ok 18 km. W googlach w grafice można obejrzeć zdjęcia po wpisaniu nazwy "trekking base torres del paine"
Trekking Cerro Torre. Szlak w internecie jest pod hasłem "laguna Torre", czas trwania ok 6 godzin. Szlak oceniamy jako łatwy, małe przewyższenie (ok 220 m), dużo po płaskim. Do przejścia ok 16 km.
Wszystkie trekkingi są na lekko z plecakiem podręcznym, w którym należy zabrać wodę, prowiant oraz odzież jak kurtka p/deszczowa, czapka, polar. Zależnie od pogody ubieramy się na cebulkę. Oczywiście jest możliwość zrezygnowania z dni trekkingowych, wówczas pozostaje się w miejscu noclegowym, można spacerować na własną rękę lub zakupić wycieczkę fakultatywną.

Informacje praktyczne w zakresie ochrony zdrowia przed i w czasie podróży, w tym zalecenia dotyczące szczepionek można sprawdzić na stronach internetowych Uniwersyteckiego Centrum Medycyny Morskiej i Tropikalnej w Gdyni ( www.ucmmit.gdynia.pl). Jeśli Podróżny choruje na choroby przewlekłe, to aby ubezpieczenie było skuteczne Podróżny powinien wykupić dodatkową opcję ubezpieczenia uwzględniającą ten fakt.

Informacje o ubezpieczeniach

Nazwa Ubezpieczyciela: Uniqa Towarzystwo Ubezpieczeń SA

Adres Ubezpieczyciela: 00-867 Warszawa, ul. Chłodna 51

Informacje o ubezpieczeniach obowiązkowych, zapewnianych przez Organizatora: Na mocy umowy generalnej ubezpieczenia nr 5142270 z dnia 28.05.2018 roku, zawartej pomiędzy Uniqa Towarzystwo Ubezpieczeń SA a Organizatorem, każdy Podróżny jest zgłoszony do Uniqa Towarzystwo Ubezpieczeń SA, zgodnie z postanowieniami umowy generalnej i objęty jest ubezpieczeniem od kosztów leczenia (KL) oraz następstw nieszczęśliwych wypadków (NNW) zaistniałych w czasie trwania Imprezy.

Suma ubezpieczeniowa kosztów leczenia (KL): 100 000 euro

Suma ubezpieczenia następstw nieszczęśliwych wypadków (NNW): 4 000 euro

Informacje o ubezpieczeniach dobrowolnych, które może wykupić Podróżny:

Jeśli Podróżny choruje na choroby przewlekłe lub zamierza (we własnym zakresie) uprawiać sporty ekstremalne, to aby ubezpieczenie było skuteczne Podróżny powinien wykupić dodatkowe opcje obejmujące powyższe ryzyka. Istnieje możliwość wykupienia dodatkowego ubezpieczenia od kosztów rezygnacji z imprezy. Ogólne warunki tego ubezpieczenia stanowią załącznik nr 4 do Umowy

Podmiot zapewniający ochronę na wypadek niewypłacalności

Nazwa: Uniqa Towarzystwo Ubezpieczeń SA

Adres: ul. Chłodna 51, 00-867 Warszawa

Numer rejestrowy: KRS 271543

Dane kontaktowe: Telefon: +48 22 599 95 22 www.uniqa.pl

Informacje dodatkowe

Wyjazd ma charakter wycieczki objazdowej, zorientowanej na obcowanie z naturą i pięknem krajobrazu. Podczas pobytu w Patagonii będziemy poruszać się wynajmowanymi busami, co daje komfort podróżowania i umożliwia szybkie pokonanie dużych odległości. Będziemy także korzystać ze środków komunikacji publicznej – wygodnych autobusów rejsowych (trasa Ushuaia – Punta Arenas) oraz z komunikacji miejskiej – w drodze na lotniska. Podczas wycieczki będziemy mieli dwa rejsy statkami wycieczkowymi (Ushuaia – kanał Beagle, rejs na wyspę Magdalena).
W trakcie wycieczki przewidziane są kilkugodzinne trekkingi po najpiękniejszych miejscach w Patagonii (El Chalten, Torres del Paine). Trekkingi oraz rejsy w najlepszy sposób umożliwią spotkanie z pięknem i potęgą natury w Patagonii.

Klimat

Na półkuli południowej w styczniu jest lato. Mimo „odwrócenia” pór roku pogoda i temperatury w Patagonii są bardzo zmienne. Będziemy podróżowali w obszary górskie oraz w pobliżu lodowców, więc należy się spodziewać częstych zmian pogody. Możliwe są nagłe obniżenia temperatur wraz z intensywnymi opadami deszczu a nawet śniegu oraz silnym /bardzo silnym wiatrem (Ziemia Ognista, obszary górskie). Jednocześnie warto pamiętać o zabezpieczeniu przed silnym promieniowaniem słonecznym, które jest bardzo intensywne w czasie ładnej pogody.
W Buenos Aires średnie temperatury w ciągu dnia mogą wynieść 20-35°C. W Patagonii temperatury wahają się od 0-13°C stopni w nocy do około 12-25°C w ciągu dnia. W Foz de Iguacu można spodziewać się upałów powyżej 30°C.

Wyżywienie

Śniadania są w cenie, serwowane w hotelach. Obiady lub kolacje w lokalnych restauracjach. Argentyna i Chile należą do drogich krajów. Chcąc skorzystać z niewątpliwych uroków argentyńskiej kuchni jak wina czy wołowe steki należy przeznaczyć ok. 40 -50 USD na codzienne wyżywienie. Do Chile nie wolno wwozic artykułów żywnościowych.

Obsługa

Turystom na całej trasie towarzyszy polski pilot, w niektórych miejscach będą nam towarzyszyć lokalni przewodnicy.

Pieniądze

Należy zabrać dolary amerykańskie, tylko te z „dużymi głowami”. Na miejscu będzie wymiana na argentyńskie i chilijskie peso (CLP). Na dzień 23 listopada 2022 przelicznik walut:
1 USD = ok 922 CLP
1 USD = ok 164 ARG

Co warto zabrać

We wszystkich miejscach noclegowych jest pościel i ręczniki. Należy jednak wziąć ze sobą mały szybkoschnący ręcznik. Śpiwór nie jest konieczny. Należy zabrać zarówno ubrania letnie, jak i zimowe, choć z naciskiem na zimowe. Warto także pamiętać o „zapasowej” odzieży oraz obuwiu na zmianę.
Kilka przydatnych drobiazgów: wygodne buty do wędrówki po górach (za kostkę), kijki trekkingowe (dla chętnych), wygodny mały plecak przydatny podczas trekkingów (najlepiej z pasem biodrowym), wygodne spodnie (nie jeansy ale szybkoschnące), przydatne są takie z odpinanymi nogawkami – 2 sztuki, T-shirty (kilka sztuk, mogą być bawełniane lub z tkaniny oddychającej), polar i bluza na długi rękaw (dobrze jest ubierać się „na cebulkę”), kurtka od wiatru i deszczu (z membraną), odzież termiczna (kalesony, bluzka na długi rękaw, ciepłe skarpety), czapka, rękawiczki, komin typu buff na szyję (w Patagonii bywa zimno i wietrznie), lekkie nakrycie głowy chroniące od słońca, Wygodne letnie ubranie przydatne podczas zwiedzania Buenos Aires , okulary przeciwsłoneczne, kremy z wysokim filtrem, latarka, turystyczny scyzoryk, aparat fotograficzny z zapasową baterią, lornetka, chusteczki nawilżane , poncho przeciwdeszczowe, butelka na wodę/manierka

Apteczka

Apteczka - poza lekami indywidualnymi powinna zawierać: środek odkażający, środki opatrunkowe, opaskę elastyczną, środki przeciwbólowe i przeciwgorączkowe, jakiś antybiotyk, tabletki na gardło, witaminy, calcium (wapno), żel lub maść przeciwbólową i przeciwzapalną, coś na oparzenia słoneczne i krem z silnym filtrem UV. Aviomarin – przydatny podczas rejsów do i z Urugwaju oraz w Ushuaia.

Gniazdka i wtyczki

W Argentynie i w Chile w większości miejsc gniazdka są takie jak w Polsce nie ma konieczności zabierania przejściówki.

Bezpieczeństwo

Argentyna, Chile – to bardzo bezpieczne kraje szczególnie na obszarach Patagonii, gdzie jest niewielkie zaludnienie. Wysokie zagrożenie przestępczością jest w Buenos Aires. Odradza się samotne podróżowanie po zmroku, noszenie przy sobie gotówki i biżuterii.

Informacje o Imprezie dla Klienta i Podróżnego

Niniejszy dokument realizuje obowiązki Organizatora wynikające z art. 40 Ustawy z dnia 24 listopada 2017 r. o imprezach turystycznych i powiązanych usługach turystycznych

Nazwa handlowa Organizatora: Torre Sp. z o.o.
Adres Organizatora: ul.Szlak 77/222, 31-153 Kraków
Numery telefonów Organizatora: +48 12 444 78 80 ; +48 22 350 72 85
Adres poczty elektronicznej Organizatora: biuro@torre.pl
Dane kontaktowe osoby reprezentującej Organizatora:
Artur Urbański, biuro@torre.pl, tel 698900885

Numer Imprezy: MEX 2231027

Nazwa Imprezy: MEKSYK. Święto Zmarłych w Meksyku

W trakcie imprezy turystycznej należy liczyć się z możliwymi trudnościami w powrocie do kraju, ograniczeniami w ruchu lotniczym, potencjalnym obowiązkiem poddania się kwarantannie lub samoizolacji, a także przeprowadzenia dodatkowych badań lekarskich na zlecenie władz miejscowych.

1. Informacje ogólne

Czas trwania Imprezy: 2023/10/27-2023/11/11

Miejsca pobytu: Mexico City, Puebla, Oaxaca, San Cristobal de las Casas, Palenque, Campeche, Merida, Riviera Maya,

Trasa: Mexico City, Teotihuacan, Puebla, Tonantzintla, Oaxaca, Monte Alban, Teotitlan del Valle, El Tule, San Cristobal de las Casas, San Juan Chamula, San Lorenzo Zinacantan, Palenque, Campeche, Becal, Uxmal, Merida lub Izamal, Chichen Itza, Riviera Maya, Cancun

Liczba noclegów zapewnianych w trakcie Imprezy: 14

Środki transportu: wynajęty prywatny bus na całą trasę, łodzie w Xochimilco

Informacje dotyczące przejazdów: Transport wynajętym busem z klimatyzacją. Drogi w Meksyku na trasie wycieczki są w dobrym stanie. Przejazdów jest dużo, warto wziąć dmuchany zagłówek i książkę na długie przejazdy. Poniżej szacowany czas na trasach:

• Meksyk – Teotihuacan: 50 km (ok. 2h)
• Meksyk – Puebla: 140 km (ok 3h)
• Puebla – Oaxaca: 350 km (ok 5h)
• Oaxaca – San Cristobal de las Casas: 600 km (ok 10-11h)
• San Cristobal de Las Casas – Palenque: 220 km (ok 5h) (lub ok. 500Km (8h) przez Villahermosa
• Palenque – ruiny Bonampak/ Yaxchilan: 165 km (ok 3h w jedną stronę)
• Palenque – Campeche 400 km (ok 7h)
• Campeche – Uxmal - Merida: 350 km (ok. 4h)
• Merida – Chichen Itza: 250 km (ok. 3h)
• Chichen Itza – cenote – Riwiera Maya: 150 km (ok 3h)
• Riwiera Maya: – Cancun: 130 km (ok 1,5h)

Obiekty zakwaterowania: Noclegi w hotelach klasy turystycznej, czasem 3*, dobrze zlokalizowanych z punktu realizacji programu. Pokoje 2- osobowe z łazienkami. Na Riviera Maya noclegi w bungalowach (małych domkach) lub hotelach usytuowanych przy piaszczystej plaży, mogą być ze wspólną łazienką.

Posiłki w cenie: wszystkie posiłki poza ceną (w niektórych hotelach, hotel w cenie pobytu oferuje także śniadanie)

Szczegółowy program zwiedzania:

Dzień 1 Przylot do Meksyku

Zbiórka na lotnisku w Warszawie. Przelot do Meksyku z przesiadką w europejskim porcie. Wieczorny przylot, transfer do hotelu.

Dzień 2 Miasto Meksyk i pływające ogrody Xochimilco

Zwiedzanie olbrzymiej metropolii, jaką jest miasto Meksyk rozpoczniemy od Zocalo – placu głównego, przy którym kiedyś wznosiły się piramidy Imperium Azteków. Obecnie stoi tam najstarsza i największa budowla sakralna Ameryki Łacińskiej - Katedra Metropolitarna. Wizyta w Muzeum Antropologicznym, cieszącym się olbrzymią sławą ze względu na mnogość zbiorów. Zobaczymy m.in. Kalendarz Azteków, oryginalne stele i maski Majów, jak również wielkie kamienne głowy Olmeków. Przejazd na południe miasta, do zielonej dzielnicy Xochimilco. Przez chwilę można poczuć się jak prawdziwy Meksykanin podczas rejsu gondolami. Nocleg w hotelu w Mexico City.

Dzień 3 Teotihuacan i Bazylika Matki Boskiej z Guadelupe

Zwiedzanie Sanktuarium Matki Boskiej z Guadelupe, najliczniej odwiedzanego Sanktuarium Maryjnego na świecie (12 mln pielgrzymów rocznie). Przejazd do Teotihuacan – imponującego prekolumbijskiego miasta, którego budowę rozpoczęto już ok. 200 lat przed narodzeniem Chrystusa. Wizyta w warsztacie obróbki obsydianu (świętego kamienia Azteków, z którego wyrabiali broń). Przejazd do Puebli (ok 3h) na nocleg. Możliwość spróbowania mole poblano (kurczaka w sosie czekoladowym z chili), specjalności kuchni meksykańskiej, wywodzącego się właśnie stąd.

Dzień 4 Puebla, mozaiki i indiańskie kościoły

Spacer po zabytkowym centrum tego kolorowego miasta. Zwiedzanie okolic miasta Puebla – kościoła w wiosce Tonantzintla, jednego z najwspanialszych przykładów łączenia sztuki kolonialnej z indiańską – tzw. churrigueryzm. Bogato w złocie zdobione ściany, ołtarz i sufit pokrywają gęsto twarze aniołków indiańskich, motywy kwiatów i świętych katolickich. Ilość zdobień jest nieprawdopodobna – w samej kopule jest ich ponad 6 tys! Przejazd przez Cholula z największą objętościowo piramidą na świecie. Piramida zaczęła zarastać i obecnie to zarośnięte wzgórze, na którego szczycie stoi katolicki kościół. Przejazd do Oaxaca (ok. 5h).

Dzień 5 Monte Alban, El Tule, fabryka mezcalu, Teotitlan del Valle

Zwiedzanie ruin miasta Monte Alban zbudowanego na szczycie zniwelowanego wzgórza, na wysokości ok. 2000 m n.p.m. Miasto założone przez Olmeków, potem zasiedlone przez Zapoteków i Misteków cieszy oko nie tylko wspaniałą lokalizacją i widokami ale też dobrze zachowanymi ruinami piramid wokół Placu Głównego czy reliefami w Pałacu Tancerzy. Ten dzień obfitować będzie w wydarzenia. Wycieczka do Teotitlan del Valle – uroczej wsi tkackiej, gdzie zakupić można dywany, pledy czy sarapes – kolorowe poncza. Grupa zobaczy również El Tule – drzewo o największym obwodzie pnia w obu Amerykach (58 m). Wizyta w warsztacie produkującym słynny mezcal – wódkę z agawy z zatopionym robakiem.

Wieczorne wyjście na cmentarz, aby po meksykańsku przeżywać dzień Wszystkich Świętych. W tym dniu w Meksyku w szczególności wspomina się dzieci.

Dzień 6 Obchody Święta Zmarłych

Czas wolny na zatopienie się w obchodach Święta Zmarłych. W kulturze meksykańskiej motyw śmierci jest oswojony, figurki Santa Muerte pojawiają się w domach. Cmentarze są strojne nie tylko w kwiaty, ale również w słodycze, owoce, kolorowe wizerunki „nieboszczyków”. Zamiast zadumy i modlitwy spotyka się radość i atmosferę fiesty niczym w popularnym filmie dla dzieci „Coco”. Oaxaca jest miastem, gdzie ten szczególny dzień obchodzi się w sposób wyjątkowy.

Meksykańskie obchody Dnia Zmarłych zostały wpisane na listę niematerialnego dziedzictwa UNESCO. Jest to bardzo wesołe święto a charakterystyczne są dla niego wesołe „czaszeczki” - calaveritas. Na cmentarzach składane są ofiary, a ludzie się weselą, ucztując w towarzystwie dusz swoich zmarłych, które w tym dniu wracają na ziemski padół.

Dzień 7 Przejazd do San Cristobal de las Casas

Dzień przeznaczony na przejazd do San Cristobal de las Casas (ok 11 godzin jazdy). Wyjazd wczesnoporanny, w autobusie możliwość snu po obchodach Dnia Zmarłych. Zależnie od chęci grupy i czasu możliwość przystanku w Chiapa del Corzo na rejs w kanionie Sumidero (wycieczka dodatkowo płatna, ok. 15 usd). Dojazd na nocleg do San Cristobal de las Casas.

Dzień 8 Chamula i Zinacantan – wioski Indian Tzotzil

Wycieczka do wioski San Juan Chamula zamieszkałej od setek lat przez Indian plemienia Tzotzil. Posługują się swoim językiem, większość z nich nie mówi po hiszpańsku. W kościele pod wezwaniem Św. Jana Chrzciciela kultywują tradycje takie jak rozbijanie jajek, składanie ofiar zawiniętych w gazety czy zarzynanie kogutów. Modlą się na podłodze pokrytej sianem i igliwiem przy świetle ze świec. Dla turysty wizyta w kościele robi niesamowite wrażenie, tak inne jest bowiem od naszych europejskich przyzwyczajeń. Przejazd do wioski San Lorenzo Zinacantan, słynącej z barwnych strojów swoich mieszkańców. Kobiety mają motywy czerwono – purpurowych kwiatów, mężczyźni oryginalne kapelusze. Możliwość obejrzenia lokalnego kościoła, zakupu oryginalnych pamiątek i pysznej tortilli robionej na wklęsłej patelni zwanej comal, znanej już w czasach prekolumbijskich.

Po południu czas wolny na zwiedzanie malowniczego San Cristobal de las Casas i zakupy na targu.

Dzień 9 Wodospady Agua Azu, Misol Ha

Podróż z San Cristobal do Palenque. Po drodze postoje nad malowniczymi wodospadami Agua Azul i Misol Ha, możliwość orzeźwienia z zimnej wodzie. Dojazd na nocleg do Palenque.

Dzień 10 Wyprawa do ukrytych w lakandońskiej puszczy stanowisk Bonampak i Yaxchilan

Lakandonowie to grupa etniczna zamieszkująca obszar wzdłuż rzeki Usumacinta na pograniczu Meksyku i Gwatemali. Ich populacja wynosi zaledwie 1000 osób. To właśnie na ich terenie położone są ruiny stanowiska archeologicznego Yaxchilan. Tylko łodzią można dostać się do tego niedostępnego majańskiego miasta. Bonampak zaś słynie z malowideł ściennych, których pozostałości można oglądać do dziś. Powrót na nocleg do Palenque.

Dzień 11 Ruiny Palenque, Campeche

Poranne zwiedzanie Palenque – majańskich ruin wśród bujnej tropikalnej roślinności. To właśnie tutaj znajduje się Świątynia Inskrypcji z odkrytym 70 lat temu grobowcem Pakala Wielkiego, władcy zmarłego w 683 roku. Jest to pierwszy przykład piramidy majańskiej, której rolą nie były tylko funkcje ceremonialne ale również ochronne nad kryptą władcy. Dalszy przejazd w kierunku Zatoki Meksykańskiej przez Sabancuy, z postojem przy plaży. Przyjazd na nocleg do Campeche, portowego miasta, założonego w 1540 r przez hiszpańskich konkwistadorów. Wieczorny spacer po urokliwej starówce, której zabudowa wraz z murami miejskimi i fortami została wpisana na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO.

Dzień 12 Kapelusze panama, Uxmal

Po porannym spacerze po centrum miasta przejazd do Becal, gdzie poznamy jak powstają kapelusze typu „panama” wyrabiane z palemki jipijapa. Przejazd w kierunku Uxmal przez Półwysep Jukatan - region suchy, równinny, pokryty roślinnością sawannową, gdzie na wapiennym podłożu zachodzą zjawiska krasowe. Półwysep był we władaniu Majów i na jego terenie odnaleziono liczne piramidy. Jednym z najbardziej znanych miast tamtego okresu jest Uxmal – z licznymi budowlami w stylu Puuc, z charakterystycznymi piramidami o eliptycznej podstawie i rzeźbami masek Chaaca – boga deszczu. Po popołudniowym zwiedzaniu ruin przejazd na nocleg do Meridy lub Izamal.

Dzień 13 Piramida Słońca w Chichen Itza, kąpiel w cenote

Przejazd do ruin Majów i Tolteków: Chichen Itza z charakterystyczną, słynną Piramidą Słońca, Świątynią Wojowników, Obserwatorium i boiskiem do gry w pelotę. Dalsza podróż w kierunku wybrzeża z postojem na kąpiel w cenote – studni krasowej. Wieczór grupa już spędzi na cudownej, piaszczystej plaży na Riviera Maya.

Dzień 14 Wypoczynek pod palmami na Riviera Maya

Zasłużony odpoczynek nad Morzem Karaibskim. Piaszczyste plaże, palmy i ciepła woda w morzu – tak wygląda raj. Dla chętnych wycieczka do Tulum – majańskich ruin zbudowanych na klifowym wybrzeżu (dodatkowo płatna).

Dzień 15 Wylot do Polski

W zależności od układu lotów dalsze plażowanie i przejazd na lot do Europy.

Dzień 16 Powrót do kraju

Przylot do Polski.

Przybliżona liczebność grupy: 7-15 osób

Wymagania językowe uczestników: poprawne i kulturalne posługiwanie się językiem polskim. Zakazane jest używanie wulgaryzmów.

Informacja o dostępności usług turystycznych dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej: Impreza nie jest dostępna dla osób poruszających się na wózkach.

2. Informacje na temat ceny i sposobu płatności

Cena Imprezy: jak podano w tekście głównym umowy

Terminy płatności: jak podano w tekście głównym umowy.

Sposób płatności: Przelew bankowy

Kwoty walutowe należy przeliczyć na złotówki według kursu sprzedaży danej waluty ogłoszonego przez NBP w dniu wpłaty powiększony o 3 grosze. Tabele kursów walut NBP są publikowane na stronie internetowej banku pod adresem: www.nbp.pl W przypadku, gdy bank publikuje wiele tabel w ciągu dnia, decyduje pierwsza tabela opublikowana w danym dniu. Kwoty wyrażone w EURO (EUR) oraz w dolarach USA (USD) można również wpłacać bezpośrednio na poniższe rachunki walutowe

Numery rachunków bankowych Organizatora:

Numer rachunku dla wpłat złotówkowych (PLN): 14 1750 0012 0000 0000 3984 6578

Numer rachunku dla wpłat w EUR (Euro): 89 1750 0012 0000 0000 3984 6586

Numer rachunku dla wpłat w USD (dolarach USA): 67 1750 0012 0000 0000 3984 6594

kod SWIFT banku: PPABPLPKXXX BNP Paribas Bank Polska

Świadczenia zawarte w cenie:

• pilot polski
• przejazdy wg programu w Meksyku prywatnym busem z klimatyzacją, łodzie w Yaxchilan
• noclegi w pokojach 2os. w miłych hotelach turystycznych o lokalnym charakterze
• zwiedzanie według programu
• ubezpieczenie Uniqa Multitravel KL 100 000 eur + NNW 4 000 eur
• składka TFG i TFP

Usługi nie zawarte w cenie:

• pakiet 200usd przekazywany lokalnym usługodawcom na ich niektóre usługi.
• przelot Warszawa – miasto Meksyk - Cancun – Warszawa
• wyżywienie (ok. 30-35usd dziennie),
• bilety wstępu (ok. 110 usd)
• napiwki dla kierowcy i lokalnej obsługi (ok. 40 usd)

Sposób płatności za usługi nie zawarte w cenie:

• bilet lotniczy – przelewem agentowi lotniczemu
• wyżywienie poza ceną, bilety wstępu – gotówka na miejscu
• aktywności opcjonalne – gotówką na miejscu
• napiwki – gotówka na miejscu

W przypadku, gdy płatność w walucie obcej następuje gotówką w kraju docelowym, Podróżny powinien przekazać gotówkę w określonej wyżej walucie lokalnym usługodawcom za usługi przez nich świadczone.

Realizacja Imprezy jest uzależniona od liczby zgłoszeń

Minimalna liczba osób wymaganych, aby Impreza się odbyła: 7

Termin powiadomienia podróżnego na piśmie o ewentualnym odwołaniu Imprezy z powodu niewystarczającej liczby zgłoszeń:

a) 20 dni przed rozpoczęciem imprezy turystycznej trwającej ponad 6 dni,

b) 7 dni przed rozpoczęciem imprezy turystycznej trwającej 2–6 dni,

c) 48 godzin przed rozpoczęciem imprezy turystycznej trwającej krócej niż 2 dni.

W przypadku odwołania Imprezy z powodu niewystarczającej liczby zgłoszeń Organizator pisemnie zawiadamia Klienta oraz Podróżnego o fakcie odwołania Imprezy poprzez wysłanie wiadomości na adres poczty elektronicznej lub listownie.

Podróżny posiada prawo do rozwiązania umowy o udział w imprezie turystycznej w każdym momencie przed rozpoczęciem imprezy turystycznej.

Wysokość opłaty za rozwiązanie przez Podróżnego Umowy: do 40 dni kwota zaliczki, mniej niż 40 dni - całą kwota za imprezę, pomniejszona o kwoty zaoszczędzone.

Informacje o przepisach paszportowych: Paszport ważny minimum 6 miesięcy od daty wyjazdu z Meksyku

Informacje o przepisach wizowych: Wiza nie jest wymagana.

Informacje o przepisach sanitarnych:  Nie ma szczepień obowiązkowych. Zalecane: żółtaczka typu A i B, dur brzuszny. Zalecamy picie wody tylko butelkowanej.

Wymagania zdrowotne dotyczące udziału w Imprezie: Nie jest wymagana szczególna sprawność fizyczna. Informacje praktyczne w zakresie ochrony zdrowia przed i w czasie podróży, w tym zalecenia dotyczące szczepionek można sprawdzić na stronach internetowych Uniwersyteckiego Centrum Medycyny Morskiej i Tropikalnej w Gdyni ( www.ucmmit.gdynia.pl). Jeśli Podróżny choruje na choroby przewlekłe, to aby ubezpieczenie było skuteczne Podróżny powinien wykupić dodatkową opcję ubezpieczenia uwzględniającą ten fakt.

3. Informacje o ubezpieczeniach

Nazwa Ubezpieczyciela: Uniqa Towarzystwo Ubezpieczeń SA

Adres Ubezpieczyciela: 00-867 Warszawa, ul. Chłodna 51

Informacje o ubezpieczeniach obowiązkowych, zapewnianych przez Organizatora: Na mocy umowy generalnej ubezpieczenia nr 5142270 z dnia 28.05.2018 roku, zawartej pomiędzy Uniqa Towarzystwo Ubezpieczeń SA a Organizatorem, każdy Podróżny jest zgłoszony do Uniqa Towarzystwo Ubezpieczeń SA zgodnie z postanowieniami umowy generalnej i objęty jest ubezpieczeniem od kosztów leczenia (KL) oraz następstw nieszczęśliwych wypadków (NNW) zaistniałych w czasie trwania Imprezy.

Suma ubezpieczeniowa kosztów leczenia (KL): 100 000 euro

Suma ubezpieczeniowa następstw nieszczęśliwych wypadków (NNW): 4 000 euro

Informacje o ubezpieczeniach dobrowolnych, które może wykupić Podróżny: Jeśli Podróżny choruje na choroby przewlekłe lub zamierza (we własnym zakresie) uprawiać sporty ekstremalne, to aby ubezpieczenie było skuteczne Podróżny powinien wykupić dodatkowe opcje obejmujące powyższe ryzyka. Istnieje możliwość wykupienia dodatkowego ubezpieczenia od kosztów rezygnacji z imprezy. Ogólne warunki tego ubezpieczenia stanowią załącznik nr 4 do Umowy

4. Podmiot zapewniający ochronę na wypadek niewypłacalności

Nazwa: Uniqa Towarzystwo Ubezpieczeń SA
Adres: 00-867 Warszawa, ul. Chłodna 51
Numer rejestrowy: KRS 271543
Dane kontaktowe: Telefon: +48 22 555 00 00 Fax: +48 22 555 05 00 www.uniqa.pl

5. Informacje dodatkowe

Charakter wyjazdu Wyjazd ma charakter wycieczki objazdowej. Podczas objazdu Meksyku przemieszczamy się wynajętym busem, co daje komfort podróżowania. Drogi są w dobrym stanie, na niektórych odcinkach są to drogi górzyste więc czas przejazdu się wydłuża.

Klimat Od stycznia do połowy kwietnia trwa lato. Od kwietnia do czerwca zaczyna się pora deszczowa, zaś czerwiec – wrzesień/ październik to okres huraganów. Najlepsza pora na zwiedzanie rozpoczyna się w listopadzie i trwa do kwietnia. Jest to przeważnie czas z dużą ilością słońca, chociaż mogą zdarzyć się opady. Na terenach wyżej położonych jak miasto Meksyk (2250 m n.p.m) średnia temperatura w listopadzie w ciągu dnia 17-20°C, nocą spada do 5-8°C. Na Półwyspie Jukatan (druga część wyprawy) średnia dla listopada wynosi 30-33°C nocą ok. 20°C.

Dokumenty, wizy Obywatele polscy zwolnieni są z obowiązku posiadania wizy przy pobytach turystycznych do 180 dni. Paszport musi być ważny co najmniej przez 6 miesięcy od planowanej daty wyjazdu.

Ubiór Wersja na upały: krótkie spodenki, T-shirty, sandały (wygodne), czapka z daszkiem, okulary przeciwsłoneczne, klapki pod prysznic i na plażę, kostium kąpielowy/ kąpielówki. Do Riviera Maya można wziąć lekkie sukienki (kobiety). Bawełniana koszula lub cienka bluza z długim rękawem do okrycia przed chłodem porannym i w autobusie.

Wersja na miasto Meksyk, Puebla i przejazdy klimatyzowanym autobusem: polar lub ciepła bluza, długie spodnie (najlepiej bawełniane lub szybkoschnące); t-shirty, cienka kurtka p/deszczowa. Zakryte buty z podeszwą sportową (mogą być adidasy), chustka na szyję.

Wyposażenie We wszystkich hotelach jest pościel i ręczniki. W części hoteli na wyposażeniu w łazienkach jest małe mydło/żel pod prysznic i szampon. Nie ma potrzeby zabierania dużej ilości kosmetyków, te które są niezbędne najlepiej zabrać w małych opakowaniach.

Obsługa Turystom na całej trasie towarzyszy polski pilot i meksykański kierowca, który ma licencję przewodnika lokalnego.

Noclegi Noclegi w hotelach klasy turystycznej, czasem 3*, dobrze zlokalizowanych z punktu realizacji programu. Na Riviera Maya noclegi w bungalowach (małych domkach) lub hotelach usytuowanych przy piaszczystej plaży. Pokoje 2- osobowe z łazienkami (na Riviera Maya mogą być wspólne łazienki).

Wyżywienie Grupa będzie miała czas na codzienną obiadokolację ale podczas przejazdów będą przystanki na lunche lub na szybkie przekąski. Oczywiście jest to zależne od programu w danym dniu o czym na bieżąco będzie informował pilot wycieczki. Możliwe jest wyżywienie w restauracjach meksykańskich ale też będzie okazja do spróbowania tacos czy przekąsek na targu. Kwota niezbędna na wyżywienie to ok. 30 usd/ dzień, dodatkowo należy zabezpieczyć środki na wodę, alkohol. Riviera Maya nad Morzem Karaibskim jest drogim miejscem, dostępne jest wyżywienie w miejscu zakwaterowania lub pobliskich restauracjach: śniadania ok. 7 usd, posiłki główne 15-25 usd. Odpowiednio droższe będą też napoje i alkohol. Jeśli idzie o śniadania, są one także poza ceną, natomiast w niektórych hotelach śniadanie jest już przez hotel oferowane w cenie pobytu.

Bezpieczeństwo Meksyk obecnie nie należy do bezpiecznych krajów dlatego prosimy o stosowanie się do bieżących wskazówek pilota. W mieście Meksyk nie będzie można samodzielnie wychodzić poza teren hotelu. Natomiast w innych miastach już tak. Odradza się podróżowanie nocą (czego nie robimy), mało uczęszczanymi drogami, samotnego podróżowania po zmroku, noszenia przy sobie gotówki i biżuterii. Zaleca się zachować zdrowy rozsądek, nie obnosić się z biżuterią, drogimi zegarkami, aparatami fotograficznymi, nosić pieniądze i paszport w ukrytych schowkach, pod ubraniami lub pozostawiać je w sejfach hotelowych (zalecane).

Pieniądze Należy zabrać dolary amerykańskie, tylko te z „dużymi głowami”, z nowych serii. Ważne by nie były zniszczone, naderwane czy sklejone. Warto mieć ze sobą małe nominały (np. 10, 20 -dolarówki) na potrzeby własne. Na dzień 10 stycznia 2023r przelicznik walut:
1 USD = ok. 19 MXN

Co warto zabrać Ciepłą odzież, lekką odzież, lekkie nakrycie głowy chroniące od słońca, okulary przeciwsłoneczne, kremy z wysokim filtrem, aparat fotograficzny z zapasową baterią, chusteczki nawilżane, przejściówki do wtyczek, apteczka, poncho przeciwdeszczowe.

Apteczka Poza lekami indywidualnymi powinna zawierać: środek odkażający, środki opatrunkowe, opaskę elastyczną, środki przeciwbólowe i przeciwgorączkowe, jakiś antybiotyk, tabletki na gardło, witaminy, calcium (wapno), żel lub maść przeciwbólową i przeciwzapalną, coś na oparzenia słoneczne i krem z silnym filtrem UV. Aviomarin – przydatny dla osób z chorobą lokomocyjną.

Gniazdka i wtyczki  W Meksyku obowiązują wtyczki typu A – amerykańskie, para bolców płaskich lub typ B – podobny to typu A, dodatkowo z bolcem uziemienia.

Informacje o Imprezie dla Klienta i Podróżnego

Niniejszy dokument realizuje obowiązki Organizatora wynikające z art. 40 Ustawy z dnia 24 listopada 2017 r. o imprezach turystycznych i powiązanych usługach turystycznych

Nazwa handlowa Organizatora: Torre Sp. z o.o.
Adres Organizatora: ul.Szlak 77/222, 31-153 Kraków
Numery telefonów Organizatora: +48 12 444 78 80 ; +48 22 350 72 85
Adres poczty elektronicznej Organizatora: torre@torre.pl
Dane kontaktowe osoby reprezentującej Organizatora:  Artur Urbański biuro@torre.pl, tel 698-900885

Numer Imprezy: CRA1231228

Nazwa Imprezy: KOSTARYKA. Od Morza Karaibskiego do Oceanu Spokojnego

1.  Informacje ogólne

Czas trwania Imprezy: 28.12.2023-11.01.2024

Miejsca pobytu:  San Jose, wulkan Poas, Park Narodowy Tortuguero, La Fortuna, Wulkan Arenal, Mistico Park, Monteverde, Park Narodowy Manuel Antonio, Park Narodowy Corcovado, San Jose

Trasa: San Jose, wulkan Poas, Park Narodowy Tortuguero, La Fortuna, Wulkan Arenal, Mistico Park, Monteverde, Park Narodowy Manuel Antonio, Park Narodowy Corcovado, San Jose

Liczba noclegów zapewnianych w trakcie Imprezy: 13 noclegów w hotelach w pokojach 2 os z łazienkami

Środki transportu: wynajęty klimatyzowany minibus/bus

Informacje dotyczące przejazdów: podane w programie imprezy

Obiekty zakwaterowania: 13 noclegów w hotelach w pokojach 2os.

Posiłki: w cenie śniadania, poza ceną lunche i kolacje

Szczegółowy program zwiedzania:

Dzień 1

Wylot z Warszawy. Przylot na międzynarodowe lotnisko Juan Santamaría w San Jose.
Nocleg: Hotel Palma Real
Posiłki: --

Dzień 2  San Jose / wulkan Poas /plantacja kawy

Na dobry początek wspaniałej przygody z Kostaryką pojedziemy na plantację kawy, gdzie spożyjemy ten wspaniały, ożywczy napój – w tropikalnych okolicznościach przyrody. Poznanie procesu produkcji, informacje o zbiorach, przetwarzaniu i paleniu ziaren. Następnie przejazd do wulkanu Poas. W miarę wznoszenia się na wysokość 2697 m n.p.m można zauważyć zmianę roślinności i spadek temperatury. Wulkan Poas to czynny stratowulkan z imponującym głównym kraterem, o średnicy ok 1.5 km, jednym z największych na świecie.

Po wizycie na wulkanie przejazd do La Paz Waterfall Garden. Spacer szlakiem prowadzącym do wodospadu, w środku lasu deszczowego. Wewnątrz parku odwiedzimy również galerię kolibrów, serpentarium, ogród motyli. Powrót do San José.
Nocleg: Hotel Palma Real
Posiłki: B

Dzień 3: San José / Park Narodowy Tortuguero

Ranny wyjazd z San Jose. Przejazd przez Park Narodowy Braulio Carrillo, z pięknymi widokami i obfitą roślinnością tropikalną.  Po drodze zatrzymamy się na śniadanie w restauracji Selva Tropical, gdzie można podziwiać ogród motyli i przeróżne tropikalne kwiaty. Po śniadaniu dalsza podróż przez plantacje bananów do Caño Blanco, skąd przepłyniemy łodziami do Parku Narodowego Tortugero. Po południu wizyta w małym miasteczku Tortugero oraz w Muzeum Żółwi.
Nocleg: Pachira Lodge Tortuguero
Posiłki: B

Dzień 4: Park Narodowy Tortuguero / Wulkan Arenal

Ranna wycieczka - podziwianie budzącej się do życia dzikiej przyrody Tortuguero.  Powrót na śniadanie. Przejazd północnym zboczem wulkanu Arenal - do miasteczka La Fortuna. Możliwość wycieczki do źródeł termalnych (koszt dodatkowy – 80 usd wraz z kolacją).
Nocleg: Arenal Montechiari
Posiłki: B

Dzień 5: Wulkan Arenal

Wiszące Mosty Arenal w Mistico Park to piękny, przyjazny dla środowiska projekt przyrodniczy, położony w pobliżu wulkanu Arenal, przeznaczony do pieszych wycieczek. Jest to idealna wycieczka dla miłośników przyrody odwiedzających Kostarykę! Szlaki o długości ok 3 km, częściowo wiodące wiszącymi mostami, są zaprojektowane dla wszystkich poziomów umiejętności. Podczas spaceru możliwość podziwiania różnorodności flory i fauny typowej dla lasów tropikalnych, a także okazja zobaczenia wielu różnych gatunków ptaków i roślin.
Nocleg: Arenal Montechiari
Posiłki: B

Park Arenal Volcano i inne rezerwaty wzdłuż granicy Parku Narodowego są jednym z najczęściej odwiedzanych miejsc w całej Ameryce Środkowej. Część wulkanu Arenal została zniszczona przez lawę w 1968 roku, więc niektóre obszary mają bardzo mało roślinności. Podczas spaceru widoki na imponujący wulkan Arenal, dziewicze jezioro i wygasły wulkan Cerro Chato. Możliwość zobaczenia ptaków i małp na trasie.

Dzień 6: Wulkan Arenal / Monteverde

Transfer do Monteverde. Monteverde jest jedną z najbardziej unikalnych wiosek w całej Kostaryce. Ma małomiasteczkowy, wiejski klimat z centrum Santa Elena, głównym ekoturystycznym punktem spotkań turystów. Tego dnia czeka nas jedna z najbardziej ekscytujących wycieczek, która pozostanie w pamięci na całe życie – zjazd na linach między drzewami w sercu lasu mglistego Monteverde. Adrenalina tego dnia jest gwarantowana!
Nocleg: Montana Monteverde
Posiłki: B

Dzień 7: Monteverde

Spacer przyrodniczy w rezerwacie lasu mglistego Monteverde. Jest tu ponad trzy tysiące gatunków roślin i tysiące gatunków motyli i insektów! Podczas wędrówki z przewodnikiem możliwość zobaczenia wielu gatunków ptaków i ssaków oraz obserwacji niesamowitej różnorodności flory i fauny oraz unikalnych relacji, jakie łączą gatunki. To dzień zanurzenia w zieleni przyrody, esencja Pura Vida (Czyste Życie), hasła promującego kraj.
Nocleg: Montana Monteverde
Posiłki: B

Dzień 8: Monteverde / Park Narodowy Manuel Antonio

Przejazd do Manuel Antonio. Wolne popołudnie.
Nocleg: Tabulia Tree
Posiłki: B

Dzień 9: Park Narodowy Manuel Antonio

Odkrywanie dziewiczego, naturalnego piękna słynnego na całym świecie Parku Narodowego Manuel Antonio. To królestwo egzotycznych zwierząt: małp, leniwców, ptaków, gadów i motyli. Malownicza wędrówka zaprowadzi nas na jedną z plaż, uważaną za jedną z najpiękniejszych na świecie. Raj na ziemi - bujny las deszczowy, białe piaszczyste plaże i krystaliczna lazurowa woda Oceanu!
Nocleg: Tabulia Tree
Posiłki: B

Dzień 10: Park Narodowy Manuel Antonio

Wczesny przejazd do Sierpe Lock. Następnie wycieczka łodzią w dół rzeki Sierpe, aby zobaczyć mokradła namorzynowe. Przyjazd do Rancho Corcovado. Popołudnie wolne na odpoczynek.
Nocleg: Rancho Corcovado
Posiłki: B

Dzień 11: Wycieczka do Parku Narodowego Corcovado

Sirena Park Ranger Station znajduje się w sercu Parku Narodowego Corcovado. Aby się do niej dostać, trzeba 50 minut płynąć łodzią z Drake Bay, z mokrym lądowaniem na plaży. Po dotarciu do stacji Sirena Ranger, zmiana obuwia na bardziej wytrzymałe, aby móc wędrować po najdzikszych terenach parku. Ponieważ stacja ta jest trudno dostępna, jest lepsza możliwość obserwowania niektórych z najrzadszych zwierząt lasów deszczowych. Sirena wynagradza bardziej odważnych podróżników prawdziwym doświadczeniem tego, co magazyn National Geographic nazwał "najbardziej biologicznie intensywnym miejscem na ziemi".
Nocleg: Rancho Corcovado
Posiłki: B

Dzień 12: Park Narodowy Corcovado

Dzień wolny na odpoczynek. Wycieczka fakultatywna na Wyspę Cano (130 USD za osobę)
Nocleg: Rancho Corcovado
Posiłki: B

Dzień 13: San José

Przejazd powrotny do San José (ok 7 godzin).
Nocleg: Hotel Palma Real
Posiłki: B

Dzień 14: San José

Transfer na międzynarodowe lotnisko Juan Santamaria i wylot do Europy.

Dzień 15 Przylot do Polski

Powrót do Polski

B – śniadania  L-lunche   D-kolacje

Przybliżona liczebność grupy: 10-16osób

Wymagania językowe uczestników: kulturalne posługiwanie się językiem polskim. Wulgaryzmy są zabronione

Informacja o dostępności usług turystycznych dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej: Impreza nie jest dostępna dla osób poruszających się na wózkach i o kulach

2.  Informacje na temat ceny i sposobu płatności

Cena Imprezy: jak w treści głównej umowy

Terminy płatności: jak w treści głównej umowy

Sposób płatności: Przelew bankowy. Kwoty walutowe należy przeliczyć na złotówki według kursu sprzedaży danej waluty ogłoszonego przez NBP w dniu wpłaty, podwyższonego o 3 grosze. Tabele kursów walut NBP są publikowane na stronie internetowej banku pod adresem www.nbp.pl . W przypadku, gdy bank publikuje wiele tabel w ciągu dnia, decyduje pierwsza tabela opublikowana w danym dniu. Kwoty wyrażone w EURO (EUR) oraz w dolarach USA (USD) można również wpłacać bezpośrednio na poniższe rachunki walutowe

Numery rachunków bankowych Organizatora:

Numer rachunku dla wpłat złotówkowych (PLN): 14 1750 0012 0000 0000 3984 6578
Numer rachunku dla wpłat w EUR (Euro): PL89 1750 0012 0000 0000 3984 6586
Numer rachunku dla wpłat w USD (dolarach USA): PL67 1750 0012 0000 0000 3984 6594
kod SWIFT banku:  PPABPLPK XXX  BNP Paribas Polska

Świadczenia zawarte w cenie:

• pilot polski na całej trasie
• przewodnik lokalny
• zakwaterowanie: 13 noclegów w hotelach w pokojach 2os z łazienką
• śniadania w hotelach
• transfery na całej trasie prywatnym busem, łodzie w PN Tortugero i w PN Manuel Antonio
• zwiedzanie według programu
• ubezpieczenie UNIQA MULTITRAVEL KL 100 tys EUR + NNW 4 tys EUR
• składka TFG i TFG

Usługi nie zawarte w cenie:

• przelot Warszawa – San Jose – Warszawa
• lunche i kolacje (ok. 30usd/dzień) + napoje do posiłków
• biletów wstępu ok 50 usd
• napiwków ok 50 usd
• wycieczek fakultatywnych (wymienione w programie)

W przypadku, gdy płatność w walucie obcej następuje gotówką w kraju docelowym, Podróżny powinien przekazać gotówkę w określonej wyżej walucie lokalnym usługodawcom za usługi przez nich świadczone.

Realizacja Imprezy jest uzależniona od liczby zgłoszeń

Minimalna liczba osób wymaganych, aby Impreza się odbyła: 10

Termin powiadomienia podróżnego na piśmie o ewentualnym odwołaniu Imprezy z powodu niewystarczającej liczby zgłoszeń:
a) 20 dni przed rozpoczęciem imprezy turystycznej trwającej ponad 6 dni,
b) 7 dni przed rozpoczęciem imprezy turystycznej trwającej 2–6 dni,
c) 48 godzin przed rozpoczęciem imprezy turystycznej trwającej krócej niż 2 dni.

W przypadku odwołania Imprezy z powodu niewystarczającej liczby zgłoszeń Organizator pisemnie zawiadamia Klienta oraz Podróżnego o fakcie odwołania Imprezy poprzez wysłanie wiadomości na adres poczty elektronicznej lub listownie.

Podróżny posiada prawo do rozwiązania umowy o udział w imprezie turystycznej w każdym momencie przed rozpoczęciem imprezy turystycznej.

Wysokość opłaty za rozwiązanie przez Podróżnego Umowy: do 40 dni przed wylotem – kwota zaliczki, na 39 dni przed wylotem i krócej – cała kwota odpłatności pomniejszona o kwoty zaoszczędzone.

Informacje o przepisach paszportowych: Paszport ważny minimum 3 miesiące od daty wjazdu do Kostaryki

Informacje o przepisach wizowych: Wiza nie jest wymagana

Informacje o przepisach sanitarnych:  Nie ma szczepień obowiązkowych. Zaleca się szczepienia przeciw żółtaczce typu A i B oraz tężcowi. W sprawie szczegółowej i aktualnej informacji dotyczącej szczepień należy kontaktować się z wojewódzką stacją sanitarno-epidemiologiczną lub specjalistą ds. medycyny tropikalnej.

Wymagania zdrowotne dotyczące udziału w Imprezie: Wymagana jest jedynie ogólna sprawność ruchowa. Impreza jest niedostępna dla osób poruszających się na wózkach i o kulach. Informacje praktyczne w zakresie ochrony zdrowia przed i w czasie podróży, w tym zalecenia dotyczące szczepionek można sprawdzić na stronach internetowych Uniwersyteckiego Centrum Medycyny Morskiej i Tropikalnej w Gdyni (www.ucmmit.gdynia.pl). Jeśli Podróżny choruje na choroby przewlekłe, to aby ubezpieczenie było skuteczne Podróżny powinien wykupić dodatkową opcję ubezpieczenia uwzględniającą ten fakt.

3.  Informacje o ubezpieczeniach

Nazwa Ubezpieczyciela: Uniqa Towarzystwo Ubezpieczeń SA

Adres Ubezpieczyciela: 00-867 Warszawa, ul. Chłodna 51

Informacje o ubezpieczeniach obowiązkowych, zapewnianych przez Organizatora: Na mocy umowy generalnej ubezpieczenia nr 5142270 z dnia 28.05.2018 roku, zawartej pomiędzy Uniqa Towarzystwo Ubezpieczeń SA a Organizatorem, każdy Podróżny jest zgłoszony do Uniqa Towarzystwo Ubezpieczeń SA zgodnie z postanowieniami umowy generalnej i objęty jest ubezpieczeniem od kosztów leczenia (KL) oraz następstw nieszczęśliwych wypadków (NNW) zaistniałych w czasie trwania Imprezy.

Suma ubezpieczenia kosztów leczenia (KL): 100 000 euro

Suma ubezpieczenia następstw nieszczęśliwych wypadków (NNW): 4 000 euro

Informacje o ubezpieczeniach dobrowolnych, które może wykupić Podróżny: Jeśli Podróżny choruje na choroby przewlekłe lub zamierza (we własnym zakresie) uprawiać sporty ekstremalne, to aby ubezpieczenie było skuteczne Podróżny powinien wykupić dodatkowe opcje obejmujące powyższe ryzyka. Istnieje możliwość wykupienia dodatkowego ubezpieczenia od kosztów rezygnacji z imprezy. Ogólne warunki tego ubezpieczenia stanowią załącznik nr 4 do Umowy

4.  Podmiot zapewniający ochronę na wypadek niewypłacalności

Nazwa: Uniqa Towarzystwo Ubezpieczeń SA

Adres: 00-867 Warszawa, ul. Chłodna 51

Numer rejestrowy: KRS 271543

Dane kontaktowe: Telefon: +48 22 599 95 22 www.uniqa.pl